'Mō Ngā Hoahoa', 'about_accessories_text' => 'Ko nga mea katoa ka hoatu e koe ki nga kaiwhakamahi, engari kaore he tau rangahau (kaore ranei koe e whakaaro ana ki te aroturuki i a raatau). Hei tauira, nga kiore rorohiko me nga papapātuhi ranei.', 'accessory_category' => 'Kāwai Accessory', 'accessory_name' => 'Ingoa Whakauru', 'checkout' => 'Whakaritea Whakairinga', 'checkin' => 'Tirohia Access Access', 'create' => 'Waihanga Whakairinga', 'edit' => 'Whakatikahia te Uru', 'eula_text' => 'EULA Utu', 'eula_text_help' => 'Mā tēnei mara e āhei ki a koe te whakarite i ō EULA mō ētahi momo rawa. Mena kei a koe tetahi EULA mo o rawa katoa, ka taea e koe te tirotiro i te pouaka i raro nei hei whakamahi i te taunoa tuatahi.', 'require_acceptance' => 'Me tono nga kaiwhakamahi ki te whakauru i nga hua o tenei waahanga.', 'no_default_eula' => 'Karekau he taunga tuatahi taunoa EULA. Tāpirihia tetahi i te Tautuhinga.', 'total' => 'Te tapeke', 'remaining' => 'Waea', 'update' => 'Whakahōuhia te Uru', 'use_default_eula' => 'Whakamahia te taunoa 123_57__321primary taunoa EULA hei utu mo tenei.', 'use_default_eula_disabled' => 'Me te taunoa tuatahi o te EULA instead. Karekau he tautuhinga taunoa EULA. Tēnā tāpirihia tētahi i Ngā Tautuhinga.', );