snipe-it/resources/lang/ro/admin/licenses/message.php

<?php

return array(

    'does_not_exist' => 'Licenta nu exista.',
    'user_does_not_exist' => 'Utilizatorul nu exista.',
    'asset_does_not_exist' 	=> 'Activul pe care incercati sa-l asociati cu aceasta licenta nu exista.',
    'owner_doesnt_match_asset' => 'Activul pe care incercati sa-l asociati cu aceasta licenta apartine unei alte persoane decat cea selectata.',
    'assoc_users'	 => 'Aceasta licenta este momentan predata catre un utilizator si nu poate fi stearsa. Va rugam verificati licenta mai intai si dupa incercati s-o stergeti iar. ',


    'create' => array(
        'error'   => 'Licenta nu a fost creata, va rugam incercati iar.',
        'success' => 'Licenta a fost creata.'
    ),

    'deletefile' => array(
        'error'   => 'Fisierul n-a fost sters. Incercati iar.',
        'success' => 'Fisierul a fost sters.',
    ),

    'upload' => array(
        'error'   => 'Fisierul/Fisierele nu au fost uploadate. Incecati iar.',
        'success' => 'Fisierul/Fisierele au fost uploadate.',
        'nofiles' => 'You did not select any files for upload, or the file you are trying to upload is too large',
        'invalidfiles' => 'One or more of your files is too large or is a filetype that is not allowed. Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, txt, zip, rar, rtf, xml, and lic.',
    ),

    'update' => array(
        'error'   => 'Licenta nu a fost actualizata, va rugam incercati iar',
        'success' => 'Licenta a fost actualizata.'
    ),

    'delete' => array(
        'confirm'   => 'Sunteti sigur ca doriti sa stergeti aceasta licenta?',
        'error'   => 'A aparut o problema la stergerea licentei. Va rugam sa incercati iar.',
        'success' => 'Licenta a fost stearsa.'
    ),

    'checkout' => array(
        'error'   => 'A aparut o problema la predarea licentei. Va rugam incercati iar.',
        'success' => 'Licenta a fost predata'
    ),

    'checkin' => array(
        'error'   => 'A aparut o problema la primirea licentei. Va rugam incercati iar.',
        'success' => 'Licenta a fost primita'
    ),

);