Updated Spanish, Spain

Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>

resources/lang/es-ES/account/general.php

@@ -1,12 +1,12 @@
 <?php
 
 return array(
-    'personal_api_keys' => 'Personal API Keys',
+    'personal_api_keys' => 'Claves API personales',
-    'api_key_warning' => 'When generating an API token, be sure to copy it down immediately as they
+    'api_key_warning' => 'Al generar un token API, asegúrate de copiarlo inmediatamente ya que
-                    will not be visible to you again.',
+                    no será visible de nuevo.',
-    'api_base_url' => 'Your API base url is located at:',
+    'api_base_url' => 'La url base de tu API es:',
     'api_base_url_endpoint' => '/&lt;endpoint&gt;',
-    'api_token_expiration_time' => 'API tokens are set to expire in:',
+    'api_token_expiration_time' => 'Los tokens de la API están establecidos para expirar en:',
-    'api_reference' => 'Please check the <a href="https://snipe-it.readme.io/reference" target="_blank">API reference</a> to
+    'api_reference' => 'Por favor, revise la <a href="https://snipe-it.readme.io/reference" target="_blank">referencia API</a> para
-                    find specific API endpoints and additional API documentation.',
+                    encontrar endpoints específicos de la API y documentación adicional de la API.',
 );

resources/lang/es-ES/admin/accessories/general.php

@@ -16,5 +16,6 @@ return array(
     'update'  							=> 'Actualizar Accesorio',
     'use_default_eula'					=> 'En su lugar, use el <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#eulaModal">EULA por defecto</a>.',
     'use_default_eula_disabled'			=> '<del>En su lugar, use el EULA por defecto.</del> No esta configurado un EULA por defecto. Por favor agregue uno en Configuración.',
+    'clone'                             => 'Clonar accesorio',
 
 );

resources/lang/es-ES/admin/accessories/message.php

@@ -24,6 +24,7 @@ return array(
      'checkout' => array(
         'error'   		=> 'El accesorio no fue retirado, por favor vuelva a intentarlo',
         'success' 		=> 'Accesorio retirado correctamente.',
+        'unavailable'   => 'Accessory is not available for checkout. Check quantity available',
         'user_does_not_exist' => 'Este usuario es inválido . Inténtalo de nuevo.'
     ),
 

resources/lang/es-ES/admin/asset_maintenances/form.php

@@ -3,7 +3,7 @@
     return [
         'asset_maintenance_type' => 'Tipo de Mantenimiento de Equipo',
         'title'                  => 'Título',
-        'start_date'             => 'Fecha de Inicio',
+        'start_date'             => 'Fecha de inicio',
         'completion_date'        => 'Fecha de Terminación',
         'cost'                   => 'Costo',
         'is_warranty'            => 'Mejora de la Garantía',

resources/lang/es-ES/admin/categories/message.php

@@ -14,7 +14,7 @@ return array(
     'update' => array(
         'error'   => 'La categoría no se ha actualizado, intentalo de nuevo.',
         'success' => 'Categoría actualizada correctamente.',
-        'cannot_change_category_type'   => 'You cannot change the category type once it has been created',
+        'cannot_change_category_type'   => 'No se puede cambiar el tipo de categoría una vez que se ha creado',
     ),
 
     'delete' => array(

resources/lang/es-ES/admin/components/general.php

@@ -12,5 +12,5 @@ return array(
     'remaining' 			             => 'Restante',
     'total' 			                 => 'Total',
     'update'                            => 'Actualizar Componente',
-    'checkin_limit'            => 'Amount checked in must be equal to or less than :assigned_qty'
+    'checkin_limit'            => 'La cantidad de checkins debe ser igual o menor que :assigned_qty'
 );

resources/lang/es-ES/admin/custom_fields/general.php

@@ -27,9 +27,9 @@ return [
     'used_by_models'   		    => 'Usado Por Modelos',
     'order'   		            => 'Orden',
     'create_fieldset'         => 'Nuevo grupo de campos',
-    'update_fieldset'         => 'Update Fieldset',
+    'update_fieldset'         => 'Actualizar grupo de campos',
-    'fieldset_does_not_exist'   => 'Fieldset :id does not exist',
+    'fieldset_does_not_exist'   => 'Grupo de campos :id no existe',
-    'fieldset_updated'         => 'Fieldset updated',
+    'fieldset_updated'         => 'Grupo de campos actualizado',
     'create_fieldset_title' => 'Crear nuevo grupo de campos',
     'create_field'            => 'Nuevo campo personalizado',
     'create_field_title' => 'Crear nuevo campo personalizado',
@@ -47,6 +47,6 @@ return [
     'db_convert_warning' => 'ADVERTENCIA. Este campo aparece en la tabla de campos personalizados como <code>:db_column</code>, pero se esperaba <code>:expected</code>.',
     'is_unique' => 'Este valor debe ser único dentro de los activos',
     'unique' => 'Único',
-    'display_in_user_view' => 'Allow the checked out user to view these values in their View Assigned Assets page',
+    'display_in_user_view' => 'Permitir al usuario ver estos valores en su página Ver Recursos asignados',
-    'display_in_user_view_table' => 'Visible to User',
+    'display_in_user_view_table' => 'Visible para el usuario',
 ];

resources/lang/es-ES/admin/custom_fields/message.php

@@ -51,7 +51,7 @@ return array(
 
     'fieldset_default_value' => array(
 
-        'error' => 'Error validating default fieldset values.',
+        'error' => 'Error al validar los valores por defecto del grupo de campos.',
 
     ),
 

resources/lang/es-ES/admin/departments/message.php

@@ -3,7 +3,7 @@
 return array(
 
     'does_not_exist' => 'El departamento no existe.',
-    'department_already_exists' => 'A department already exists with that name at this company location. Or choose a more specific name for this department. ',
+    'department_already_exists' => 'Ya existe un departamento con ese nombre en la ubicación de la empresa. O elija un nombre más específico para este departamento. ',
     'assoc_users'	 => 'Esta localización está actualmente asociada con al menos un usuario y no puede ser eliminada, Por favor verifique que ningún usuario haga referencia a esta localización e intente de nuevo. ',
     'create' => array(
         'error'   => 'El departamento no fue creado, por favor intente de nuevo.',

resources/lang/es-ES/admin/groups/message.php

@@ -3,7 +3,7 @@
 return array(
 
     'group_exists'        => 'El grupo ya existe!',
-    'group_not_found'     => 'El grupo [:id] no existe.',
+    'group_not_found'     => 'Group ID :id does not exist.',
     'group_name_required' => 'El campo nombre es obligatorio',
 
     'success' => array(

resources/lang/es-ES/admin/hardware/form.php

@@ -2,8 +2,11 @@
 
 return [
     'bulk_delete'		=> 'Confirmar eliminación masiva de bienes',
+    'bulk_restore'      => 'Confirm Bulk Restore Assets', 
   'bulk_delete_help'	=> 'Revisar los bienes para eliminación masiva. Una vez eliminados, esos bienes pueden ser restaurados, pero no volverán a estar asociados con ningún usuario a los que esté asignado.',
+  'bulk_restore_help'	=> 'Review the assets for bulk restoration below. Once restored, these assets will not be associated with any users they were previously assigned to.',
   'bulk_delete_warn'	=> 'Está a punto de borrar :asset_count.',
+  'bulk_restore_warn'	=> 'You are about to restore :asset_count assets.',
     'bulk_update'		=> 'Actualización masiva de Equipos',
     'bulk_update_help'	=> 'Este formulario le permite actualizar múltiples Equipos simultáneamente. Solo complete los campos que quiere modificar. Todo campo en blanco permanecerá sin cambios. ',
     'bulk_update_warn'	=> 'Está a punto de editar las propiedades de un solo activo.|Está a punto de editar las propiedades de :asset_count activos.',
@@ -45,7 +48,7 @@ return [
     'asset_location_update_default' => 'Actualizar sólo la ubicación predeterminada',
     'asset_not_deployable' => 'Ese estado de activos no es desplegable. Este activo no puede ser verificado.',
     'asset_deployable' => 'Ese estado de activos no es desplegable. Este activo no puede ser verificado.',
-    'processing_spinner' => 'Procesando...',
+    'processing_spinner' => 'Processing... (This might take a bit of time on large files)',
     'optional_infos'  => 'Información opcional',
     'order_details'   => 'Información relacionada con el pedido'
 ];

resources/lang/es-ES/admin/hardware/general.php

@@ -14,8 +14,8 @@ return [
     'deleted'  					=> 'Este activo fue eliminado.',
     'edit'  					=> 'Editar Equipo',
     'model_deleted'  			=> 'Este Modelo de activo fue eliminado. Debes restaurar este modelo antes de poder restaurar el Activo.',
-    'model_invalid'             => 'The Model of this Asset is invalid.',
+    'model_invalid'             => 'El modelo de este activo no es válido.',
-    'model_invalid_fix'         => 'The Asset should be edited to correct this before attempting to check it in or out.',
+    'model_invalid_fix'         => 'El Activo debe ser editado para corregir esto antes de intentar retirarlo o asignarlo.',
     'requestable'               => 'Requerible',
     'requested'				    => 'Solicitado',
     'not_requestable'           => 'No solicitable',
@@ -42,5 +42,6 @@ return [
     'error_messages' => 'Mensajes de error:',
     'success_messages' => 'Mensajes de éxito:',
     'alert_details' => 'Por favor vea abajo para más detalles.',
-    'custom_export' => 'Personalizar exportación'
+    'custom_export' => 'Personalizar exportación',
+    'mfg_warranty_lookup' => 'Búsqueda del estado de Garantía para :manufacturer',
 ];

resources/lang/es-ES/admin/hardware/message.php

@@ -23,6 +23,8 @@ return [
     'restore' => [
         'error'   		=> 'El equipo no fue restaurado, por favor intente nuevamente',
         'success' 		=> 'Equipo restaurado correctamente.',
+        'bulk_success' 		=> 'Asset restored successfully.',
+        'nothing_updated'   => 'No assets were selected, so nothing was restored.', 
     ],
 
     'audit' => [
@@ -49,8 +51,8 @@ return [
         'success'               => 'Tu archivo ha sido importado',
         'file_delete_success'   => 'Tu archivo ha sido eliminado con éxito',
         'file_delete_error'      => 'No pudimos eliminar tu archivo',
-        'header_row_has_malformed_characters' => 'One or more attributes in the header row contain malformed UTF-8 characters',
+        'header_row_has_malformed_characters' => 'Uno o más atributos en la fila del encabezado contienen caracteres UTF-8 mal formados',
-        'content_row_has_malformed_characters' => 'One or more attributes in the first row of content contain malformed UTF-8 characters',
+        'content_row_has_malformed_characters' => 'Uno o más atributos en la primera fila de contenido contienen caracteres UTF-8 mal formados',
     ],
 
 

resources/lang/es-ES/admin/licenses/message.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 return array(
 
-    'does_not_exist' => 'License does not exist or you do not have permission to view it.',
+    'does_not_exist' => 'La licencia no existe o no tiene permiso para verla.',
     'user_does_not_exist' => 'Usuario inexistente.',
     'asset_does_not_exist' 	=> 'El equipo que intentas asignar a esta licencia no existe.',
     'owner_doesnt_match_asset' => 'El equipo al que estas intentando asignar esta licenciam, está asignado a un usuario diferente que el de la licencia.',

resources/lang/es-ES/admin/locations/message.php

@@ -6,8 +6,8 @@ return array(
     'assoc_users'	 => 'Esta localización está asignada al menos a un usuario y no puede ser eliminada. ',
     'assoc_assets'	 => 'Esta ubicacion se encuentra actualmente asociada con por lo menos un activo y no puede ser eliminada. Por favor, actualice sus activos para no referenciar esta ubicacion e intentelo de nuevo. ',
     'assoc_child_loc'	 => 'Esta ubicacion actualmente esta asociada con al menos una ubicacion hija y no puede ser eliminada. Por favor, actualice sus ubicaciones para no referenciar esta ubicacion e intentelo de nuevo. ',
-    'assigned_assets' => 'Assigned Assets',
+    'assigned_assets' => 'Activos asignados',
-    'current_location' => 'Current Location',
+    'current_location' => 'Ubicación Actual',
 
