diff --git a/resources/lang/en/admin/users/general.php b/resources/lang/en/admin/users/general.php
index 46949dcc8d..03897b7eb5 100644
--- a/resources/lang/en/admin/users/general.php
+++ b/resources/lang/en/admin/users/general.php
@@ -24,7 +24,8 @@ return [
     'two_factor_admin_optin_help' => 'Your current admin settings allow selective enforcement of two-factor authentication.  ',
     'two_factor_enrolled' => '2FA Device Enrolled ',
     'two_factor_active'   => '2FA Active ',
-    'user_deactivated'  => 'User is de-activated',
+    'user_deactivated'  => 'User cannot login',
+    'user_activated'  => 'User can login',
     'activation_status_warning' => 'Do not change activation status',
     'group_memberships_helpblock' => 'Only superadmins may edit group memberships.',
     'superadmin_permission_warning' => 'Only superadmins may grant a user superadmin access.',
diff --git a/resources/views/users/bulk-edit.blade.php b/resources/views/users/bulk-edit.blade.php
index 11082f20f0..5faddb4af7 100644
--- a/resources/views/users/bulk-edit.blade.php
+++ b/resources/views/users/bulk-edit.blade.php
@@ -104,13 +104,13 @@
                         <!-- activated -->
                         <div class="form-group">
                             <div class="col-sm-3 control-label">
-                                {{ trans('general.activated') }}
+                                {{ trans('general.login_enabled') }}
                             </div>
                             <div class="col-sm-9">
                                 <div class="radio">
                                     <label for="activated">
                                         {{ Form::radio('activated', '', true, ['aria-label'=>'activated', 'class'=>'minimal']) }} {{  trans('general.do_not_change') }} <br>
-                                        {{ Form::radio('activated', '1', old('activated'), ['aria-label'=>'activated', 'class'=>'minimal']) }}  {{  trans('general.login_enabled')}} <br>
+                                        {{ Form::radio('activated', '1', old('activated'), ['aria-label'=>'activated', 'class'=>'minimal']) }}  {{  trans('admin/users/general.user_activated')}} <br>
                                         {{ Form::radio('activated', '0', old('activated'), ['aria-label'=>'activated', 'class'=>'minimal']) }}  {{  trans('admin/users/general.user_deactivated')}}
 
                                     </label>