'Mayelana nezesekeli', 'about_accessories_text' => 'Izesekeli yilokho okukhipha kubasebenzisi kodwa ezingenayo inombolo ye-serial (noma awunandaba nokulandelela ngokuhlukile). Isibonelo, amagundane wekhompiyutha noma amakhibhodi.', 'accessory_category' => 'Isigaba sokufinyelela', 'accessory_name' => 'Igama lokufinyelela', 'checkout' => 'I-Checkout Accessory', 'checkin' => 'I-Checkin Yokufinyelela', 'create' => 'Dala ukufinyelela', 'edit' => 'Hlela Ukufinyelela', 'eula_text' => 'Isigaba EULA', 'eula_text_help' => 'Le nsimu ikuvumela ukuthi wenze ngezifiso ama-EULA akho ngezinhlobo ezithile zezimpahla. Uma unayo i-EULA eyodwa yezimpahla zakho zonke, ungabheka ibhokisi elingezansi ukuthi usebenzise okuzenzakalelayo okuzenzakalelayo.', 'require_acceptance' => 'Idinga ukuthi abasebenzisi baqinisekise ukwamukelwa kwezimpahla kulesi sigaba.', 'no_default_eula' => 'Ayikho i-EULA eyimfihlo eyatholakala. Engeza eyodwa kuzilungiselelo.', 'total' => 'Inani', 'remaining' => 'Kukhona', 'update' => 'Buyekeza Ukufinyelela', 'use_default_eula' => 'Sebenzisa okungu-kuzenzakalela okuzenzakalelayo ku-EULA kunalokho.', 'use_default_eula_disabled' => 'Sebenzisa i-EULA eyinhloko yokuzenzakalela esikhundleni. Ayikho i-EULA eyimilayezo eyisisekelo esethiwe. Sicela ungeze eyodwa kuzilungiselelo.', );