'Warning: This asset has been marked as currently undeployable. If this status has changed, please update the asset status.', 'does_not_exist' => 'Imovina ne postoji.', 'does_not_exist_var'=> 'Asset with tag :asset_tag not found.', 'no_tag' => 'No asset tag provided.', 'does_not_exist_or_not_requestable' => 'That asset does not exist or is not requestable.', 'assoc_users' => 'Ovaj je entitet trenutno provjeren korisniku i ne može se izbrisati. Najprije provjerite snimljeni materijal, a zatim pokušajte ponovo ukloniti.', 'warning_audit_date_mismatch' => 'This asset\'s next audit date (:next_audit_date) is before the last audit date (:last_audit_date). Please update the next audit date.', 'create' => [ 'error' => 'Imovina nije izrađena, pokušajte ponovo. :(', 'success' => 'Imovina je uspješno izrađena. :)', 'success_linked' => 'Asset with tag :tag was created successfully. Click here to view.', ], 'update' => [ 'error' => 'Imovina nije ažurirana, pokušajte ponovo', 'success' => 'Imovina je uspješno ažurirana.', 'encrypted_warning' => 'Asset updated successfully, but encrypted custom fields were not due to permissions', 'nothing_updated' => 'Nije odabrano nijedno polje, tako da ništa nije ažurirano.', 'no_assets_selected' => 'No assets were selected, so nothing was updated.', 'assets_do_not_exist_or_are_invalid' => 'Selected assets cannot be updated.', ], 'restore' => [ 'error' => 'Imovina nije obnovljena, pokušajte ponovo', 'success' => 'Imovina je uspješno obnovljena.', 'bulk_success' => 'Imovina je uspješno obnovljena.', 'nothing_updated' => 'No assets were selected, so nothing was restored.', ], 'audit' => [ 'error' => 'Asset audit unsuccessful: :error ', 'success' => 'Uspjeh uspješno prijavljen.', ], 'deletefile' => [ 'error' => 'Datoteka nije izbrisana. Molim te pokušaj ponovno.', 'success' => 'Datoteka je uspješno obrisana.', ], 'upload' => [ 'error' => 'Datoteke nisu prenesene. Molim te pokušaj ponovno.', 'success' => 'Datoteke su uspješno učitane.', 'nofiles' => 'Niste odabrali nijednu datoteku za prijenos ili je datoteka koju pokušavate prenijeti prevelika', 'invalidfiles' => 'Jedna ili više datoteka je prevelika ili je vrsta datoteke koja nije dopuštena. Dopuštene vrste datoteka su png, gif, jpg, doc, docx, pdf i txt.', ], 'import' => [ 'import_button' => 'Process Import', 'error' => 'Neke stavke nisu pravilno uvezene.', 'errorDetail' => 'Sljedeće stavke nisu uvezene zbog pogrešaka.', 'success' => 'Vaša je datoteka uvezena', 'file_delete_success' => 'Vaša je datoteka uspješno izbrisana', 'file_delete_error' => 'Datoteka nije mogla biti izbrisana', 'file_missing' => 'The file selected is missing', 'file_already_deleted' => 'The file selected was already deleted', 'header_row_has_malformed_characters' => 'One or more attributes in the header row contain malformed UTF-8 characters', 'content_row_has_malformed_characters' => 'One or more attributes in the first row of content contain malformed UTF-8 characters', ], 'delete' => [ 'confirm' => 'Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj materijal?', 'error' => 'Došlo je do problema s brisanjem imovine. Molim te pokušaj ponovno.', 'nothing_updated' => 'Nijedna imovina nije odabrana, tako da ništa nije izbrisano.', 'success' => 'Imovina je uspješno obrisana.', ], 'checkout' => [ 'error' => 'Imovina nije odjavljena, pokušajte ponovo', 'success' => 'Asset je uspješno provjeren.', 'user_does_not_exist' => 'Taj je korisnik nevažeći. Molim te pokušaj ponovno.', 'not_available' => 'Taj materijal nije dostupan za naplatu!', 'no_assets_selected' => 'Morate odabrati barem jednu imovinu s popisa', ], 'checkin' => [ 'error' => 'Prijava nije provjerena. Pokušajte ponovo', 'success' => 'Asset je uspješno prijavio.', 'user_does_not_exist' => 'Taj je korisnik nevažeći. Molim te pokušaj ponovno.', 'already_checked_in' => 'Taj je entitet već prijavljen.', ], 'requests' => [ 'error' => 'Imovina nije zatražena, pokušajte ponovo', 'success' => 'Imovina je uspješno zatražena.', 'canceled' => 'Zahtjev za uplatu uspješno je otkazan', ], ];