diff --git a/resources/lang/en/admin/components/general.php b/resources/lang/en/admin/components/general.php
index f7689a7ad1..5b788a51ec 100644
--- a/resources/lang/en/admin/components/general.php
+++ b/resources/lang/en/admin/components/general.php
@@ -12,4 +12,5 @@ return array(
     'remaining' 			             => 'Remaining',
     'total' 			                 => 'Total',
     'update'                            => 'Update Component',
+    'checkin_limit'            => 'Amount checked in must be equal to or less than :assigned_qty'
 );
diff --git a/resources/views/components/checkin.blade.php b/resources/views/components/checkin.blade.php
index 8dca260443..6a7055f727 100644
--- a/resources/views/components/checkin.blade.php
+++ b/resources/views/components/checkin.blade.php
@@ -42,7 +42,7 @@
                                 <input type="text" class="form-control" name="checkin_qty" aria-label="checkin_qty" value="{{ old('assigned_qty', $component_assets->assigned_qty) }}">
                             </div>
                             <div class="col-md-9 col-md-offset-2">
-                            <p class="help-block">Must be {{ $component_assets->assigned_qty }} or less.</p>
+                            <p class="help-block">{{ trans('admin/components/general.checkin_limit', ['assigned_qty' => $component_assets->assigned_qty]) }}</p>
                             {!! $errors->first('checkin_qty', '<span class="alert-msg" aria-hidden="true"><i class="fas fa-times" aria-hidden="true"></i>
                             :message</span>') !!}
                             </div>