snipe-it/resources/lang/pt-PT/general.php

<?php

    return [
    'accessories'			=> 'Acessórios',
    'activated'			    => 'Activado',
    'accessory'				=> 'Acessório',
    'accessory_report'		=> 'Relatório de Acessório',
    'action'                => 'Ação',
    'activity_report'		=> 'Relatório de atividades',
    'address'				=> 'Morada',
    'admin'					=> 'Administração',
    'administrator'			=> 'Administrator',
    'add_seats'             => 'Utilizadores adicionados',
    'all_assets'			=> 'Todos os Artigos',
    'all'       			=> 'Todos',
    'archived'              => 'Arquivado',
    'asset_models'			=> 'Modelos de Artigo',
    'asset_model'			=> 'Modelo',
    'asset'					=> 'Artigo',
    'asset_report'          => 'Relatório de Artigo',
    'asset_tag'				=> 'Etiqueta de Artigo',
    'assets_available'		=> 'artigos disponíveis',
    'audit'				    => 'Auditoria',
    'audit_report'			=> 'Registro de auditoria',
    'assets'				=> 'Artigos',
    'avatar_delete'         => 'Remover Avatar',
    'avatar_upload'         => 'Carregar Avatar',
    'back'      			=> 'Voltar',
    'bad_data'      		=> 'Nada foi encontrado. Talvez dados errados?',
    'bulkaudit'             => 'Auditoria em massa',
    'bulkaudit_status'      => 'Status da auditoria',
    'bulk_checkout'  		=> 'Saída em massa',
    'cancel'  				=> 'Cancelar',
    'categories'			=> 'Categorias',
    'category'				=> 'Categoria',
    'change' 		        => 'In / Out',
    'changeemail'  			=> 'Alterar endereço de email',
    'changepassword'  		=> 'Alterar Palavra-passe',
    'checkin'  				=> 'Devolver',
    'checkin_from'  		=> 'Devolver de',
    'checkout'  			=> 'Alocar',
    'checkouts_count'       => 'Checkouts',
    'checkins_count'        => 'Checkins',
    'user_requests_count'   => 'Requests',
    'city'  				=> 'Cidade',
	'click_here'			=> 'Clique aqui',
    'clear_selection'		=> 'Limpar seleção',
    'companies'			    => 'Empresas',
    'company'				=> 'Empresa',
    'component'			    => 'Componente',
    'components'			=> 'Componentes',
	'complete'				=> 'Completo',
    'consumable'			=> 'Consumível',
    'consumables'			=> 'Consumíveis',
    'country'  				=> 'País',
    'create'				=> 'Criar Novo',
    'created'               => 'Item criado',
    'created_asset'			=> 'artigo criado',
    'created_at' 			=> 'Criado em',
    'updated_at' 			=> 'Atualizado em',
    'currency'  			=> '€', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Atuais',
    'custom_report'         => 'Relatório de Artigo personalizado',
    'dashboard'				=> 'Dashboard',
    'days'      			=> 'dias',
    'days_to_next_audit'    => 'Dias para próxima auditoria',
    'date'					=> 'Data',
    'debug_warning'         => 'Atenção!',
    'debug_warning_text'    => 'Esta aplicação está em execução no modo de produção com a depuração activada. Isso pode expor dados sensíveis se seu aplicativo é acessível para o mundo exterior. Desactive o modo de depuração mudando o valor de <code>APP_DEBUG</code> no teu ficheiro <code>.env</code> para <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Remover',
    'delete_confirm'  		=> 'Are you sure you wish to delete :item?',
    'deleted'  				=> 'Removidos',
    'delete_seats'  		=> 'Utilizadores apagados',
    'departments'           => 'Departamentos',
    'department'           => 'Departamento',
    'deployed'				=> 'Implementado',
    'depreciation_report'	=> 'Relatório de Depreciação',
    'details'               => 'Detalhes',
    'download'				=> 'Download',
    'depreciation'			=> 'Depreciação',
    'editprofile'  			=> 'Editar o seu perfil',
    'eol'					=> 'EOL (Fim de vida)',
    'email_domain'			=> 'Email do Domínio',
    'email_format'			=> 'Formato do Email',
    'email_domain_help'		=> 'Isto é usado para criar endereços de email ao importar',
    'filastname_format'			=> 'Primeira Inicial Último Nome(jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Primeiro Nome Último Nome (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Nome próprio e Sobrenome (jane_smith@exemplo.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Last Name First Initial (smithj@example.com)',
    'first'					=> 'Primeiro',
    'first_name'			=> 'Nome',
    'first_name_format'		=> 'Primeiro Nome (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Ficheiros',
    'file_name'				=> 'Ficheiro',
    'file_uploads'			=> 'Upload de Ficheiros',
    'generate'				=> 'Gerar',
     'github_markdown'      => 'Este campo aceita <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'groups'				=> 'Grupos',
    'gravatar_email'        => 'Endereço de email do Gravatar',
    'history'  			    => 'Histórico',
    'history_for'  			=> 'Histórico para',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Imagem',
    'image_delete'         	=> 'Apagar imagem',
    'image_upload'         	=> 'Carregar Imagem',
    'image_filetypes_help'  => 'Os tipos de ficheiros aceites são jpg, png,gif e svg. O tamanho máximo permitido para envio é de :size.',
    'import'         	    => 'Importar',
    'import-history'        => 'Histórico de Importação',
    'asset_maintenance'        => 'Manutenção de Artigo',
    'asset_maintenance_report' => 'Relatório de Manutenção de Artigos',