 
     'create' => array(

resources/lang/es-ES/admin/models/general.php

@@ -6,7 +6,7 @@ return array(
     'deleted'  					        => 'Este modelo fue eliminado.',
     'bulk_delete'               => 'Borrar Grandes Modelos de Activos',
     'bulk_delete_help'               => 'Usa las casillas de verificación para confirmar la eliminación de los modelos de activos. Los modelos de activos tienen activos asociados que no pueden ser eliminados hasta que los activos sean asociados con un modelo diferente.',
-    'bulk_delete_warn'          => 'Estás a punto de eliminar: los modelos de activo model_count.',
+    'bulk_delete_warn'          => 'You are about to delete one asset model.|You are about to delete :model_count asset models.',
     'restore'                   => 'Restaurar Modelo',
     'requestable'               => 'Los usuarios pueden solicitar este modelo',
 	'show_mac_address'			      => 'Mostrar el campo de la dirección MAC en los equipos de este modelo',

resources/lang/es-ES/admin/models/message.php

@@ -3,8 +3,8 @@
 return array(
 
     'does_not_exist' => 'Modelo inexistente.',
-    'no_association' => 'NO MODEL ASSOCIATED.',
+    'no_association' => 'NINGUN MODELO ASOCIADO.',
-    'no_association_fix' => 'This will break things in weird and horrible ways. Edit this asset now to assign it a model.',
+    'no_association_fix' => 'Esto romperá cosas de formas extrañas y horribles. Edite este activo ahora para asignarle un modelo.',
     'assoc_users'	 => 'Este modelo está asignado a uno o más equipos y no puede ser eliminado',
 
 
@@ -16,7 +16,7 @@ return array(
 
     'update' => array(
         'error'   => 'Modelo no actualizado, Intentalo de nuevo',
-        'success' => 'Modelo actualizado.'
+        'success' => 'Modelo actualizado.',
     ),
 
     'delete' => array(
@@ -32,12 +32,14 @@ return array(
 
     'bulkedit' => array(
         'error'   		=> 'Ningún campo fue seleccionado, por lo que nada ha sido actualizado.',
-        'success' 		=> 'Modelos actualizados.'
+        'success' 		=> 'Model successfully updated. |:model_count models successfully updated.',
+        'warn'          => 'You are about to update the properies of the following model: |You are about to edit the properties of the following :model_count models:',
+
     ),
 
     'bulkdelete' => array(
         'error'   		    => 'Ningún modelo fue seleccionado, así que nada fue eliminado.',
-        'success' 		    => '¡:success_count modelo(s) eliminado(s)!',
+        'success' 		    => 'Model deleted!|:success_count models deleted!',
         'success_partial' 	=> ':success_count modelo(s) se han eliminado, sin embargo, :fail_count no se pudieron eliminar debido a que aún tienen activos asociados a ellos.'
     ),
 

resources/lang/es-ES/admin/reports/general.php

@@ -2,9 +2,9 @@
 
 return [
     'info'   => 'Selecciona las opciones de tu informe de Equipos.',
-    'deleted_user' => 'Deleted user',
+    'deleted_user' => 'Usuario eliminado',
-    'send_reminder' => 'Send reminder',
+    'send_reminder' => 'Enviar recordatorio',
-    'reminder_sent' => 'Reminder sent',
+    'reminder_sent' => 'Recordatorio enviado',
-    'acceptance_deleted' => 'Acceptance request deleted',
+    'acceptance_deleted' => 'Solicitud de aceptación eliminada',
-    'acceptance_request' => 'Acceptance request'
+    'acceptance_request' => 'Solicitud de aceptación'
 ];

