'Полиња по желба', 'manage' => 'Manage', 'field' => 'Поле', 'about_fieldsets_title' => 'За Fieldsets', 'about_fieldsets_text' => 'Fieldsets allow you to create groups of custom fields that are frequently re-used for specific asset model types.', 'custom_format' => 'Custom Regex format...', 'encrypt_field' => 'Енкриптирајте ја вредноста на ова поле во базата на податоци', 'encrypt_field_help' => 'ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Шифрирањето на поле прави полето да не може да се пребарува.', 'encrypted' => 'Енкриптирано', 'fieldset' => 'Fieldset/Група на полиња', 'qty_fields' => 'Qty Fields', 'fieldsets' => 'Fieldsets/Групи на полиња', 'fieldset_name' => 'Име на Fieldset', 'field_name' => 'Име на поле', 'field_values' => 'Вредности на поле', 'field_values_help' => 'Додајте изборни опции, по една на линија. Празните линии, освен првата линија, ќе бидат игнорирани.', 'field_element' => 'Форма на елемент', 'field_element_short' => 'Елемент', 'field_format' => 'Формат', 'field_custom_format' => 'Прилагоден формат на регесив', 'field_custom_format_help' => 'Ова поле ви овозможува да користите регесив ("regex") за валидација. Треба да започне со "regex:" - на пример, за потврда дека прилагодената вредност на полето содржи валиден IMEI (15 нумерички цифри), би користеле regex: / ^[0-9]{15}$ /.', 'required' => 'Потребно', 'req' => 'Req.', 'used_by_models' => 'Користено по модели', 'order' => 'Подредување', 'create_fieldset' => 'Нов Fieldset', 'update_fieldset' => 'Update Fieldset', 'fieldset_does_not_exist' => 'Fieldset :id does not exist', 'fieldset_updated' => 'Fieldset updated', 'create_fieldset_title' => 'Create a new fieldset', 'create_field' => 'Ново прилагодено поле', 'create_field_title' => 'Create a new custom field', 'value_encrypted' => 'Вредноста на ова поле е емкриптирана во базата на податоци. Само административните корисници ќе можат да ја видат декриптираната вредност', 'show_in_email' => 'Вклучете ја вредноста на ова поле во е-поштата испратена до корисникот? Шифрираните полиња не можат да бидат вклучени во е-пошта', 'show_in_email_short' => 'Include in emails.', 'help_text' => 'Help Text', 'help_text_description' => 'This is optional text that will appear below the form elements while editing an asset to provide context on the field.', 'about_custom_fields_title' => 'About Custom Fields', 'about_custom_fields_text' => 'Custom fields allow you to add arbitrary attributes to assets.', 'add_field_to_fieldset' => 'Add Field to Fieldset', 'make_optional' => 'Required - click to make optional', 'make_required' => 'Optional - click to make required', 'reorder' => 'Reorder', 'db_field' => 'DB Field', 'db_convert_warning' => 'WARNING. This field is in the custom fields table as :db_column but should be :expected.', 'is_unique' => 'This value must be unique across all assets', 'unique' => 'Unique', 'display_in_user_view' => 'Allow the checked out user to view these values in their View Assigned Assets page', 'display_in_user_view_table' => 'Visible to User', 'auto_add_to_fieldsets' => 'Automatically add this to every new fieldset', 'add_to_preexisting_fieldsets' => 'Add to any existing fieldsets', 'show_in_listview' => 'Show in list views by default. Authorized users will still be able to show/hide via the column selector', 'show_in_listview_short' => 'Show in lists', 'show_in_requestable_list_short' => 'Show in requestable assets list', 'show_in_requestable_list' => 'Show value in requestable assets list. Encrypted fields will not be shown', 'encrypted_options' => 'This field is encrypted, so some display options will not be available.', ];