'Patvirtinkite masinio ištrynimo turinį', 'bulk_restore' => 'Patvirtinti masinį įrangos atstatymą', 'bulk_delete_help' => 'Peržiūrėkite įrangos ištrinimą žemiau. Ištrinus, įranga galima atstatyti, tačiau daugiau nebus priskirta jokiam vartotojam.', 'bulk_restore_help' => 'Review the assets for bulk restoration below. Once restored, these assets will not be associated with any users they were previously assigned to.', 'bulk_delete_warn' => 'Jūs norite ištrinti :asset_count įranga.', 'bulk_restore_warn' => 'You are about to restore :asset_count assets.', 'bulk_update' => 'Visa atnaujinama įranga', 'bulk_update_help' => 'Ši forma leidžia jums atnaujinti kelias įrangas vienu metu. Prašome užpildykite laukelius, kuriuos reikia keisti. Visi laukeliai, kuriuos paliksite tuščius liks nepakeisti. ', 'bulk_update_warn' => 'You are about to edit the properties of a single asset.|You are about to edit the properties of :asset_count assets.', 'bulk_update_with_custom_field' => 'Note the assets are :asset_model_count different types of models.', 'bulk_update_model_prefix' => 'On Models', 'bulk_update_custom_field_unique' => 'This is a unique field and can not be bulk edited.', 'checkedout_to' => 'Išduota', 'checkout_date' => 'Išdavimo data', 'checkin_date' => 'Priėmimo data', 'checkout_to' => 'Išduota', 'cost' => 'Pirkimo kaina', 'create' => 'Sukurti įrangą', 'date' => 'Pirkimo data', 'depreciation' => 'Nusidėvėjimas', 'depreciates_on' => 'Nusidėvėjimo data', 'default_location' => 'Numatytoji vietovė', 'default_location_phone' => 'Default Location Phone', 'eol_date' => 'Irangos naudojimo pabaigos data', 'eol_rate' => 'Įrangos naudojimo pabaigos likutis', 'expected_checkin' => 'Tikėtina priėmimo data', 'expires' => 'Baigiasi', 'fully_depreciated' => 'Visiškai nusidėvėjo', 'help_checkout' => 'Jei jūs norite susieti šią įrangą iš karto, pasirinkite "pasiruoštas naudojimui" iš anksčiau esanšios būklės sąrašo. ', 'mac_address' => 'MAC adresas', 'manufacturer' => 'Gamintojas', 'model' => 'Modelis', 'months' => 'mėnesiai', 'name' => 'Įrangos pavadinimas', 'notes' => 'Pastabos', 'order' => 'Užsakymo numeris', 'qr' => 'QR kodas', 'requestable' => 'Naudotojai galintys gauti šią įrangą', 'select_statustype' => 'Parinkti būklės tipą', 'serial' => 'Serijinis numeris', 'status' => 'Būklė', 'tag' => 'Įrangos pavadinimas', 'update' => 'Įrangos atnaujinimas', 'warranty' => 'Garantija', 'warranty_expires' => 'Garantija baigiasi', 'years' => 'metai', 'asset_location' => 'Atnaujinti įrangos vietą', 'asset_location_update_default_current' => 'Update default location AND actual location', 'asset_location_update_default' => 'Atnaujinti tik standartinę lokaciją', 'asset_location_update_actual' => 'Atnaujinti tik aktualią lokaciją', 'asset_not_deployable' => 'Ši įranga negali būti išduodama.', 'asset_deployable' => 'Ši įranga gali būti išduodama.', 'processing_spinner' => 'Apdorojama...(Dideliems failams gali šiek tiek užtrukti)', 'optional_infos' => 'Papildoma informacija', 'order_details' => 'Susijusi užsakymo informacija' ];