resources/lang/es-ES/admin/settings/general.php

@@ -10,10 +10,10 @@ return [
     'admin_cc_email'            => 'Email CC',
     'admin_cc_email_help'       => 'Si deseas enviar una notificación por correo electrónico de las asignaciones de activos que se envían a los usuarios a una cuenta adicional, ingrésela aquí. De lo contrario, deja este campo en blanco.',
     'is_ad'				        => 'Este es un servidor de Directorio Activo',
-    'alerts'                	=> 'Alerts',
+    'alerts'                	=> 'Alertas',
-    'alert_title'               => 'Update Alert Settings',
+    'alert_title'               => 'Actualizar ajustes de notificación',
     'alert_email'				=> 'Enviar alertas a',
-    'alert_email_help'    => 'Email addresses or distribution lists you want alerts to be sent to, comma separated',
+    'alert_email_help'    => 'Direcciones de correo electrónico o listas de distribución a las que desea que se envíen alertas, separadas por comas',
     'alerts_enabled'			=> 'Alertas habilitadas',
     'alert_interval'			=> 'Limite de alertas de expiración (en días)',
     'alert_inv_threshold'		=> 'Umbral de alerta del inventario',
@@ -21,20 +21,20 @@ return [
     'allow_user_skin_help_text' => 'Marcar esta casilla permitirá al usuario reemplazar la apariencia de la interfaz con una diferente.',
     'asset_ids'					=> 'IDs de Recurso',
     'audit_interval'            => 'Intervalo de auditoría',
-    'audit_interval_help'       => 'If you are required to regularly physically audit your assets, enter the interval in months that you use. If you update this value, all of the "next audit dates" for assets with an upcoming audit date will be updated.',
+    'audit_interval_help'       => 'Si se le exige auditoría física regular de sus activos, ingrese el intervalo en meses que utilice. Si actualiza este valor, se actualizarán todas las "próximas fechas de auditoría" de los activos con una próxima fecha de auditoría.',
     'audit_warning_days'        => 'Umbral de advertencia de auditoría',
     'audit_warning_days_help'   => '¿Con cuántos días de antelación debemos advertirle cuándo se deben auditar los activos?',
-    'auto_increment_assets'		=> 'Generate auto-incrementing asset tags',
+    'auto_increment_assets'		=> 'Generar etiquetas de activos autoincrementales',
     'auto_increment_prefix'		=> 'Prefijo (opcional)',
-    'auto_incrementing_help'    => 'Enable auto-incrementing asset tags first to set this',
+    'auto_incrementing_help'    => 'Habilitar etiquetas de activos autoincrementales primero para establecer esto',
     'backups'					=> 'Copias de seguridad',
-    'backups_help'              => 'Create, download, and restore backups ',
+    'backups_help'              => 'Crear, descargar y restaurar copias de seguridad ',
-    'backups_restoring'         => 'Restoring from Backup',
+    'backups_restoring'         => 'Restaurar desde copia de seguridad',
-    'backups_upload'            => 'Upload Backup',
+    'backups_upload'            => 'Cargar Copia de Seguridad',
-    'backups_path'              => 'Backups on the server are stored in <code>:path</code>',
+    'backups_path'              => 'Las copias de seguridad en el servidor se almacenan en <code>:path</code>',
-    'backups_restore_warning'   => 'Use the restore button <small><span class="btn btn-xs btn-warning"><i class="text-white fas fa-retweet" aria-hidden="true"></i></span></small> to restore from a previous backup. (This does not currently work with S3 file storage or Docker.<br><br>Your <strong>entire :app_name database and any uploaded files will be completely replaced</strong> by what\'s in the backup file.  ',
+    'backups_restore_warning'   => 'Utilice el botón de restauración <small><span class="btn btn-xs btn-warning"><i class="text-white fas fa-retweet" aria-hidden="true"></i></span></small> para restaurar desde una copia de seguridad anterior. (Actualmente esto no funciona con almacenamiento de archivos S3 o Docker.<br><br>Su <strong>base de datos completa de :app_name y cualquier archivo subido será completamente reemplazado</strong> por lo que hay en el archivo de copia de seguridad.  ',
-    'backups_logged_out'         => 'All existing users, including you, will be logged out once your restore is complete.',
+    'backups_logged_out'         => 'Todos los usuarios existentes, incluido usted, se cerrarán una vez que la restauración haya finalizado.',
-    'backups_large'             => 'Very large backups may time out on the restore attempt and may still need to be run via command line. ',
+    'backups_large'             => 'Las copias de seguridad muy grandes pueden agotar el tiempo de espera en el intento de restauración y todavía pueden necesitar ser ejecutadas a través de la línea de comandos. ',
     'barcode_settings'			=> 'Configuración de Código de Barras',
     'confirm_purge'			    => 'Confirmar la purga',
     'confirm_purge_help'		=> 'Introduzca el texto "DELETE" en el cuadro de abajo para purgar sus registros borrados. Esta acción no se puede deshacer y borrará PERMANENTAMENTE todos los elementos y usuarios eliminados. (Se recomienda hacer una copia de seguridad previamente, para estar seguro.)',
@@ -57,7 +57,7 @@ return [
     'barcode_type'				=> 'Tipo de códigos de barras 2D',
     'alt_barcode_type'			=> 'Tipo de códigos de barras 1D',
     'email_logo_size'       => 'Los logotipos cuadrados en el correo electrónico se ven mejor. ',
-    'enabled'                   => 'Enabled',
+    'enabled'                   => 'Habilitado',
     'eula_settings'				=> 'Configuración EULA',
     'eula_markdown'				=> 'Este EULS permite <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">makrdown estilo Github</a>.',
     'favicon'                   => 'Favicon',
@@ -66,8 +66,8 @@ return [
     'footer_text'               => 'Texto Adicional de Pie de Página ',
     'footer_text_help'          => 'Este texto aparecerá en el lado derecho del pie de página. Los enlaces son permitidos usando <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">el formato flavored de GitHub</a>. Saltos de línea, cabeceras, imágenes, etc, pueden resultar impredecibles.',
     'general_settings'			=> 'Configuración General',
-    'general_settings_keywords' => 'company support, signature, acceptance, email format, username format, images, per page, thumbnail, eula,  tos, dashboard, privacy',
+    'general_settings_keywords' => 'soporte de la empresa, firma, aceptación, formato de correo electrónico, formato de nombre de usuario, imágenes, por página, miniatura, eula, tos, tablero, privacidad',
-    'general_settings_help'     => 'Default EULA and more',
+    'general_settings_help'     => 'EULA por defecto y más',
     'generate_backup'			=> 'Generar Respaldo',
     'header_color'              => 'Color de encabezado',
     'info'                      => 'Estos parámetros permirten personalizar ciertos aspectos de la aplicación.',
@@ -75,20 +75,20 @@ return [
     'label_logo_size'           => 'Los logos cuadrados se ven mejor - se mostrarán en la parte superior derecha de cada etiqueta de activo. ',
     'laravel'                   => 'Versión de Laravel',
     'ldap'                      => 'LDAP',
-    'ldap_default_group'        => 'Default Permissions Group',
+    'ldap_default_group'        => 'Grupo de permisos por defecto',
-    'ldap_default_group_info'   => 'Select a group to assign to newly synced users. Remember that a user takes on the permissions of the group they are assigned.',
+    'ldap_default_group_info'   => 'Seleccione un grupo para asignar a los usuarios recién sincronizados. Recuerde que un usuario asume los permisos del grupo que le han asignado.',
-    'no_default_group'          => 'No Default Group',
+    'no_default_group'          => 'Ningún grupo por defecto',
-    'ldap_help'                 => 'LDAP/Active Directory',
+    'ldap_help'                 => 'LDAP/Directorio Activo',
-    'ldap_client_tls_key'       => 'LDAP Client TLS Key',
+    'ldap_client_tls_key'       => 'Llave TLS del cliente LDAP',
-    'ldap_client_tls_cert'      => 'LDAP Client-Side TLS Certificate',
+    'ldap_client_tls_cert'      => 'Certificado LDAP TLS del lado cliente',
     'ldap_enabled'              => 'LDAP activado',
     'ldap_integration'          => 'Integración LDAP',
     'ldap_settings'             => 'Ajustes LDAP',
-    'ldap_client_tls_cert_help' => 'Client-Side TLS Certificate and Key for LDAP connections are usually only useful in Google Workspace configurations with "Secure LDAP." Both are required.',
+    'ldap_client_tls_cert_help' => 'El certificado TLS del cliente y la clave para las conexiones LDAP normalmente sólo son útiles en las configuraciones de Google Workspace con "LDAP Seguro". Ambas son requeridas.',
-     'ldap_client_tls_key'       => 'LDAP Client-Side TLS key',
+     'ldap_client_tls_key'       => 'Llave TLS del cliente LDAP',
     'ldap_login_test_help'      => 'Introduce un nombre de usuario LDAP válido y una contraseña de la DN base que especificaste anteriormente para probar si tu inicio de sesión LDAP está configurado correctamente. DEBES GUARDAR TUS CONFIGURACIONES LDAP ACTUALIZADAS PRIMERO.',
     'ldap_login_sync_help'      => 'Esto sólo prueba que LDAP puede sincronizarse correctamente. Si tu solicitud de Autenticación LDAP no es correcta, los usuarios aún no podrían iniciar sesión. DEBES GUARDAR TUS CONFIGURACIONES LDAP ACTUALIZADAS PRIMERO.',
-    'ldap_manager'              => 'LDAP Manager',
+    'ldap_manager'              => 'Gestor LDAP',
     'ldap_server'               => 'Servidor LDAP',
     'ldap_server_help'          => 'Esto debería empezar con ldap:// (sin codificar o TLS) o ldaps:// (para SSL)',
     'ldap_server_cert'			=> 'Certificado de validación SSL LDAP',
@@ -112,20 +112,20 @@ return [
     'ldap_auth_filter_query'    => 'Consulta de autentificación LDAP',
     'ldap_version'              => 'Versión LDAP',
     'ldap_active_flag'          => 'Flag activo LDAP',
-    'ldap_activated_flag_help'  => 'This value is used to determine whether a synced user can login to Snipe-IT. <strong>It does not affect the ability to check items in or out to them</strong>, and should be the <strong>attribute name</strong> within your AD/LDAP, <strong>not the value</strong>. <br><br>If this field is set to a field name that does not exist in your AD/LDAP, or the value in the AD/LDAP field is set to <code>0</code> or <code>false</code>, <strong>user login will be disabled</strong>. If the value in the AD/LDAP field is set to <code>1</code> or <code>true</code> or <em>any other text</em> means the user can log in. When the field is blank in your AD, we respect the <code>userAccountControl</code> attribute, which usually allows non-suspended users to log in.',
+    'ldap_activated_flag_help'  => 'Este valor se utiliza para determinar si un usuario sincronizado puede iniciar sesión en Snipe-IT. <strong>No afecta a la capacidad de asignarles o retirarles items</strong>, y debería ser el <strong>nombre de atributo</strong> dentro de su AD/LDAP, <strong>no el valor</strong>. <br><br>Si este campo está configurado a un nombre de campo que no existe en su AD/LDAP, o el valor en el campo AD/LDAP se establece en <code>0</code> o <code>falso</code>, <strong>el inicio de sesión de usuario será deshabilitado</strong>. Si el valor en el campo AD/LDAP está establecido en <code>1</code> o <code>true</code> o <em>cualquier otro texto</em> significa que el usuario puede iniciar sesión. Cuando el campo está en blanco en tu AD, respetamos el atributo <code>userAccountControl</code>, que generalmente permite a los usuarios no suspendidos iniciar sesión.',
     'ldap_emp_num'              => 'Número de empleado LDAP',
     'ldap_email'                => 'Email LDAP',
-    'ldap_test'                 => 'Test LDAP',
+    'ldap_test'                 => 'Probar LDAP',
-    'ldap_test_sync'            => 'Test LDAP Synchronization',
+    'ldap_test_sync'            => 'Prueba de sincronización LDAP',
     'license'                   => 'Licencia de Software',
     'load_remote_text'          => 'Scripts remotos',
     'load_remote_help_text'		=> 'Esta instalación de Snipe-IT puede cargar scripts desde fuera.',
-    'login'                     => 'Login Attempts',
+    'login'                     => 'Intentos de inicio de sesión',
-    'login_attempt'             => 'Login Attempt',
+    'login_attempt'             => 'Intento de inicio de sesión',
-    'login_ip'                  => 'IP Address',
+    'login_ip'                  => 'Dirección IP',
-    'login_success'             => 'Success?',
+    'login_success'             => '¿Éxito?',
-    'login_user_agent'          => 'User Agent',
+    'login_user_agent'          => 'Navegador',
-    'login_help'                => 'List of attempted logins',
+    'login_help'                => 'Lista de intentos de inicio de sesión',
     'login_note'                => 'Nota de inicio de sesión',
     'login_note_help'           => 'Opcionalmente incluya algunas oraciones en su pantalla de inicio de sesión, por ejemplo para ayudar a las personas que han encontrado un dispositivo perdido o robado. Este campo acepta <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github con sabor markdown</a>',
     'login_remote_user_text'    => 'Opciones de inicio de sesión de usuario remoto',
@@ -146,19 +146,19 @@ return [
     'optional'					=> 'opcional',
     'per_page'                  => 'Resultados por página',
     'php'                       => 'Versión de PHP',
-    'php_info'                  => 'PHP Info',
+    'php_info'                  => 'Información PHP',
     'php_overview'              => 'PHP',
-    'php_overview_keywords'     => 'phpinfo, system, info',
+    'php_overview_keywords'     => 'phpinfo, sistema, información',
-    'php_overview_help'         => 'PHP System info',
+    'php_overview_help'         => 'PHP Información del sistema',
     'php_gd_info'               => 'Debes instalar php-gd para mostrar Códigos QR, ver instrucciones de instalación en <a href="http://www.php.net/manual/en/image.installation.php"></a>.',
     'php_gd_warning'            => 'PHP Image Processing y GD plugin NO instalados.',
     'pwd_secure_complexity'     => 'Complejidad de la contraseña',
     'pwd_secure_complexity_help' => 'Seleccione las reglas de complejidad de las contraseñas que desee aplicar.',
-    'pwd_secure_complexity_disallow_same_pwd_as_user_fields' => 'Password cannot be the same as first name, last name, email, or username',
+    'pwd_secure_complexity_disallow_same_pwd_as_user_fields' => 'La contraseña no puede ser la misma que el nombre, apellido, correo electrónico o nombre de usuario',
-    'pwd_secure_complexity_letters' => 'Require at least one letter',
+    'pwd_secure_complexity_letters' => 'Requiere al menos una letra',
-    'pwd_secure_complexity_numbers' => 'Require at least one number',
+    'pwd_secure_complexity_numbers' => 'Requiere al menos un número',
-    'pwd_secure_complexity_symbols' => 'Require at least one symbol',
+    'pwd_secure_complexity_symbols' => 'Requiere al menos un símbolo',
-    'pwd_secure_complexity_case_diff' => 'Require at least one uppercase and one lowercase',
+    'pwd_secure_complexity_case_diff' => 'Requiere al menos una mayúscula y una minúscula',
     'pwd_secure_min'            => 'Caracteres mínimos de contraseña',
     'pwd_secure_min_help'       => 'El valor mínimo permitido es 8',
     'pwd_secure_uncommon'       => 'Evitar contraseñas comunes',
@@ -166,8 +166,8 @@ return [
     'qr_help'                   => 'Activa Códigos QR antes para poder ver esto',
     'qr_text'                   => 'Texto Código QR',
     'saml'                      => 'SAML',
-    'saml_title'                => 'Update SAML settings',
+    'saml_title'                => 'Actualizar ajustes de SAML',
-    'saml_help'                 => 'SAML settings',
+    'saml_help'                 => 'Configuración SAML',
     'saml_enabled'              => 'SAML activado',
     'saml_integration'          => 'Integración SAML',
     'saml_sp_entityid'          => 'ID de la entidad',
@@ -179,7 +179,7 @@ return [
     'saml_idp_metadata_help'    => 'Puede especificar los metadatos IdP usando un archivo URL o XML.',
     'saml_attr_mapping_username' => 'Mapeo de Atributos - Nombre de Usuario',
     'saml_attr_mapping_username_help' => 'NameID se utilizará si el mapeo de atributos no está especificado o no es válido.',
-    'saml_forcelogin_label'     => 'SAML Force Login',
+    'saml_forcelogin_label'     => 'Forzar inicio de sesión SAML',
     'saml_forcelogin'           => 'Hacer SAML el método de inicio de sesión principal',
     'saml_forcelogin_help'      => 'Puedes usar \'/login?nosaml\' para ir a la página de inicio de sesión normal.',
     'saml_slo_label'            => 'Cerrar sesión única SAML',
@@ -187,7 +187,7 @@ return [
     'saml_slo_help'             => 'Esto causará que el usuario sea redirigido primero a la IdP al cerrar sesión. Dejar desmarcado si el IdP no soporta correctamente SP-initiated SAML SLO.',
     'saml_custom_settings'      => 'Ajustes personalizados de SAML',
     'saml_custom_settings_help' => 'Puedes especificar ajustes adicionales a la biblioteca onelogin/php-saml. Úsalo bajo tu propio riesgo.',
-    'saml_download'             => 'Download Metadata',
+    'saml_download'             => 'Descargar metadatos',
     'setting'                   => 'Parámetro',
     'settings'                  => 'Configuración',
     'show_alerts_in_menu'       => 'Mostrar alertas en el menú superior',
@@ -198,16 +198,21 @@ return [
     'show_images_in_email'     => 'Mostrar imágenes en emails',
     'show_images_in_email_help'   => 'Desmarca esta casilla si tu instalación de Snipe-IT está detrás de una red privada o VPN y los usuarios fuera de la red no pueden cargar las imágenes servidas desde este servidor en sus correos electrónicos.',
     'site_name'                 => 'Nombre del sitio',
+    'integrations'               => 'Integraciones',
     'slack'                     => 'Slack',
-    'slack_title'               => 'Update Slack Settings',
+    'general_webhook'           => 'Webhook general',
-    'slack_help'                => 'Slack settings',
+    'webhook'                   => ':app',
-    'slack_botname'             => 'Nombre de bot en Slack',
+    'webhook_presave'           => 'Probar para guardar',
-    'slack_channel'             => 'Canal en Slack',
+    'webhook_title'               => 'Actualizar ajustes de Webhook',
-    'slack_endpoint'            => 'Terminal en Slack',
+    'webhook_help'                => 'Ajustes de integración',
-    'slack_integration'         => 'Configuración Slack',
+    'webhook_botname'             => 'Nombre de bot de :app',
-    'slack_integration_help'    => 'La integración con Slack es opcional, sin embargo el endpoint y el canal son requeridos si desea usarlo. Para configurar la integración de Slack, primero debe <a href=":slack_link" target="_new" rel="noopener">crear un webhook entrante</a> en su cuenta de Slack. Haga clic en el botón <strong>Probar Integración Slack</strong> para confirmar que su configuración es correcta antes de guardar. ',
+    'webhook_channel'             => 'Canal de :app',
-    'slack_integration_help_button'    => 'Una vez que haya guardado su información de Slack, aparecerá un botón de prueba.',
+    'webhook_endpoint'            => 'Endpoint de :app',
-    'slack_test_help'           => 'Pruebe si su integración de Slack está configurada correctamente. Debe Guardar Primero su configuracion Slack Actualizada.',
+    'webhook_integration'         => 'Ajustes de :app',
+    'webhook_test'                 =>'Probar integración de :app',
+    'webhook_integration_help'    => 'La integración con :app es opcional, sin embargo el endpoint y el canal son requeridos si desea usarlo. Para configurar la integración de :app, primero debe <a href=":webhook_link" target="_new" rel="noopener">crear un webhook entrante</a> en su cuenta de :app. Haga clic en el botón <strong>Probar Integración :app</strong> para confirmar que su configuración es correcta antes de guardar. ',
+    'webhook_integration_help_button'    => 'Una vez que hayas guardado la información de :app, aparecerá un botón de prueba.',
+    'webhook_test_help'           => 'Comprueba si tu integración con :app está configurada correctamente. PRIMERO DEBES GUARDAR TU CONFIGURACION ACTUALIZADA DE :app.',
     'snipe_version'  			=> 'Version de Snipe-IT',
     'support_footer'            => 'Enlaces de Soporte de Pie de Página ',
     'support_footer_help'       => 'Especifica quien ve los enlaces de información de Soporte y Manual de Usuarios de Snipe-IT',
@@ -217,8 +222,8 @@ return [
     'update'                    => 'Actualizar Parámetros',
     'value'                     => 'Valor',
     'brand'                     => 'Marca',
-    'brand_keywords'            => 'footer, logo, print, theme, skin, header, colors, color, css',
+    'brand_keywords'            => 'pie de página, logotipo, impresión, tema, piel, encabezado, colores, color, css',
-    'brand_help'                => 'Logo, Site Name',
+    'brand_help'                => 'Logo, nombre del sitio',
     'web_brand'                 => 'Tipo de marca web',
     'about_settings_title'      => 'Acerca de Ajustes',
     'about_settings_text'       => 'Estos ajustes te permiten personalizar ciertos aspectos de tu instalación.',
@@ -230,7 +235,7 @@ return [
     'privacy_policy'            => 'Política de Privacidad',
     'privacy_policy_link_help'  => 'Si incluye una URL aquí, un enlace a su Política de Privacidad será incluido al pie de la aplicación y en cualquier correo electrónico que envíe el sistema, de conformidad con la ley GDPR. ',
     'purge'                     => 'Purgar registros eliminados',
-    'purge_deleted'             => 'Purge Deleted ',
+    'purge_deleted'             => 'Purgar eliminados ',
     'labels_display_bgutter'    => 'Borde inferior de la Etiqueta',
     'labels_display_sgutter'    => 'Borde lateral de la Etiqueta',
     'labels_fontsize'           => 'Tamaño de fuente de la etiqueta',
@@ -276,51 +281,51 @@ return [
     'unique_serial_help_text'                => 'Al marcar esta casilla se forzarán números de serie únicos a los activos',
     'zerofill_count'        => 'Longitud de etiquetas de activos, incluyendo relleno de ceros',
     'username_format_help'   => 'Esta configuración sólo será utilizada por el proceso de importación si no se proporciona un nombre de usuario y tenemos que generar un nombre de usuario para usted.',
-    'oauth_title' => 'OAuth API Settings',
+    'oauth_title' => 'Configuración de la API de OAuth',
     'oauth' => 'OAuth',
-    'oauth_help' => 'Oauth Endpoint Settings',
+    'oauth_help' => 'Configuración de Endpoint Oauth',
-    'asset_tag_title' => 'Update Asset Tag Settings',
+    'asset_tag_title' => 'Actualizar ajustes de etiqueta de activos',
-    'barcode_title' => 'Update Barcode Settings',
+    'barcode_title' => 'Actualizar ajustes de código de barras',
-    'barcodes' => 'Barcodes',
+    'barcodes' => 'Códigos de barras',
-    'barcodes_help_overview' => 'Barcode &amp; QR settings',
+    'barcodes_help_overview' => 'Ajustes de Código de barras &amp; QR',
-    'barcodes_help' => 'This will attempt to delete cached barcodes. This would typically only be used if your barcode settings have changed, or if your Snipe-IT URL has changed. Barcodes will be re-generated when accessed next.',
+    'barcodes_help' => 'Esto intentará eliminar códigos de barras en caché. Esto normalmente sólo se usaría si la configuración del código de barras ha cambiado, o si la URL de Snipe-IT ha cambiado. Los códigos de barras se regenerarán cuando se acceda a continuación.',
-    'barcodes_spinner' => 'Attempting to delete files...',
+    'barcodes_spinner' => 'Intentando eliminar archivos...',
-    'barcode_delete_cache' => 'Delete Barcode Cache',
+    'barcode_delete_cache' => 'Borrar caché de código de barras',
-    'branding_title' => 'Update Branding Settings',
+    'branding_title' => 'Actualizar ajustes de marca',
-    'general_title' => 'Update General Settings',
+    'general_title' => 'Actualizar ajustes generales',
-    'mail_test' => 'Send Test',
+    'mail_test' => 'Enviar prueba',
-    'mail_test_help' => 'This will attempt to send a test mail to :replyto.',
+    'mail_test_help' => 'Esto intentará enviar un correo de prueba a :replyto.',
-    'filter_by_keyword' => 'Filter by setting keyword',
+    'filter_by_keyword' => 'Filtrar por palabra clave',
-    'security' => 'Security',
+    'security' => 'Seguridad',
-    'security_title' => 'Update Security Settings',
+    'security_title' => 'Actualizar ajustes de seguridad',
-    'security_keywords' => 'password, passwords, requirements, two factor, two-factor, common passwords, remote login, logout, authentication',
+    'security_keywords' => 'contraseña, contraseñas, requisitos, dos factores, dos factores, contraseñas comunes, inicio de sesión remoto, autenticación',
-    'security_help' => 'Two-factor, Password Restrictions',
+    'security_help' => 'Restricciones de contraseña, dos factores',
-    'groups_keywords' => 'permissions, permission groups, authorization',
+    'groups_keywords' => 'permisos, grupos de permisos, autorización',
-    'groups_help' => 'Account permission groups',
+    'groups_help' => 'Grupos de permisos de cuenta',
-    'localization' => 'Localization',
+    'localization' => 'Ubicación',
-    'localization_title' => 'Update Localization Settings',
+    'localization_title' => 'Actualizar ajustes de Ubicación',
-    'localization_keywords' => 'localization, currency, local, locale, time zone, timezone, international, internatinalization, language, languages, translation',
+    'localization_keywords' => 'ubicación, moneda, local, locale, zona horaria, zona horaria, internacional, internacionalización, idioma, idioma, traducción',
-    'localization_help' => 'Language, date display',
+    'localization_help' => 'Idioma, fecha mostrada',
-    'notifications' => 'Notifications',
+    'notifications' => 'Notificaciones',
-    'notifications_help' => 'Email alerts, audit settings',
+    'notifications_help' => 'Configuración de alertas por email y auditoría',
-    'asset_tags_help' => 'Incrementing and prefixes',
+    'asset_tags_help' => 'Incrementando y prefijos',
-    'labels' => 'Labels',
+    'labels' => 'Etiquetas',
-    'labels_title' => 'Update Label Settings',
+    'labels_title' => 'Actualizar ajustes de Etiquetas',
-    'labels_help' => 'Label sizes &amp; settings',
+    'labels_help' => 'Tamaños de etiqueta &amp; ajustes',
-    'purge' => 'Purge',
+    'purge' => 'Purgar',
-    'purge_keywords' => 'permanently delete',
+    'purge_keywords' => 'eliminar permanentemente',
-    'purge_help' => 'Purge Deleted Records',
+    'purge_help' => 'Purgar registros eliminados',
-    'ldap_extension_warning' => 'It does not look like the LDAP extension is installed or enabled on this server. You can still save your settings, but you will need to enable the LDAP extension for PHP before LDAP syncing or login will work.',
+    'ldap_extension_warning' => 'No parece que la extensión LDAP esté instalada o habilitada en este servidor. Todavía puede guardar su configuración, pero necesitará habilitar la extensión LDAP para PHP antes de que funcione la sincronización LDAP o el inicio de sesión.',
     'ldap_ad' => 'LDAP/AD',
-    'employee_number' => 'Employee Number',
+    'employee_number' => 'Número de empleado',
-    'create_admin_user' => 'Create a User ::',
+    'create_admin_user' => 'Crear Usuario ::',
-    'create_admin_success' => 'Success! Your admin user has been added!',
+    'create_admin_success' => '¡Éxito! ¡Tu usuario admin ha sido añadido!',
-    'create_admin_redirect' => 'Click here to go to your app login!',
+    'create_admin_redirect' => '¡Haz clic aquí para acceder a tu aplicación!',
-    'setup_migrations' => 'Database Migrations ::',
+    'setup_migrations' => 'Migraciones de base de datos ::',
-    'setup_no_migrations' => 'There was nothing to migrate. Your database tables were already set up!',
+    'setup_no_migrations' => 'No hay nada que migrar. ¡Las tablas de la base de datos ya estaban configuradas!',
-    'setup_successful_migrations' => 'Your database tables have been created',
+    'setup_successful_migrations' => 'Se han creado las tablas de la base de datos',
-    'setup_migration_output' => 'Migration output:',
+    'setup_migration_output' => 'Salida de Migración:',
-    'setup_migration_create_user' => 'Next: Create User',
+    'setup_migration_create_user' => 'Siguiente: Crear usuario',
-    'ldap_settings_link' => 'LDAP Settings Page',
+    'ldap_settings_link' => 'Página de ajustes LDAP',
-    'slack_test' => 'Test <i class="fab fa-slack"></i> Integration',
+    'slack_test' => 'Prueba de integración de <i class="fab fa-slack"></i>',
 ];

