<?php

return [
    'about_assets_title'           => 'Tietoja laitteista',
    'about_assets_text'            => 'Laitteita ovat nimikeitä joita seurataan sarjanumeron tai laitetunnisteen avulla. Laitteiksi määritellään yleensä arvokkaampaa omaisuutta, joiden tunnistaminen yksilöllisesti on tärkeää. Pienemmät laitteet voi määrittää lisävarusteiksi.',
    'archived'  				=> 'Arkistoitu',
    'asset'  					=> 'Laite',
    'bulk_checkout'             => 'Laitteiden luovutus',
    'bulk_checkin'              => 'Palauta laitteita',
    'checkin'  					=> 'Palauta laite',
    'checkout'  				=> 'Luovuta laite',
    'clone'  					=> 'Monista laite',
    'deployable'  				=> 'Käyttöönotettavissa',
    'deleted'  					=> 'Tämä laite on poistettu.',
    'delete_confirm'            => 'Oletko varma, että haluat poistaa tämän laitteen?',
    'edit'  					=> 'Muokkaa laitetta',
    'model_deleted'  			=> 'Laitemalli on poistettu. Voit palauttaa laitteen kun olet ensin palauttanut poistetun laitemallin.',
    'model_invalid'             => 'This model for this asset is invalid.',
    'model_invalid_fix'         => 'The asset must be updated use a valid asset model before attempting to check it in or out, or to audit it.',
    'requestable'               => 'Pyydettävissä',
    'requested'				    => 'Pyydetty',
    'not_requestable'           => 'Ei pyydettävissä',
    'requestable_status_warning' => 'Älä muuta pyydettävyyden tilaa',
    'restore'  					=> 'Palauta laite',
    'pending'  					=> 'Odottaa',
    'undeployable'  			=> 'Ei käytettävissä',
    'undeployable_tooltip'  	=> 'Tällä laitteella on tilamerkintä joka ei mahdollista käyttöä, jonka takia laitetta ei voi lainata tällä hetkellä.',
    'view'  					=> 'Näytä laite',
    'csv_error' => 'Sinulla on virhe CSV tiedostossasi:',
    'import_text' => '<p>Lataa CSV, joka sisältää sisältöhistorian. Sisältöjen ja käyttäjien TÄYTYY olla jo järjestelmässä, tai ne ohitetaan. Historiatiedostojen yhdistäminen tapahtuu omaisuuserien tunnistetta vasten. Yritämme löytää vastaavan käyttäjän, joka perustuu käyttäjän nimeen, jonka annat, ja kriteerit, jotka valitset alla. Jos et valitse mitään kriteerejä alla, se yksinkertaisesti yrittää vastata käyttäjänimen muodossa olet määrittänyt <code>Admin &gt; Yleiset asetukset</code>.</p><p>CSV:ssä olevien kenttien on vastattava otsikoita: <strong>Asset Tag, Name, Checkout Date, Checkin Date</strong>. Kaikki muut kentät jätetään huomiotta. </p><p>Tarkistuspäivämäärä: tyhjä tai tulevat tarkistuspäivämäärät tulevat kassalle kohteita liitetylle käyttäjälle. Jos tarkistuspäivämäärää ei oteta huomioon, tarkistuspäiväys luodaan päivinä.</p>
    ',
    'csv_import_match_f-l' => 'Yritä sovittaa käyttäjät <strong>etunimi.sukunimi</strong> (<code>jane.smith</code>) muodossa',
    'csv_import_match_initial_last' => 'Yritä vastata käyttäjiä <strong>ensimmäisellä sukunimellä</strong> (<code>jsmith</code>)',
    'csv_import_match_first' => 'Yritä sovittaa käyttäjät <strong>etunimi</strong> (<code>jane</code>) muodossa',
    'csv_import_match_email' => 'Yritä sovittaa käyttäjät <strong>email</strong> käyttäjätunnukseksi',
    'csv_import_match_username' => 'Yritä sovittaa käyttäjät <strong>käyttäjätunnuksella</strong>',
    'error_messages' => 'Virheilmoitukset:',
    'success_messages' => 'Onnistuneet:',
    'alert_details' => 'Tarkempia tietoja on alla.',
    'custom_export' => 'Mukautettu vienti',
    'mfg_warranty_lookup' => ':manufacturer Takuu Status Lookup',
    'user_department' => 'Käyttäjän Osasto',
];