'Bekræft massefortegnelser', 'bulk_restore' => 'Bekræft Massegendannelsesaktiver', 'bulk_delete_help' => 'Gennemgå aktiver for massesletning nedenfor. Disse aktiver kan gendannes når slettet, men de vil ikke længere være forbundet med eventuelle brugere, de i øjeblikket er tildelt.', 'bulk_restore_help' => 'Gennemgå aktiverne til bulk-restaurering nedenfor. Når genoprettet, vil disse aktiver ikke være forbundet med nogen brugere, de tidligere var tildelt.', 'bulk_delete_warn' => 'Du er i gang med at slette :asset_count aktiver.', 'bulk_restore_warn' => 'Du er ved at gendanne :asset_count aktiver.', 'bulk_update' => 'Masseopdater Aktiver', 'bulk_update_help' => 'Denne form tillader dig at opdatere flere aktiver på en gang. Udfyld kun de felter der skal ændres. Ikke udfyldte feltet forbilver uændret.', 'bulk_update_warn' => 'Du er ved at redigere egenskaberne for et enkelt aktiv, og du er ved at redigere egenskaberne for :asset_count aktiver.', 'bulk_update_with_custom_field' => 'Bemærk at aktiverne er :asset_model_count forskellige typer af modeller.', 'bulk_update_model_prefix' => 'Til Modeller', 'bulk_update_custom_field_unique' => 'Dette er et unikt felt og kan ikke masseredigeres.', 'checkedout_to' => 'Tjekket Ud Til', 'checkout_date' => 'Tjekket Ud Dato', 'checkin_date' => 'Tjekket Ind Dato', 'checkout_to' => 'Tjekket ud til', 'cost' => 'Indkøbspris', 'create' => 'Opret Aktiv', 'date' => 'Købsdato', 'depreciation' => 'Afskrivninger', 'depreciates_on' => 'Afskrives Den', 'default_location' => 'Standardplacering', 'default_location_phone' => 'Standard Lokationstelefon', 'eol_date' => 'EOL Dato', 'eol_rate' => 'EOL Rate', 'expected_checkin' => 'Forventet indtjekningsdato', 'expires' => 'Udløber', 'fully_depreciated' => 'Fuldt Afskrevet', 'help_checkout' => 'Vælg "Klar til implementering" fra listen ovenfor, hvis du ønsker at tildele dette aktiv med det samme. ', 'mac_address' => 'MAC-adresse', 'manufacturer' => 'Producent', 'model' => 'Model', 'months' => 'måneder', 'name' => 'Aktivnavn', 'notes' => 'Noter', 'order' => 'Ordrenummer', 'qr' => 'QR kode', 'requestable' => 'Brugere kan efterspørge dette aktiv', 'redirect_to_all' => 'Return to all :type', 'redirect_to_type' => 'Go to :type', 'redirect_to_checked_out_to' => 'Go to Checked Out to', 'select_statustype' => 'Vælg statustype', 'serial' => 'Serienummer', 'status' => 'Status', 'tag' => 'Aktiv mærkat', 'update' => 'Aktiv Opdatering', 'warranty' => 'Garanti', 'warranty_expires' => 'Garantiudløb', 'years' => 'år', 'asset_location' => 'Opdater Aktiv Placering', 'asset_location_update_default_current' => 'Opdater standardplacering OG faktisk placering', 'asset_location_update_default' => 'Opdater kun standardplacering', 'asset_location_update_actual' => 'Opdater kun den faktiske placering', 'asset_not_deployable' => 'Denne aktivstatus er ikke implementerbar. Dette aktiv kan ikke tjekkes ud.', 'asset_deployable' => 'Denne status er anvendelig. Dette aktiv kan tjekkes ud.', 'processing_spinner' => 'Behandler... (Dette kan tage lidt tid på store filer)', 'optional_infos' => 'Valgfri Information', 'order_details' => 'Ordre Relateret Information' ];