resources/lang/es-ES/admin/settings/message.php

@@ -11,8 +11,8 @@ return [
         'file_deleted'          => 'El archivo de respaldo fue eliminado satisfactoriamente. ',
         'generated'             => 'Un nuevo archivo de respaldo fue creado satisfactoriamente.',
         'file_not_found'        => 'El archivo de respaldo no se ha encontrado en el servidor.',
-        'restore_warning'       => 'Yes, restore it. I acknowledge that this will overwrite any existing data currently in the database. This will also log out all of your existing users (including you).',
+        'restore_warning'       => 'Sí, restaurarlo. Reconozco que esto sobrescribirá cualquier dato existente actualmente en la base de datos. Esto también cerrará la sesión de todos sus usuarios existentes (incluido usted).',
-        'restore_confirm'       => 'Are you sure you wish to restore your database from :filename?'
+        'restore_confirm'       => '¿Está seguro que desea restaurar su base de datos desde :filename?'
     ],
     'purge' => [
         'error'     => 'Ha ocurrido un error mientras se realizaba el purgado. ',
@@ -20,25 +20,25 @@ return [
         'success'               => 'Registros eliminados correctamente purgados.',
     ],
     'mail' => [
-        'sending' => 'Sending Test Email...',
+        'sending' => 'Enviando correo electrónico...',
-        'success' => 'Mail sent!',
+        'success' => '¡Correo enviado!',
-        'error' => 'Mail could not be sent.',
+        'error' => 'El correo no pudo ser enviado.',
-        'additional' => 'No additional error message provided. Check your mail settings and your app log.'
+        'additional' => 'Ningún mensaje de error adicional proporcionado. Comprueba la configuración de tu correo y el registro de tu aplicación.'
     ],
     'ldap' => [
-        'testing' => 'Testing LDAP Connection, Binding & Query ...',
+        'testing' => 'Probando conexión LDAP, Binding & Query ...',
-        '500' => '500 Server Error. Please check your server logs for more information.',
+        '500' => 'Error 500 del servidor. Por favor, compruebe los registros de su servidor para más información.',
-        'error' => 'Something went wrong :(',
+        'error' => 'Algo salió mal :(',
-        'sync_success' => 'A sample of 10 users returned from the LDAP server based on your settings:',
+        'sync_success' => 'Una muestra de 10 usuarios devueltos desde el servidor LDAP basado en su configuración:',
-        'testing_authentication' => 'Testing LDAP Authentication...',
+        'testing_authentication' => 'Probando autenticación LDAP...',
-        'authentication_success' => 'User authenticated against LDAP successfully!'
+        'authentication_success' => 'Usuario autenticado contra LDAP con éxito!'
     ],
-    'slack' => [
+    'webhook' => [
-        'sending' => 'Sending Slack test message...',
+        'sending' => 'Enviando mensaje de prueba de :app...',
-        'success_pt1' => 'Success! Check the ',
+        'success_pt1' => '¡Éxito! Comprueba el ',
-        'success_pt2' => ' channel for your test message, and be sure to click SAVE below to store your settings.',
+        'success_pt2' => ' para su mensaje de prueba, y asegúrese de hacer clic en GUARDAR abajo para guardar su configuración.',
-        '500' => '500 Server Error.',
+        '500' => 'Error 500 del servidor.',
-        'error' => 'Something went wrong. Slack responded with: :error_message',
+        'error' => 'Algo salió mal. :app respondió con: :error_message',
-        'error_misc' => 'Something went wrong. :( ',
+        'error_misc' => 'Algo salió mal. :( ',
     ]
 ];

