diff --git a/resources/lang/en-US/general.php b/resources/lang/en-US/general.php
index 5b1d0e9b3c..98748282fa 100644
--- a/resources/lang/en-US/general.php
+++ b/resources/lang/en-US/general.php
@@ -549,6 +549,8 @@ return [
         'license_seats'  => ':count License Seat|:count License Seats',
         'consumables'  => ':count Consumable|:count Consumables',
         'components'  => ':count Component|:count Components',
-    ]
+    ],
+    'more_info' => 'More Info',
+    'quickscan_bulk_help' => 'Checking this box will edit the asset record to reflect this new location. Leaving it unchecked will simply note the location in the audit log. Note that if this asset is checked out, it will not change the location of the person, asset or location it is checked out to.',
 
 ];
diff --git a/resources/views/hardware/quickscan.blade.php b/resources/views/hardware/quickscan.blade.php
index e042a6b5d8..6124489f7b 100644
--- a/resources/views/hardware/quickscan.blade.php
+++ b/resources/views/hardware/quickscan.blade.php
@@ -52,7 +52,7 @@
                                     <input type="checkbox" value="1" name="update_location" {{ old('update_location') == '1' ? ' checked="checked"' : '' }}> {{ trans('admin/hardware/form.asset_location') }}
                                 </label>
 
-                                <a href="#" class="text-dark-gray" tabindex="0" role="button" data-toggle="popover" data-trigger="focus" title="<i class='far fa-life-ring'></i> More Info" data-html="true" data-content="Checking this box will edit the asset record to reflect this new location. Leaving it unchecked will simply note the location in the audit log.<br><br>Note that if this asset is checked out, it will not change the location of the person, asset or location it is checked out to."><i class="far fa-life-ring"></i></a>
+                                <a href="#" class="text-dark-gray" tabindex="0" role="button" data-toggle="popover" data-trigger="focus" title="<i class='far fa-life-ring'></i>"{{ trans('general.more_info') }} data-html="true" data-content="{{ trans('general.quickscan_bulk_help') }}"><i class="far fa-life-ring"></i></a>
 
                             </div>
                         </div>
diff --git a/resources/views/partials/more-info.blade.php b/resources/views/partials/more-info.blade.php
index 2f6c08b058..71dafb2a0e 100644
--- a/resources/views/partials/more-info.blade.php
+++ b/resources/views/partials/more-info.blade.php
@@ -1,3 +1,3 @@
-<a style="padding-left: 10px; font-size: 18px;" class="text-dark-gray" data-trigger="focus" tabindex="0" role="button" data-toggle="popover" title="More Info" data-placement="right" data-html="true" data-content="{{ (isset($helpText)) ? $helpText : 'Help Info Missing'  }}">
+<a style="padding-left: 10px; font-size: 18px;" class="text-dark-gray" data-trigger="focus" tabindex="0" role="button" data-toggle="popover" title="{{ trans('general.more_info') }}" data-placement="right" data-html="true" data-content="{{ (isset($helpText)) ? $helpText : 'Help Info Missing'  }}">
     <i class="far fa-life-ring" aria-hidden="true"><span class="sr-only">{{ trans('general.moreinfo') }}</span></i>
 </a>