diff --git a/resources/lang/en-US/general.php b/resources/lang/en-US/general.php
index f5de6a71e2..74eef0335d 100644
--- a/resources/lang/en-US/general.php
+++ b/resources/lang/en-US/general.php
@@ -338,10 +338,10 @@ return [
     'token_expired'         => 'Your form session has expired. Please try again.',
     'login_enabled'         => 'Login Enabled',
     'audit_due'             => 'Due for Audit',
-    'audit_due_days'        => 'Assets Due for Audit Within :days Day|Assets Due for Audit Within :days Days',
+    'audit_due_days'        => '{}Assets Due or Overdue for Audit|[1]Assets Due or Overdue for Audit Within a Day|[2,*]Assets Due or Overdue for Audit Within :days Days',
     'checkin_due'           => 'Due for Checkin',
     'checkin_overdue'       => 'Overdue for Checkin',
-    'checkin_due_days'      => 'Assets Due for Checkin Within :days Day|Assets Due for Checkin Within :days Days',
+    'checkin_due_days'      => '{}Due for Checkin|[1]Assets Due for Checkin Within :days Day|[2,*]Assets Due for Checkin Within :days Days',
     'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
     'accept'                => 'Accept :asset',
     'i_accept'              => 'I accept',