    'asset_maintenances'       => 'Manutenções de Artigos',
    'item'  				=> 'Item',
    'insufficient_permissions' => 'Permissões insuficientes!',
    'language'				=> 'Idioma',
    'last'					=> 'Última',
    'last_login'            => 'Último login',
    'last_name'             => 'Apelido',
    'license'				=> 'Licença',
    'license_report'        => 'Relatório de Licenças',
    'licenses_available'	=> 'Licenças disponíveis',
    'licenses'				=> 'Licenças',
    'list_all'				=> 'Listar todas',
    'loading'				=> 'A carregar',
    'lock_passwords'        => 'Este atributo não pode ser editado nesta instalação.',
    'feature_disabled'      => 'Esta funcionalidade foi desativada na versão de demonstração.',
    'location'              => 'Localização',
    'locations'				=> 'Localizações',
    'logout'				=> 'Sair',
    'lookup_by_tag'     => 'Procurar por Código',
    'maintenances'          => 'Manutenções',
    'manufacturer'			=> 'Fabricante',
    'manufacturers'			=> 'Fabricantes',
    'markdown'				=> 'Este campo permite <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'min_amt'				=> 'Min. Qt',
    'min_amt_help'	=> 'Número mínimo de itens que devem estar disponíveis antes de do alerta é acionado.',
    'model_no'				=> 'Modelo Nº.',
    'months'				=> 'meses',
    'moreinfo'				=> 'Mais informação',
    'name'					=> 'Nome',
    'next'					=> 'Próximo',
    'next_audit_date'		=> 'Próxima Data de Auditoria',
    'last_audit'		    => 'Última auditoria',
    'new'					=> 'novo!',
    'no_depreciation'		=> 'Sem Depreciação',
    'no_results'			=> 'Sem Resultados.',
    'no'  					=> 'Não',
    'notes'  				=> 'Notas',
    'order_number'          => 'Número de encomenda',
    'page_menu'				=> 'Apresentando_MENU_items',
    'pagination_info'		=> 'Apresentando_START_até_END_de_TOTAL_items',
    'pending'				=> 'Pendente',
    'people'				=> 'Pessoas',
    'per_page'				=> 'Resultados por página',
    'previous'				=> 'Anterior',
    'processing'			=> 'A processar',
    'profile'				=> 'Perfil',
    'purchase_cost'                              => 'Preço de compra',
    'purchase_date'         => 'Data de compra',
    'qty'		            => 'QTD',
    'quantity'		        => 'Quantidade',
    'ready_to_deploy'		=> 'Pronto para implementar',
    'recent_activity'		=> 'Actividade Recente',
    'remove_company'        => 'Remover associação de empresa',
    'reports'				=> 'Relatórios',
    'restored'				=> 'restaurado',
    'requested'				=> 'Solicitado',
    'request_canceled'      => 'Pedido cancelado',
    'save'  				=> 'Guardar',
    'select'				=> 'Selecione',
    'search'				=> 'Pesquisar',
    'select_category'       => 'Selecionar Categoria',
    'select_department'       => 'Selecione um Departamento',
    'select_depreciation'	=> 'Selecione um Tipo de Depreciação',
    'select_location'		=> 'Selecione uma localização',
    'select_manufacturer'	=> 'Selecione um Fabricante',
    'select_model'			=> 'Selecione um Modelo',
    'select_supplier'		=> 'Selecione um Fornecedor',
    'select_user'			=> 'Selecione um Utilizador',
    'select_date'			=> 'Selecione a Data (AAAA-MM-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'Selecionar Estado',
    'select_company'    	=> 'Selecione a empresa',
    'select_asset'    		=> 'Selecionar artigo',
    'settings'				=> 'Configurações',
    'show_deleted'  		=> 'Show Deleted',
    'show_current'  		=> 'Show Current',
    'sign_in'				=> 'Iniciar sessão',
    'signature'             => 'Assinatura',
    'skin'       			=> 'Skin',
    'some_features_disabled' => 'MODO DE DEMONSTRAÇÃO: Algumas funcionalidades estão desativadas para esta instalação.',
    'site_name'				=> 'Nome do site',
    'state'  				=> 'Distrito',
    'status_labels'			=> 'Estados',
    'status'    			=> 'Estado',
    'supplier'              => 'Fornecedor',
    'suppliers'  			=> 'Fornecedores',
    'sure_to_delete'    => 'Tem certeza de que deseja excluir',
    'submit'				=> 'Submeter',
    'target'                => 'Destino',
    'time_and_date_display' => 'Exibição de hora e data',
    'total_assets'			=> 'artigos',
    'total_licenses'		=> 'licenças',
    'total_accessories'		=> 'acessórios totais',
    'total_consumables'		=> 'consumíveis totais',
    'type'  				=> 'Tipo',
    'undeployable'			=> 'Não implementável',
    'unknown_admin'			=> 'Administrador desconhecido',
    'username_format'		=> 'Formato username',
    'update'                => 'Atualizar',
    'upload_filetypes_help'      => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, txt, zip, and rar. Max upload size allowed is :size.',
    'uploaded'              => 'Carregado',
    'user'					=> 'Utilizador',
    'accepted'			    => 'aceite',
    'declined'			    => 'recusado',
    'unaccepted_asset_report' => 'Artigos recusados',
    'users'                 => 'Utilizadores',
    'viewassets'  			=> 'Ver Artigos Alocados',
    'website'               => 'Website',
    'welcome'				=> 'Bem vindo, :name',
    'years'					=> 'anos',
    'yes' 					=> 'Sim',
    'zip'  					=> 'Código Postal',
    'noimage'					=> 'Nenhuma imagem carregada ou imagem não encontrada.',
    'token_expired'             => 'A sua sessão expirou. Inicie sessão novamente.',
    ];