'இடங்கள் பற்றி', 'about_locations' => 'பயனர்கள், சொத்துக்கள் மற்றும் பிற பொருட்களுக்கான இருப்பிட தகவலைக் கண்டறிய இடங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன', 'assets_rtd' => 'சொத்துக்கள்', // This has NEVER meant Assets Retired. I don't know how it keeps getting reverted. 'assets_checkedout' => 'சொத்துகள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன', 'id' => 'ஐடி', 'city' => 'பெருநகரம்', 'state' => 'நிலை', 'country' => 'நாடு', 'create' => 'இருப்பிடத்தை உருவாக்கவும்', 'update' => 'இருப்பிடம் புதுப்பிக்கவும்', 'print_assigned' => 'ஒப்படைக்கப்பட்டதை அச்சிடு', 'print_all_assigned' => 'ஒப்படைக்கப்பட்ட அனைத்தையும் அச்சிடு', 'name' => 'இருப்பிடம் பெயர்', 'address' => 'முகவரி', 'zip' => 'அஞ்சல் குறியீடு', 'locations' => 'இடங்கள்', 'parent' => 'பெற்றோர்', 'currency' => 'இருப்பிடம் நாணய', 'ldap_ou' => 'LDAP தேடல் OU', 'user_name' => 'பயனாளர் பெயர்', 'department' => 'துறை', 'location' => 'இடம்', 'asset_tag' => 'சொத்துக் குறி', 'asset_name' => 'பெயர்', 'asset_category' => 'வகை', 'asset_manufacturer' => 'உற்பத்தியாளர்', 'asset_model' => 'உருப்படிவம்', 'asset_serial' => 'வரிசை எண்', 'asset_location' => 'இடம்', 'asset_checked_out' => 'ஒப்படைக்கப்பட்டது', 'asset_expected_checkin' => 'திரும்பப் பெற்றுக்கொள்ள எதிர்பார்க்கப்படும் தேதி', 'date' => 'தேதி:', 'signed_by_asset_auditor' => 'Signed By (Asset Auditor):', 'signed_by_finance_auditor' => 'Signed By (Finance Auditor):', 'signed_by_location_manager' => 'Signed By (Location Manager):', 'signed_by' => 'Signed Off By:', ];