'Kategooriatest', 'about_categories' => 'Kategooriad aitavad sul asju organiseerida. Kategooriad võivad olla näitelks "Lauaarvutid","Sülearvutid","Mobiiltelefonid","Tahvelarvutid" ja nõnda edasi, kuid võid kasutada kategooriaid igal kombel, mis tundub sulle endale mõistlik.', 'asset_categories' => 'Vahendite kategooriad', 'category_name' => 'Kategooria nimi', 'checkin_email' => 'Saada e-kiri kasutajale registreerumisel.', 'clone' => 'Klooni kategooria', 'create' => 'Uus kategooria', 'edit' => 'Muuda kategooriat', 'eula_text' => 'Kategooria EULA', 'eula_text_help' => 'Selle välja abil saad oma EULA-t kohendada konkreetsele vahendi tüübile sobivaks. Kui sul on ainult üks EULA kõigile vahenditele, võid märkida valiku siin all, et kasutada peamist vaikimisi versiooni.', 'name' => 'Kategooria nimi', 'require_acceptance' => 'Nõua kasutajatelt selle kategooria puhul vahendi vastuvõtmiseks kinnitust.', 'required_acceptance' => 'Kasutajale saadetakse e-mailiga link, et selle vaendi vastuvõtmine kinnitada.', 'required_eula' => 'Kasutajale saadetakse EULA koopia', 'no_default_eula' => 'Peamine vaikumisi EULA puudub. Lisa see seadete alt.', 'update' => 'Uuenda kategooriat', 'use_default_eula' => 'Kasuta hoopis peamist vaikimisi EULA-t.', 'use_default_eula_disabled' => 'Kasuta hoopis peamist vaikimisi EULAt. Peamine vaikumisi EULA puudub. Lisa see seadete alt.', );