resources/lang/es-ES/admin/settings/table.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 
 return array(
-    'created'   => 'Created',
+    'created'   => 'Creado',
-    'size' => 'Size',
+    'size' => 'Tamaño',
 );

resources/lang/es-ES/admin/users/general.php

@@ -17,8 +17,10 @@ return [
     'last_login'        => 'Último acceso',
     'ldap_config_text'  => 'Las configuraciones de LDAP estàn en: Admin -> Settings. La ubicaciòn seleccionadada sera asignada a todos los usuarios importados.',
     'print_assigned'    => 'Imprimir todos los Asignados',
-    'email_assigned'    => 'Email List of All Assigned',
+    'email_assigned'    => 'Lista de Correos Asignados',
-    'user_notified'     => 'User has been emailed a list of their currently assigned items.',
+    'user_notified'     => 'Se ha enviado un correo al usuario con sus artículos actualmente asignados.',
+    'auto_assign_label' => 'Incluir a este usuario al asignar automáticamente licencias elegibles',
+    'auto_assign_help'  => 'Omitir este usuario en la asignación automática de licencias',
     'software_user'     => 'Software asignado a :name',
     'send_email_help'   => 'Debe proporcionar una dirección de correo electrónico para este usuario para enviarle credenciales. Únicamente pueden enviarse credenciales por correo eléctronico durante la creación del usuario. Las contraseñas se almacenan en un hash de un solo sentido y no se pueden recuperar una vez guardadas.',
     'view_user'         => 'Ver Usuario :name',
@@ -26,19 +28,27 @@ return [
     'two_factor_admin_optin_help' => 'La actual configuración de administración permite cumplimiento selectivo de autenticación de dos factores.  ',
     'two_factor_enrolled' => 'Dispositivo 2FA inscrito ',
     'two_factor_active'   => '2FA activo ',
-    'user_deactivated'  => 'User cannot login',
+    'user_deactivated'  => 'Usuario no puede iniciar sesión',
-    'user_activated'  => 'User can login',
+    'user_activated'  => 'Usuario puede iniciar sesión',
-    'activation_status_warning' => 'Do not change activation status',
+    'activation_status_warning' => 'No cambiar el estado de activación',
-    'group_memberships_helpblock' => 'Only superadmins may edit group memberships.',
+    'group_memberships_helpblock' => 'Sólo los superadministradores pueden editar pertenencias a grupo.',
-    'superadmin_permission_warning' => 'Only superadmins may grant a user superadmin access.',
+    'superadmin_permission_warning' => 'Sólo los superadministradores pueden conceder acceso a un usuario superadministrador.',
-    'admin_permission_warning' => 'Only users with admins rights or greater may grant a user admin access.',
+    'admin_permission_warning' => 'Sólo los usuarios con derechos de administrador o mayores pueden conceder acceso de administrador a los usuarios.',
-    'remove_group_memberships' => 'Remove Group Memberships',
+    'remove_group_memberships' => 'Eliminar pertenencias a grupo',
-    'warning_deletion' => 'WARNING:',
+    'warning_deletion_information' => 'Estás a punto de disponibilizar TODOS los elementos de :count usuario(s) listados a continuación. Los nombres de Super Admintradores están resaltados en rojo.',
-    'warning_deletion_information' => 'You are about to checkin ALL items from the :count user(s) listed below. Super admin names are highlighted in red.',
+    'update_user_assets_status' => 'Actualizar todos los activos para estos usuarios a este estado',
-    'update_user_assets_status' => 'Update all assets for these users to this status',
+    'checkin_user_properties' => 'Disponibilizar todas las propiedades asociadas a estos usuarios',
-    'checkin_user_properties' => 'Check in all properties associated with these users',
+    'remote_label'   => 'Este es un usuario remoto',
-    'remote_label'   => 'This is a remote user',
+    'remote'   => 'Remoto',
-    'remote'   => 'Remote',
+    'remote_help' => 'Esto puede ser útil si necesita filtrar por usuarios remotos que nunca o raramente entran en sus ubicaciones físicas.',
-    'remote_help' => 'This can be useful if you need to filter by remote users who never or rarely come into your physical locations.',
+    'not_remote_label' => 'Este no es un usuario remoto',
-    'not_remote_label' => 'This is not a remote user',
+    'vip_label' => 'Usuario VIP',
-];
+    'vip_help' => 'This can be helpful to mark important people in your org if you would like to handle them in special ways.',
+    'create_user' => 'Crear un usuario',
+    'create_user_page_explanation' => 'Esta es la información de la cuenta que usará para acceder al sitio por primera vez.',
+    'email_credentials' => 'Credenciales de email',
+    'email_credentials_text' => 'Enviar mis credenciales a la dirección de correo de arriba',
+    'next_save_user' => 'Siguiente: Guardar usuario',
+    'all_assigned_list_generation' => 'Generado el:',
+    'email_user_creds_on_create' => 'Email this user their credentials?',
+];

resources/lang/es-ES/admin/users/message.php

@@ -14,8 +14,8 @@ return array(
     'ldap_not_configured'        => 'La integración con LDAP no ha sido configurada para esta instalación.',
     'password_resets_sent'      => 'A los usuarios seleccionados que están activados y tienen una dirección de correo electrónico válida se les ha enviado un enlace de restablecimiento de contraseña.',
     'password_reset_sent'       => '¡Se ha enviado un enlace de restablecimiento de contraseña a :email!',
-    'user_has_no_email'         => 'This user does not have an email address in their profile.',
+    'user_has_no_email'         => 'Este usuario no tiene una dirección de correo electrónico en su perfil.',
-    'user_has_no_assets_assigned'   => 'This user does not have any assets assigned',
+    'user_has_no_assets_assigned'   => 'Este usuario no tiene ningún activo asignado',
 
 
     'success' => array(
@@ -61,7 +61,7 @@ return array(
     ),
 
     'inventorynotification' => array(
-        'error'   => 'This user has no email set.',
+        'error'   => 'Este usuario no tiene ningún correo electrónico.',
-        'success' => 'The user has been notified about their current inventory.'
+        'success' => 'El usuario ha sido notificado sobre su inventario actual.'
     )
 );

resources/lang/es-ES/button.php

@@ -4,7 +4,7 @@ return [
     'actions' 	                => 'Acciones',
     'add'    	                => 'Agregar nuevo',
     'cancel'                    => 'Cancelar',
-    'checkin_and_delete'  	    => 'Checkin All / Delete User',
+    'checkin_and_delete'  	    => 'Checkin Todos / Eliminar Usuario',
     'delete'  	                => 'Borrar',
     'edit'    	                => 'Editar',
     'restore' 	                => 'Restaurar',

