snipe-it/resources/lang/pl/admin/settings/general.php

<?php

return array(
	'alert_email'				=> 'Wyślij powiadomienia do',
	'alerts_enabled'			=> 'Powiadomienia włączone',
	'asset_ids'					=> 'ID Aktywa',
	'auto_increment_assets'		=> 'Generuj automatycznie zwiększane ID aktywa',
	'auto_increment_prefix'		=> 'Prefix (opcjonalnie)',
	'auto_incrementing_help'    => 'Najpierw aktywuj automatycznie zwiększane ID Aktywa, by móc ustawić te opcje.',
	'backups'					=> 'Kopie zapasowe',
	'barcode_type'				=> 'Typ Kodu Kreskowego',
	'barcode_settings'			=> 'Ustawienia Kodów Kreskowych',
	'custom_css'				=> 'Własny CSS',
	'custom_css_help'			=> 'Wprowadź własny kod CSS. Nie używaj tagów &lt;style&gt;&lt;/style&gt;.',
	'default_currency'  		=> 'Domyślna Waluta',
	'default_eula_text'			=> 'Domyślna EULA',
  'default_language'					=> 'Default Language',
	'default_eula_help_text'	=> 'Możesz również sporządzić własną licencje by sprecyzować kategorie aktywa.',
    'display_asset_name'        => 'Wyświetl nazwę aktywa',
    'display_checkout_date'     => 'Wyświetl Datę Przypisania',
    'display_eol'               => 'Wyświetl koniec linii w widoku tabeli',
    'display_qr'                => 'Wyświetl Kody QR',
    'eula_settings'				=> 'Ustawienia Licencji',
    'eula_markdown'				=> 'Ta licencja zezwala na <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'general_settings'			=> 'Ustawienia ogólne',
	'generate_backup'			=> 'Stwórz Kopie zapasową',
    'header_color'              => 'Kolor nagłówka',
    'info'                      => 'Te ustawienia pozwalają ci zdefiniować najważniejsze szczegóły twojej instalacji.',
    'laravel'                   => 'Wersja Laravel',
    'ldap_enabled'              => 'LDAP włączone',
    'ldap_integration'          => 'LDAP Integration',
    'ldap_settings'             => 'LDAP Settings',
    'ldap_server'               => 'LDAP Server',
	'ldap_server_cert'			=> 'LDAP SSL certificate validation',
	'ldap_server_cert_ignore'	=> 'Allow invalid SSL Certificate',
	'ldap_server_cert_help'		=> 'Select this checkbox if you are using a self signed SSL cert and would like to accept an invalid SSL certificate.',
    'ldap_uname'                => 'LDAP Bind Username',
    'ldap_pword'                => 'LDAP Bind Password',
    'ldap_basedn'               => 'Base Bind DN',
    'ldap_filter'               => 'LDAP Filter',
    'ldap_username_field'       => 'Username Field',
    'ldap_lname_field'          => 'Last Name',
    'ldap_fname_field'          => 'LDAP First Name',
    'ldap_auth_filter_query'    => 'LDAP Authentication query',
    'ldap_version'              => 'LDAP Version',
    'ldap_active_flag'          => 'LDAP Active Flag',
    'ldap_emp_num'              => 'LDAP Employee Number',
    'ldap_email'                => 'LDAP Email',
    'load_remote_text'          => 'Remote Scripts',
    'load_remote_help_text'		=> 'This Snipe-IT install can load scripts from the outside world.',
    'logo'                    	=> 'Logo',
    'full_multiple_companies_support_help_text' => 'Restricting users (including admins) assigned to companies to their company\'s assets.',
    'full_multiple_companies_support_text' => 'Full Multiple Companies Support',
    'optional'					=> 'opcjonalny',
    'per_page'                  => 'Wyników na stronie',
    'php'                       => 'Wersja PHP',
    'php_gd_info'               => 'Aby wyświetlić kody QR wymagana jest instalacja php-gd, sprawdź instrukcję.',
    'php_gd_warning'            => 'PHP Image Processing i GD plugin nie są zainstalowane.',
    'qr_help'                   => 'Aby użyć tej opcji odblokuj Kody QR',
    'qr_text'                   => 'Tekst kodu QR',
    'setting'                   => 'Ustawienie',
    'settings'                  => 'Ustawienia',
    'site_name'                 => 'Nazwa Witryny',
    'slack_botname'             => 'Slack Botname',
    'slack_channel'             => 'Kanał Slack',
    'slack_endpoint'            => 'Slack Endpoint',
    'slack_integration'         => 'Ustawienia Slack',
    'slack_integration_help'    => 'Slack integration is optional, however the endpoint and channel are required if you wish to use it. To configure Slack integration, you must first <a href=":slack_link" target="_new">create an incoming webhook</a> on your Slack account.',
    'snipe_version'  			=> 'Wersja Snipe-IT',
    'system'                    => 'Informacje o Systemie',
    'update'                    => 'Ustawienia Aktualizacji',
    'value'                     => 'Wartość',
    'brand'                     => 'Nagłówek',
    'about_settings_title'      => 'O Ustawieniach',
    'about_settings_text'       => 'Te ustawienia pozwalają ci zmodyfikować najważniejsze szczegóły twojej instalacji.',
    'labels_per_page'           => 'Labels per page',
    'label_dimensions'              => 'Label dimensions (inches)',
    'page_padding'             => 'Page margins (inches)',
    'labels_display_bgutter'    => 'Label bottom gutter',
    'labels_display_sgutter'    => 'Label dide gutter',
    'labels_fontsize'           => 'Label font size',
    'labels_pagewidth'          => 'Label sheet width',
    'labels_pageheight'         => 'Label sheet height',
    'label_gutters'        => 'Label spacing (inches)',
    'page_dimensions'        => 'Page dimensions (inches)',
    'label_fields'          => 'Label visible fields',
    'inches'        => 'inches',
    'width_w'        => 'w',
    'height_h'        => 'h',
    'text_pt'        => 'pt',
    'left'        => 'left',
    'right'        => 'right',
    'top'        => 'top',
    'bottom'        => 'bottom',
    'vertical'        => 'vertical',
    'horizontal'        => 'horizontal',
);