'Vahenditest', 'about_assets_text' => 'Varad on üksused, mida jälgitakse seerianumbri või vara tag. Need kipuvad olema kõrgema väärtusega esemed, kus konkreetse üksuse kindlakstegemine on oluline.', 'archived' => 'Arhiveeritud', 'asset' => 'Vahend', 'bulk_checkout' => 'Vara kasutusele võtt', 'checkin' => 'Checkin Asset', 'checkout' => 'Checkout Asset', 'clone' => 'Klooni vahend', 'deployable' => 'Käivitatav', 'deleted' => 'See vara on kustutatud.', 'edit' => 'Muuda vahendit', 'model_deleted' => 'See vara mudel on kustutatud. Enne vara taastamist peab taastama mudeli.', 'requestable' => 'Taodeldav', 'requested' => 'Taotletud', 'restore' => 'Taasta vara', 'pending' => 'Ootel', 'undeployable' => 'Unustamatu', 'view' => 'Vaata vahendit', );