Improved the error handling in the BulkAssetsController by re-enabling custom field permission checks. Updated the UpdateAssetAction to better handle encrypted custom fields and streamlined user roles in the BulkEditAssetsTest.
Updated error handling to ensure all exceptions are properly stored in the errors array and removed unused custom_field_problem variable. Also, uncommented location assignment code in UpdateAssetAction for clearer logic.