'資産製造業者', 'create' => '製造業者を作成', 'id' => 'ID', 'name' => '製造業者名', 'update' => '製造業者を更新', );