'O kategorijah', 'about_categories' => 'Kategorije vam pomagajo organizirati vaše predmete. Kategorije primerov so "Namizni računalniki", "Prenosni računalniki", "Mobilni telefoni", "Tablice"in tako naprej, vendar lahko kategorije uporabite kakor koli je smiselno za vas.', 'asset_categories' => 'Kategorije sredstev', 'category_name' => 'Ime kategorije', 'checkin_email' => 'Send email to user on checkin/checkout.', 'checkin_email_notification' => 'This user will be sent an email on checkin/checkout.', 'clone' => 'Kloniraj Karegorijo', 'create' => 'Ustvari kategorijo', 'edit' => 'Uredi Kategorijo', 'eula_text' => 'Kategorija EULA', 'eula_text_help' => 'To polje vam omogoča prilagajanje EULA za določene vrste sredstev. Če imate samo eno EULA za vsa vaša sredstva, lahko potrdite spodnje polje, da uporabite kot privzeto.', 'name' => 'Ime kategorije', 'require_acceptance' => 'Uporabniki morajo potrditi sprejem sredstev v tej kategoriji.', 'required_acceptance' => 'Ta uporabnik bo prejel po e-pošti povezavo za potrditev sprejema tega elementa.', 'required_eula' => 'Ta uporabnik bo po e-pošti prejel izvod EULA', 'no_default_eula' => 'Ni privzete EULA. Dodajte eno v Nastavitvah.', 'update' => 'Posodobi kategorijo', 'use_default_eula' => 'Uporabite privzeto EULA namesto tega.', 'use_default_eula_disabled' => 'Namesto tega uporabite privzeto EULA. Ni privzete EULA. Dodajte jo v Nastavitvah.', );