resources/lang/es-ES/general.php

@@ -3,7 +3,7 @@
 return [
     'accessories'			=> 'Accesorios',
     'activated'			    => 'Activado',
-    'accepted_date'         => 'Date Accepted',
+    'accepted_date'         => 'Fecha aceptada',
     'accessory'				=> 'Accesorio',
     'accessory_report'		=> 'Reporte de Accesorios',
     'action'                => 'Acción',
@@ -12,7 +12,7 @@ return [
     'admin'					=> 'Admin',
     'administrator'			=> 'Administrador',
     'add_seats'             => 'Sitios añadidos',
-    'age'                   => "Age",
+    'age'                   => "Edad",
     'all_assets'			=> 'Todos los Equipos',
     'all'       			=> 'Todos los',
     'archived'              => 'Archivado',
@@ -28,13 +28,13 @@ return [
     'audit'				    => 'Auditoría',
     'audit_report'			=> 'Registro de auditoría',
     'assets'				=> 'Equipos',
-    'assets_audited'        => 'assets audited',
+    'assets_audited'        => 'activos auditados',
-    'assets_checked_in_count'     => 'assets checked in',
+    'assets_checked_in_count'     => 'activos devueltos',
-    'assets_checked_out_count'     => 'assets checked out',
+    'assets_checked_out_count'     => 'activos devueltos',
-    'asset_deleted_warning'     => 'This asset has been deleted. You must restore it before you can assign it to someone.',
+    'asset_deleted_warning'     => 'Este recurso ha sido eliminado. Debe restaurarlo antes de poder asignarlo a alguien.',
-    'assigned_date'         => 'Date Assigned',
+    'assigned_date'         => 'Fecha asignada',
     'assigned_to'           => 'Asignado a :name',
-    'assignee'              => 'Assigned to',
+    'assignee'              => 'Asignado a',
     'avatar_delete'         => 'Eliminar Avatar',
     'avatar_upload'         => 'Subir Avatar',
     'back'      			=> 'Atras',
@@ -45,9 +45,9 @@ return [
     'bulk_edit'             => 'Edición masiva',
     'bulk_delete'           => 'Borrado masivo',
     'bulk_actions'          => 'Acciones masivas',
-    'bulk_checkin_delete'   => 'Registro de entrada masivo de activos de usuarios',
+    'bulk_checkin_delete'   => 'Checkin en masa / Eliminar usuarios',
     'byod'                  => 'BYOD',
-    'byod_help'             => 'This device is owned by the user',
+    'byod_help'             => 'Este dispositivo es propiedad del usuario',
     'bystatus'              => 'por Estado',
     'cancel'  				=> 'Cancelar',
     'categories'			=> 'Categorías',
@@ -148,6 +148,7 @@ return [
     'filetypes_accepted_help'    => 'El tipo de archivo aceptado es :types. El tamaño máximo permitido es :size.|Los tipos de archivo aceptados son :types. El tamaño máximo permitido es :size.',
     'filetypes_size_help'   => 'El tamaño máximo de carga permitido es :size.',
     'image_filetypes_help'  => 'Los tipos de archivo aceptados son jpg, webp, png, gif y svg. El tamaño máximo permitido es :size.',
+    'unaccepted_image_type'  => 'No se pudo leer este archivo de imagen. Los tipos de archivo aceptados son jpg, webp, png, gif y svg. El tipo mimetype de este archivo es: :mimetype.',
     'import'         	    => 'Importar',
     'importing'         	=> 'Importando',
     'importing_help'        => 'Puedes importar activos, accesorios, licencias, componentes, insumos y usuarios vía archivos CSV.<br> <br> El CSV debe estar delimitado por comas y formateado con encabezados que coincidan con aquellos definidos en los <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new"> CSVs de muestra en la documentación</a>.',
@@ -157,6 +158,8 @@ return [
     'asset_maintenances'       => 'Mantenimientos de Equipo',
     'item'  				=> 'Item',
     'item_name'             => 'Nombre del ítem',
+    'import_file'  			=> 'importar archivo CSV',
+    'import_type'  			=> 'Tipo de importación CSV',
     'insufficient_permissions' => '¡Permisos insuficientes!',
     'kits'       			=> 'Equipamiento predefinido',
     'language'				=> 'Lenguaje',
@@ -227,6 +230,7 @@ return [
     'requested_assets_menu' => 'Activos solicitados',
     'request_canceled'      => 'Solicitud Cancelada',
     'save'  				=> 'Guardar',
+    'select_var'            => 'Seleccionar :thing... ', // this will eventually replace all of our other selects
     'select'				=> 'Seleccionar',
     'select_all'            => 'Seleccionar todo',
     'search'				=> 'Buscar',
@@ -249,8 +253,8 @@ return [
     'signature'             => 'Firma',
     'signed_off_by'         => 'Firmado por',
     'skin'       			=> 'Tema',
-    'slack_msg_note'        => 'Se enviará un mensaje de slack',
+    'webhook_msg_note'        => 'A notification will be sent via webhook',
-    'slack_test_msg'        => '¡Parece que tu integración de Slack con Snipe-IT está funcionando!',
+    'webhook_test_msg'        => '¡Parece que tu integración de :app con Snipe-IT está funcionando!',
     'some_features_disabled' => 'MODO DE DEMOSTRACIÓN: Algunas funciones estan desactivadas para esta instalación.',
     'site_name'				=> 'Sitio',
     'state'  				=> 'Provincia',
@@ -262,7 +266,6 @@ return [
     'sure_to_delete'    => '¿Está seguro que desea eliminar',
     'submit'				=> 'Enviar',
     'target'                => 'Objetivo',
-    'toggle_navigation'     => 'Alternar navegación',
     'time_and_date_display' => 'Hora y fecha',
     'total_assets'			=> 'Equipos',
     'total_licenses'		=> 'licencias totales',
@@ -290,9 +293,9 @@ return [
     'yes' 					=> 'Si',
     'zip'  					=> 'Códio Postal',
     'noimage'				=> 'Imagen no subida o imagen no encontrada.',
-    'file_does_not_exist'   => 'The requested file does not exist on the server.',
+    'file_does_not_exist'   => 'El archivo solicitado no existe en el servidor.',
-    'file_upload_success'   => 'File upload success!',
+    'file_upload_success'   => '¡Archivo cargado correctamente!',
-    'no_files_uploaded'     => 'File upload success!',
+    'no_files_uploaded'     => '¡Archivo cargado correctamente!',
     'token_expired'         => 'Su sesión ha expirado, Intente otra ves.',
     'login_enabled'         => 'Inicio de sesión habilitado',
     'audit_due'             => 'Auditoría pendiente',
@@ -384,7 +387,8 @@ return [
     'bulk_soft_delete'      =>'También, elimine temporalmente a estos usuarios. Su historial de activos permanecerá intacto a menos que purgue los registros eliminados en la Configuración de Administrador.',
     'bulk_checkin_delete_success' => 'Los usuarios seleccionados han sido eliminados y sus activos han sido registrados.',
     'bulk_checkin_success' => 'Los elementos para los usuarios seleccionados han sido registrados.',
-    'set_to_null' => 'Eliminar valores para este activo|Eliminar valores para todos los :asset_count activos ',
+    'set_to_null'           => 'Eliminar valores para este activo|Eliminar valores para todos los :asset_count activos ',
+    'set_users_field_to_null'  => 'Eliminar valores de :field para este usuario|Eliminar valores de :field para todos los :user_count usuarios ',
     'na_no_purchase_date'   => 'N/A - No se proporcionó fecha de compra',
     'assets_by_status'      => 'Activos por estado',
     'assets_by_status_type'      => 'Activos por tipo de estado',
@@ -395,15 +399,44 @@ return [
     'end_date'            => 'Fecha de fin',
     'alt_uploaded_image_thumbnail' => 'Miniatura cargada',
     'placeholder_kit'       => 'Seleccione un kit',
-    'file_not_found'        => 'File not found',
+    'file_not_found'        => 'No se encontró el archivo',
-    'preview_not_available' => '(no preview)',
+    'preview_not_available' => '(sin vista previa)',
-    'setup'                 => 'Setup',
+    'setup'                 => 'Configuración',
-    'pre_flight'            => 'Pre-Flight',
+    'pre_flight'            => 'Preparación',
-    'skip_to_main_content'  => 'Skip to main content',
+    'skip_to_main_content'  => 'Saltar al contenido principal',
-    'toggle_navigation'     => 'Toggle navigation',
+    'toggle_navigation'     => 'Alternar navegación',
-    'alerts'                => 'Alerts',
+    'alerts'                => 'Alertas',
-    'tasks_view_all'        => 'View all tasks',
+    'tasks_view_all'        => 'Ver todas las tareas',
-
+    'true'                  => 'Verdadero',
-
+    'false'                 => 'Falso',
-
+    'integration_option'    => 'Opción de integración',
-];
+    'log_does_not_exist'    => 'No existe ningún registro de eventos coincidente.',
+    'merge_users'           => 'Fusionar usuarios',
+    'merge_information' =>  'Esto fusionará a los :count usuarios en un solo usuario. Seleccione el usuario en el que desea fusionar a los demás a continuación, y los activos asociados, licencias, etc se moverán al usuario seleccionado y los otros usuarios serán marcados como eliminados.',
+    'warning_merge_information' => 'Esta acción NO PUEDE deshacerse y sólo debe ser usada cuando necesite fusionar usuarios debido a una mala importación o sincronización. Asegúrese de ejecutar una copia de seguridad primero.',
+    'no_users_selected'     => 'Ningún usuario seleccionado',
+    'not_enough_users_selected'     => 'Al menos :count usuarios deben ser seleccionados',
+    'merge_success'         => ':count usuarios fusionados con éxito en :into_username!',
+    'merged'                => 'fusionados',
+    'merged_log_this_user_into' => 'Fusionado este usuario (ID :to_id - :to_username) con el ID de usuario :from_id (:from_username) ',
+    'merged_log_this_user_from' => 'Fusionado ID de usuario :from_id (:from_username) con este usuario (ID :to_id - :to_username)',
+    'clear_and_save'            => 'Limpiar y Guardar',
+    'update_existing_values'    => '¿Actualizar valores existentes?',
+    'auto_incrementing_asset_tags_disabled_so_tags_required' => 'Generating auto-incrementing asset tags is disabled so all rows need to have the "Asset Tag" column populated.',
+    'auto_incrementing_asset_tags_enabled_so_now_assets_will_be_created' => 'Note: Generating auto-incrementing asset tags is enabled so assets will be created for rows that do not have "Asset Tag" populated. Rows that do have "Asset Tag" populated will be updated with the provided information.',
+    'send_welcome_email_to_users'   => ' ¿Enviar correo de bienvenida para nuevos usuarios?',
+    'back_before_importing'     => '¿Copia de seguridad antes de importar?',
+    'csv_header_field'          => 'Campo de cabecera CSV',
+    'import_field'              => 'Importar campo',
+    'sample_value'              => 'Valor de ejemplo',
+    'no_headers'                => 'No se encontraron columnas',
+    'error_in_import_file'      => 'Hubo un error leyendo el archivo CSV: :error',
+    'percent_complete'          => ':percent % Completado',
+    'errors_importing'          => 'Se han producido algunos errores al importar: ',
+    'warning'                   => 'ADVERTENCIA: :warning',
+    'success_redirecting'       => '"Éxito... Redirigiendo.',
+    'setup_successful_migrations' => 'Your database tables have been created',
+    'setup_migration_output' => 'Migration output:',
+    'setup_migration_create_user' => 'Next: Create User',
+    'importer_generic_error'    => 'Your file import is complete, but we did receive an error. This is usually caused by third-party API throttling from a notification webhook (such as Slack) and would not have interfered with the import itself, but you should confirm this.',
+];

resources/lang/es-ES/help.php

@@ -15,7 +15,7 @@ return [
 
     'more_info_title' => 'Más información',
 
-    'audit_help' => 'Marcando esta casilla podrá editar el registro de activos reflejando su nueva ubicación. Dejándola sin marcar simplemente anotaremos la ubicación en el registro de auditoria.<br><br>Tenga en cuenta que si este activo ha si requerido, no se podrá cambiara la ubicación de la persona, Activo o ubicación en la que esta requerido.',
+    'audit_help' => 'Checking this box will edit the asset record to reflect this new location. Leaving it unchecked will simply note the location in the audit log.<br><br>Note that if this asset is checked out, it will not change the location of the person, asset or location it is checked out to.',
 
     'assets' => 'Los activos son elementos con número de serie o etiqueta de activos.  Tienden a ser artículos de alto valor donde es importante identificar un elemento específico.',
 

resources/lang/es-ES/localizations.php

@@ -2,315 +2,315 @@
 
 return [
 
-    'select_language' => 'Select a language',
+    'select_language' => 'Seleccione un idioma',
     'languages' => [
-        'en'=> 'English, US',
+        'en'=> 'Inglés, EEUU',
-        'en-GB'=> 'English, UK',
+        'en-GB'=> 'Inglés, Reino Unido',
         'af'=> 'Afrikaans',
-        'ar'=> 'Arabic',
+        'ar'=> 'Árabe',
-        'bg'=> 'Bulgarian',
+        'bg'=> 'Búlgaro',
-        'zh-CN'=> 'Chinese Simplified',
+        'zh-CN'=> 'Chino simplificado',
-        'zh-TW'=> 'Chinese Traditional',
+        'zh-TW'=> 'Chino tradicional',
-        'hr'=> 'Croatian',
+        'hr'=> 'Croata',
-        'cs'=> 'Czech',
+        'cs'=> 'Checo',
-        'da'=> 'Danish',
+        'da'=> 'Danés',
-        'nl'=> 'Dutch',
+        'nl'=> 'Holandés',
-        'en-ID'=> 'English, Indonesia',
+        'en-ID'=> 'inglés de Indonesia',
-        'et'=> 'Estonian',
+        'et'=> 'Estonio',
         'fil'=> 'Filipino',
-        'fi'=> 'Finnish',
+        'fi'=> 'Finlandés',
-        'fr'=> 'French',
+        'fr'=> 'Francés',
-        'de'=> 'German',
+        'de'=> 'Alemán',
-        'de-i'=> 'German (Informal)',
+        'de-i'=> 'Alemán (informal)',
-        'el'=> 'Greek',
+        'el'=> 'Griego',
-        'he'=> 'Hebrew',
+        'he'=> 'Hebreo',
-        'hu'=> 'Hungarian',
+        'hu'=> 'Húngaro',
-        'is' => 'Icelandic',
+        'is' => 'Islandés',
-        'id'=> 'Indonesian',
+        'id'=> 'Indonesio',
-        'ga-IE'=> 'Irish',
+        'ga-IE'=> 'Irlandés',
-        'it'=> 'Italian',
+        'it'=> 'Italiano',
-        'ja'=> 'Japanese',
+        'ja'=> 'Japonés',
-        'ko'=> 'Korean',
+        'ko'=> 'Coreano',
-        'lv'=>'Latvian',
+        'lv'=>'Letón',
-        'lt'=> 'Lithuanian',
+        'lt'=> 'Lituano',
-        'mk'=> 'Macedonian',
+        'mk'=> 'Macedonio',
-        'ms'=> 'Malay',
+        'ms'=> 'Malayo',
-        'mi'=> 'Maori',
+        'mi'=> 'Maorí',
-        'mn'=> 'Mongolian',
+        'mn'=> 'Mongol',
-        'no'=> 'Norwegian',
+        'no'=> 'Noruego',
-        'fa'=> 'Persian',
+        'fa'=> 'Persa',
-        'pl'=> 'Polish',
+        'pl'=> 'Polaco',
-        'pt-PT'=> 'Portuguese',
+        'pt-PT'=> 'Portugués',
-        'pt-BR'=> 'Portuguese, Brazilian',
+        'pt-BR'=> 'Portugués, Brasileño',
-        'ro'=> 'Romanian',
+        'ro'=> 'Rumano',
-        'ru'=> 'Russian',
+        'ru'=> 'Ruso',
-        'sr-CS' => 'Serbian (Latin)',
+        'sr-CS' => 'Serbio (Latino)',
-        'sl'=> 'Slovenian',
+        'sl'=> 'Esloveno',
-        'es-ES'=> 'Spanish',
+        'es-ES'=> 'Español',
-        'es-CO'=> 'Spanish, Colombia',
+        'es-CO'=> 'Español, Colombia',
-        'es-MX'=> 'Spanish, Mexico',
+        'es-MX'=> 'Español, México',
-        'es-VE'=> 'Spanish, Venezuela',
+        'es-VE'=> 'Español, Venezuela',
-        'sv-SE'=> 'Swedish',
+        'sv-SE'=> 'Sueco',
         'tl'=> 'Tagalog',
         'ta'=> 'Tamil',
-        'th'=> 'Thai',
+        'th'=> 'Tailandés',
-        'tr'=> 'Turkish',
+        'tr'=> 'Turco',
-        'uk'=> 'Ukranian',
+        'uk'=> 'Ucraniano',
-        'vi'=> 'Vietnamese',
+        'vi'=> 'Vietnamita',
-        'cy'=> 'Welsh',
+        'cy'=> 'Galés',
-        'zu'=> 'Zulu',
+        'zu'=> 'Zulú',
     ],
 
