'About Categories', 'about_categories' => 'Categories help you organize your items. Some example categories might be "Desktops", "Laptops", "Mobile Phones", "Tablets", and so on, but you can use categories any way that makes sense for you.', 'asset_categories' => 'Catégories', 'category_name' => 'Catégorie', 'checkin_email' => 'Envoyer un courriel à l\'utilisateur lors de l\'attribution.', 'clone' => 'Cloner la catégorie', 'create' => 'Créer Catégorie', 'edit' => 'Modifier la catégorie', 'eula_text' => 'Catégorie de licence d\'utilisation', 'eula_text_help' => 'Ce champ vous permet de configurer vos licences d\'utilisation pour chaque type d\'items. Si vous avez seulement une licence pour tout vos items, vous pouvez cochez la case ci-dessous pour utiliser celle par défaut.', 'require_acceptance' => 'L\'utilisateur doit confirmer qu\'il accepte les actifs de cette catégorie.', 'required_acceptance' => 'L\'utilisateur recevra un courriel avec un lien de confirmation pour accepter ce produit.', 'required_eula' => 'Cet utilisateur recevra par courriel une copie de la licence d\'utilisation', 'no_default_eula' => 'Il n\'y a pas de licence d\'utilisation par défaut. Veuillez en ajouter une dans Préférences.', 'update' => 'Actualiser Catégorie', 'use_default_eula' => 'Utiliser la license primaire par défaut à la place.', 'use_default_eula_disabled' => 'Utilisez la licence par défaut à la place. Aucune licence d\'utilisation par défaut trouvée. Ajoutez-en une dans la section "Préférences".', );