-    'select_country' => 'Select a country',
+    'select_country' => 'Seleccione un país',
     
     'countries' => [
-        'AC'=>'Ascension Island',
+        'AC'=>'Isla de Ascensión',
         'AD'=>'Andorra',
-        'AE'=>'United Arab Emirates',
+        'AE'=>'Emiratos Árabes Unidos',
-        'AF'=>'Afghanistan',
+        'AF'=>'Afganistán',
-        'AG'=>'Antigua And Barbuda',
+        'AG'=>'Antigua y Barbuda',
         'AI'=>'Anguilla',
         'AL'=>'Albania',
         'AM'=>'Armenia',
-        'AN'=>'Netherlands Antilles',
+        'AN'=>'Antillas Holandesas',
         'AO'=>'Angola',
-        'AQ'=>'Antarctica',
+        'AQ'=>'La Antártida',
         'AR'=>'Argentina',
-        'AS'=>'American Samoa',
+        'AS'=>'Samoa Americana',
         'AT'=>'Austria',
         'AU'=>'Australia',
         'AW'=>'Aruba',
-        'AX'=>'Ã…land',
+        'AX'=>'Åland',
-        'AZ'=>'Azerbaijan',
+        'AZ'=>'Azerbaiyán',
-        'BA'=>'Bosnia And Herzegovina',
+        'BA'=>'Bosnia y Herzegovina',
         'BB'=>'Barbados',
-        'BE'=>'Belgium',
+        'BE'=>'Bélgica',
         'BD'=>'Bangladesh',
         'BF'=>'Burkina Faso',
         'BG'=>'Bulgaria',
-        'BH'=>'Bahrain',
+        'BH'=>'Bahréin',
         'BI'=>'Burundi',
-        'BJ'=>'Benin',
+        'BJ'=>'Benín',
         'BM'=>'Bermuda',
-        'BN'=>'Brunei Darussalam',
+        'BN'=>'Brunei',
         'BO'=>'Bolivia',
-        'BR'=>'Brazil',
+        'BR'=>'Brasil',
         'BS'=>'Bahamas',
-        'BT'=>'Bhutan',
+        'BT'=>'Bután',
-        'BV'=>'Bouvet Island',
+        'BV'=>'Isla Bouvet',
         'BW'=>'Botswana',
-        'BY'=>'Belarus',
+        'BY'=>'Bielorrusia',
-        'BZ'=>'Belize',
+        'BZ'=>'Belice',
-        'CA'=>'Canada',
+        'CA'=>'Canadá',
-        'CC'=>'Cocos (Keeling) Islands',
+        'CC'=>'Islas Cocos (Keeling)',
-        'CD'=>'Congo (Democratic Republic)',
+        'CD'=>'Congo (República Democrática del)',
-        'CF'=>'Central African Republic',
+        'CF'=>'República Centroafricana',
-        'CG'=>'Congo (Republic)',
+        'CG'=>'Congo (República del)',
-        'CH'=>'Switzerland',
+        'CH'=>'Suiza',
-        'CI'=>'Côte d\'Ivoire',
+        'CI'=>'Costa de Marfil',
-        'CK'=>'Cook Islands',
+        'CK'=>'Islas Cook',
         'CL'=>'Chile',
-        'CM'=>'Cameroon',
+        'CM'=>'Camerún',
-        'CN'=>'People\'s Republic of China',
+        'CN'=>'República Popular China',
         'CO'=>'Colombia',
         'CR'=>'Costa Rica',
         'CU'=>'Cuba',
-        'CV'=>'Cape Verde',
+        'CV'=>'Cabo Verde',
-        'CX'=>'Christmas Island',
+        'CX'=>'Isla de Navidad',
-        'CY'=>'Cyprus',
+        'CY'=>'Chipre',
-        'CZ'=>'Czech Republic',
+        'CZ'=>'República Checa',
-        'DE'=>'Germany',
+        'DE'=>'Alemania',
-        'DJ'=>'Djibouti',
+        'DJ'=>'Yibuti',
-        'DK'=>'Denmark',
+        'DK'=>'Dinamarca',
         'DM'=>'Dominica',
-        'DO'=>'Dominican Republic',
+        'DO'=>'República Dominicana',
-        'DZ'=>'Algeria',
+        'DZ'=>'Argelia',
         'EC'=>'Ecuador',
         'EE'=>'Estonia',
-        'EG'=>'Egypt',
+        'EG'=>'Egipto',
         'ER'=>'Eritrea',
-        'ES'=>'Spain',
+        'ES'=>'España',
-        'ET'=>'Ethiopia',
+        'ET'=>'Etiopía',
-        'EU'=>'European Union',
+        'EU'=>'Unión Europea',
-        'FI'=>'Finland',
+        'FI'=>'Finlandia',
         'FJ'=>'Fiji',
-        'FK'=>'Falkland Islands (Malvinas)',
+        'FK'=>'Islas Malvinas (Falkland)',
-        'FM'=>'Micronesia, Federated States Of',
+        'FM'=>'Estados Federados de la Micronesia',
-        'FO'=>'Faroe Islands',
+        'FO'=>'Islas Faroe',
-        'FR'=>'France',
+        'FR'=>'Francia',
-        'GA'=>'Gabon',
+        'GA'=>'Gabón',
-        'GD'=>'Grenada',
+        'GD'=>'Granada',
         'GE'=>'Georgia',
-        'GF'=>'French Guiana',
+        'GF'=>'Guayana Francesa',
         'GG'=>'Guernsey',
         'GH'=>'Ghana',
         'GI'=>'Gibraltar',
-        'GL'=>'Greenland',
+        'GL'=>'Groenlandia',
         'GM'=>'Gambia',
         'GN'=>'Guinea',
-        'GP'=>'Guadeloupe',
+        'GP'=>'Guadalupe',
-        'GQ'=>'Equatorial Guinea',
+        'GQ'=>'Guinea Ecuatorial',
-        'GR'=>'Greece',
+        'GR'=>'Grecia',
-        'GS'=>'South Georgia And The South Sandwich Islands',
+        'GS'=>'Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur',
         'GT'=>'Guatemala',
         'GU'=>'Guam',
         'GW'=>'Guinea-Bissau',
         'GY'=>'Guyana',
         'HK'=>'Hong Kong',
-        'HM'=>'Heard And Mc Donald Islands',
+        'HM'=>'Islas Heard y Mc Donald',
         'HN'=>'Honduras',
-        'HR'=>'Croatia (local name: Hrvatska)',
+        'HR'=>'Croacia (nombre local: Hrvatska)',
-        'HT'=>'Haiti',
+        'HT'=>'Haití',
-        'HU'=>'Hungary',
+        'HU'=>'Hungría',
         'ID'=>'Indonesia',
-        'IE'=>'Ireland',
+        'IE'=>'Irlanda',
         'IL'=>'Israel',
-        'IM'=>'Isle of Man',
+        'IM'=>'Isla de Man',
         'IN'=>'India',
-        'IO'=>'British Indian Ocean Territory',
+        'IO'=>'Territorio británico del océano Índico',
-        'IQ'=>'Iraq',
+        'IQ'=>'Irak',
-        'IR'=>'Iran, Islamic Republic Of',
+        'IR'=>'Irán, República Islámica Del',
-        'IS'=>'Iceland',
+        'IS'=>'Islandia',
-        'IT'=>'Italy',
+        'IT'=>'Italia',
         'JE'=>'Jersey',
         'JM'=>'Jamaica',
-        'JO'=>'Jordan',
+        'JO'=>'Jordania',
-        'JP'=>'Japan',
+        'JP'=>'Japón',
-        'KE'=>'Kenya',
+        'KE'=>'Kenia',
         'KG'=>'Kyrgyzstan',
-        'KH'=>'Cambodia',
+        'KH'=>'Camboya',
         'KI'=>'Kiribati',
-        'KM'=>'Comoros',
+        'KM'=>'Islas Comoros',
-        'KN'=>'Saint Kitts And Nevis',
+        'KN'=>'San Cristóbal y Nevis',
-        'KR'=>'Korea, Republic Of',
+        'KR'=>'Corea, República de',
         'KW'=>'Kuwait',
-        'KY'=>'Cayman Islands',
+        'KY'=>'Islas Caimán',
-        'KZ'=>'Kazakhstan',
+        'KZ'=>'Kazajistán',
-        'LA'=>'Lao People\'s Democratic Republic',
+        'LA'=>'República Democrática Popular de Laos',
-        'LB'=>'Lebanon',
+        'LB'=>'Líbano',
-        'LC'=>'Saint Lucia',
+        'LC'=>'Santa Lucía',
-        'LI'=>'Liechtenstein',
+        'LI'=>'Principado de Liechtenstein',
         'LK'=>'Sri Lanka',
         'LR'=>'Liberia',
-        'LS'=>'Lesotho',
+        'LS'=>'Lesoto',
-        'LT'=>'Lithuania',
+        'LT'=>'Lituania',
-        'LU'=>'Luxembourg',
+        'LU'=>'Luxemburgo',
-        'LV'=>'Latvia',
+        'LV'=>'Letonia',
-        'LY'=>'Libyan Arab Jamahiriya',
+        'LY'=>'Libia',
-        'MA'=>'Morocco',
+        'MA'=>'Marruecos',
-        'MC'=>'Monaco',
+        'MC'=>'Mónaco',
-        'MD'=>'Moldova, Republic Of',
+        'MD'=>'Moldova, República de',
         'ME'=>'Montenegro',
         'MG'=>'Madagascar',
-        'MH'=>'Marshall Islands',
+        'MH'=>'Islas Marshall',
-        'MK'=>'Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of',
+        'MK'=>'Macedonia, Ex República Yugoslava de',
-        'ML'=>'Mali',
+        'ML'=>'Malí',
         'MM'=>'Myanmar',
         'MN'=>'Mongolia',
-        'MO'=>'Macau',
+        'MO'=>'Macao',
-        'MP'=>'Northern Mariana Islands',
+        'MP'=>'Islas Marianas del Norte',
-        'MQ'=>'Martinique',
+        'MQ'=>'Martinica',
         'MR'=>'Mauritania',
         'MS'=>'Montserrat',
         'MT'=>'Malta',
-        'MU'=>'Mauritius',
+        'MU'=>'Mauricio',
-        'MV'=>'Maldives',
+        'MV'=>'Maldivas',
         'MW'=>'Malawi',
-        'MX'=>'Mexico',
+        'MX'=>'México',
-        'MY'=>'Malaysia',
+        'MY'=>'Malasia',
         'MZ'=>'Mozambique',
         'NA'=>'Namibia',
-        'NC'=>'New Caledonia',
+        'NC'=>'Nueva Caledonia',
-        'NE'=>'Niger',
+        'NE'=>'Níger',
-        'NF'=>'Norfolk Island',
+        'NF'=>'Isla Norfolk',
         'NG'=>'Nigeria',
         'NI'=>'Nicaragua',
-        'NL'=>'Netherlands',
+        'NL'=>'Países Bajos',
-        'NO'=>'Norway',
+        'NO'=>'Noruega',
         'NP'=>'Nepal',
         'NR'=>'Nauru',
         'NU'=>'Niue',
-        'NZ'=>'New Zealand',
+        'NZ'=>'Nueva Zelanda',
         'OM'=>'Oman',
         'PA'=>'Panama',
-        'PE'=>'Peru',
+        'PE'=>'Perú',
-        'PF'=>'French Polynesia',
+        'PF'=>'Polinesia Francesa',
-        'PG'=>'Papua New Guinea',
+        'PG'=>'Papúa Nueva Guinea',
-        'PH'=>'Philippines, Republic of the',
+        'PH'=>'Filipinas, República de las',
-        'PK'=>'Pakistan',
+        'PK'=>'Pakistán',
-        'PL'=>'Poland',
+        'PL'=>'Polonia',
-        'PM'=>'St. Pierre And Miquelon',
+        'PM'=>'San Pedro y Miquelón',
         'PN'=>'Pitcairn',
         'PR'=>'Puerto Rico',
-        'PS'=>'Palestine',
+        'PS'=>'Palestina',
         'PT'=>'Portugal',
         'PW'=>'Palau',
         'PY'=>'Paraguay',
-        'QA'=>'Qatar',
+        'QA'=>'Catar',
-        'RE'=>'Reunion',
+        'RE'=>'Reunión',
-        'RO'=>'Romania',
+        'RO'=>'Rumania',
         'RS'=>'Serbia',
-        'RU'=>'Russian Federation',
+        'RU'=>'Federación Rusa',
-        'RW'=>'Rwanda',
+        'RW'=>'Ruanda',
-        'SA'=>'Saudi Arabia',
+        'SA'=>'Arabia Saudita',
-        'UK'=>'Scotland',
+        'UK'=>'Escocia',
-        'SB'=>'Solomon Islands',
+        'SB'=>'Islas Salomón',
         'SC'=>'Seychelles',
-        'SS'=>'South Sudan',
+        'SS'=>'Sudán del Sur',
-        'SD'=>'Sudan',
+        'SD'=>'Sudán',
-        'SE'=>'Sweden',
+        'SE'=>'Suecia',
-        'SG'=>'Singapore',
+        'SG'=>'Singapur',
         'SH'=>'St. Helena',
-        'SI'=>'Slovenia',
+        'SI'=>'Eslovenia',
-        'SJ'=>'Svalbard And Jan Mayen Islands',
+        'SJ'=>'Islas Svalbard y Jan Mayen',
-        'SK'=>'Slovakia (Slovak Republic)',
+        'SK'=>'Eslovaquia (República Eslovaca)',
-        'SL'=>'Sierra Leone',
+        'SL'=>'Sierra Leona',
         'SM'=>'San Marino',
         'SN'=>'Senegal',
         'SO'=>'Somalia',
         'SR'=>'Suriname',
-        'ST'=>'Sao Tome And Principe',
+        'ST'=>'Santo Tomé y Príncipe',
-        'SU'=>'Soviet Union',
+        'SU'=>'Unión Soviética',
         'SV'=>'El Salvador',
-        'SY'=>'Syrian Arab Republic',
+        'SY'=>'República Árabe Siria',
         'SZ'=>'Swaziland',
-        'TC'=>'Turks And Caicos Islands',
+        'TC'=>'Islas Turcas y Caicos',
         'TD'=>'Chad',
-        'TF'=>'French Southern Territories',
+        'TF'=>'Territorios Franceses del Sur',
         'TG'=>'Togo',
-        'TH'=>'Thailand',
+        'TH'=>'Tailandia',
         'TJ'=>'Tajikistan',
         'TK'=>'Tokelau',
-        'TI'=>'East Timor',
+        'TI'=>'Timor Oriental',
         'TM'=>'Turkmenistan',
         'TN'=>'Tunisia',
         'TO'=>'Tonga',
-        'TP'=>'East Timor (old code)',
+        'TP'=>'Timor Oriental (código antiguo)',
-        'TR'=>'Turkey',
+        'TR'=>'Turquía',
-        'TT'=>'Trinidad And Tobago',
+        'TT'=>'Trinidad y Tobago',
         'TV'=>'Tuvalu',
-        'TW'=>'Taiwan',
+        'TW'=>'Taiwán',
-        'TZ'=>'Tanzania, United Republic Of',
+        'TZ'=>'Tanzania, República Unida de',
-        'UA'=>'Ukraine',
+        'UA'=>'Ucrania',
         'UG'=>'Uganda',
-        'UK'=>'United Kingdom',
+        'UK'=>'Reino Unido',
-        'US'=>'United States',
+        'US'=>'Estados Unidos',
-        'UM'=>'United States Minor Outlying Islands',
+        'UM'=>'Islas Ultramarinas Menores de Estados Unidos',
         'UY'=>'Uruguay',
-        'UZ'=>'Uzbekistan',
+        'UZ'=>'Uzbekistán',
-        'VA'=>'Vatican City State (Holy See)',
+        'VA'=>'Estado de Vatican (Santa Sede)',
-        'VC'=>'Saint Vincent And The Grenadines',
+        'VC'=>'San Vicente y las Granadinas',
         'VE'=>'Venezuela',
-        'VG'=>'Virgin Islands (British)',
+        'VG'=>'Islas Vírgenes Británicas',
-        'VI'=>'Virgin Islands (U.S.)',
+        'VI'=>'Islas Vírgenes (EE. UU.)',
-        'VN'=>'Viet Nam',
+        'VN'=>'Vietnam',
         'VU'=>'Vanuatu',
-        'WF'=>'Wallis And Futuna Islands',
+        'WF'=>'Islas Wallis y Futuna',
         'WS'=>'Samoa',
         'YE'=>'Yemen',
         'YT'=>'Mayotte',
-        'ZA'=>'South Africa',
+        'ZA'=>'Sudáfrica',
         'ZM'=>'Zambia',
-        'ZW'=>'Zimbabwe',
+        'ZW'=>'Zimbabue',
     ],
 ];

resources/lang/es-ES/mail.php

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 return [
     'acceptance_asset_accepted' => 'Un usuario ha aceptado un artículo',
-    'acceptance_asset_declined' => 'A user has declined an item',
+    'acceptance_asset_declined' => 'Un usuario ha rechazado un artículo',
     'a_user_canceled' => 'El usuario ha cancelado el item solicitado en la pagina Web',
     'a_user_requested' => 'Un usuario a solicitado un item en la pagina Web',
     'accessory_name' => 'Nombre de accesorio:',
@@ -43,7 +43,7 @@ return [
     'login_first_admin' => 'Inicie sesión en su nueva instalación de Snipe-IT con las credenciales siguientes:',
     'login' => 'Entrar:',
     'Low_Inventory_Report' => 'Reporte de inventario bajo',
-    'inventory_report' => 'Inventory Report',
+    'inventory_report' => 'Informe de inventario',
     'min_QTY' => 'Cantidad mínima',
     'name' => 'Nombre',
     'new_item_checked' => 'Un nuevo artículo se ha extraído bajo su nombre, los detalles están a continuación.',
@@ -62,7 +62,7 @@ return [
     'test_mail_text' => 'Esto es una prueba desde el sistema de gestión de activos de Snipe-IT. Si tienes esto, correo está funcionando :)',
     'the_following_item' => 'El siguiente artículo ha sido devuelto: ',
     'low_inventory_alert' => 'Hay :count elemento que está por debajo del inventario mínimo o que pronto estará debajo.|Hay :count elementos que están por debajo del inventario mínimo o que pronto serán bajos.',
-    'assets_warrantee_alert' => 'There is :count asset with a warranty expiring in the next :threshold days.|There are :count assets with warranties expiring in the next :threshold days.',
+    'assets_warrantee_alert' => 'Hay :count activo con una garantía que expira en los próximos :threshold days.|Hay :count activos con garantías que expiran en los siguientes :threshold days.',
     'license_expiring_alert' => 'Hay :count licencia que expira en los próximos :threshold días. | Hay :count licencias que expiran en los próximos :threshold días.',
     'to_reset' => 'Para restaurar tu contraseña de :web, rellena este formulario:',
     'type' => 'Tipo',
@@ -79,5 +79,5 @@ return [
     'Expected_Checkin_Notification' => 'Recordatorio: :name se acerca la fecha de devolución',
     'Expected_Checkin_Date' => 'Un activo asignado a ti debe ser devuelto en :date',
     'your_assets' => 'Ver tus activos',
-    'rights_reserved' => 'All rights reserved.',
+    'rights_reserved' => 'Todos los derechos reservados.',
 ];

resources/lang/es-ES/validation.php

@@ -43,14 +43,14 @@ return [
     'file'                 => 'El: atributo debe ser un archivo.',
     'filled'               => 'El campo: atributo debe tener un valor.',
     'image'                => ':attribute debe ser una imagen.',
-    'import_field_empty'    => 'The value for :fieldname cannot be null.',
+    'import_field_empty'    => 'El valor para :fieldname no puede ser nulo.',
     'in'                   => 'El :attribute seleccionado no es correcto.',
     'in_array'             => 'El campo: atributo no existe en: otro.',
     'integer'              => ':attribute debe ser un número entero.',
     'ip'                   => ':attribute debe ser una dirección IP correcta.',
     'ipv4'                 => 'El atributo: debe ser una dirección IPv4 válida.',
     'ipv6'                 => 'El atributo: debe ser una dirección IPv6 válida.',
-    'is_unique_department' => 'The :attribute must be unique to this Company Location',
+    'is_unique_department' => 'El atributo :attribute debe ser único para esta ubicación de la empresa',
     'json'                 => 'El atributo: debe ser una cadena JSON válida.',
     'max'                  => [
         'numeric' => ':attribute no debe ser mayor que :max.',
@@ -124,13 +124,13 @@ return [
         // date_format validation with slightly less stupid messages. It duplicates a lot, but it gets the job done :(
         // We use this because the default error message for date_format is reflects php Y-m-d, which non-PHP
         // people won't know how to format. 
-        'purchase_date.date_format'     => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format',
+        'purchase_date.date_format'     => 'El :attribute debe ser una fecha válida en formato AAAA-MM-DD',
-        'last_audit_date.date_format'   =>  'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD hh:mm:ss format',
+        'last_audit_date.date_format'   =>  'El :attribute debe ser una fecha válida en formato AAAA-MM-DD hh:mm:ss',
-        'expiration_date.date_format'   =>  'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format',
+        'expiration_date.date_format'   =>  'El :attribute debe ser una fecha válida en formato AAAA-MM-DD',
-        'termination_date.date_format'  =>  'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format',
+        'termination_date.date_format'  =>  'El :attribute debe ser una fecha válida en formato AAAA-MM-DD',
-        'expected_checkin.date_format'  =>  'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format',
+        'expected_checkin.date_format'  =>  'El :attribute debe ser una fecha válida en formato AAAA-MM-DD',
-        'start_date.date_format'        =>  'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format',
+        'start_date.date_format'        =>  'El :attribute debe ser una fecha válida en formato AAAA-MM-DD',
-        'end_date.date_format'          =>  'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format',
+        'end_date.date_format'          =>  'El :attribute debe ser una fecha válida en formato AAAA-MM-DD',
 
     ],