'Tuhinga', 'activated' => 'Kua whakahohe', 'accessory' => 'Waea Uru', 'accessory_report' => 'Pūrongo Whaiaro', 'action' => 'Mahi', 'activity_report' => 'Mahinga Mahi', 'address' => 'Wāhitau', 'admin' => 'Kaiwhakahaere', 'administrator' => 'Administrator', 'add_seats' => 'Ngā nohoanga kua whakaurua', 'all_assets' => 'Nga taonga katoa', 'all' => 'Katoa', 'archived' => 'Whakamahia', 'asset_models' => 'Ngā Ahua Ahua', 'asset_model' => 'Tauira', 'asset' => 'Tahua', 'asset_report' => 'Pūrongo Ahua', 'asset_tag' => 'Tae Taonga', 'assets_available' => 'nga taonga e wātea ana', 'audit' => 'Arotake', 'audit_report' => 'Manatoko Whakamuri', 'assets' => 'Ngā taonga', 'avatar_delete' => 'Mukua te Avatar', 'avatar_upload' => 'Tukuake Avatar', 'back' => 'Hoki', 'bad_data' => 'Kaore i kitea. Kaore he raraunga kino?', 'bulkaudit' => 'Tuhinga Rawa', 'bulkaudit_status' => 'Tūnga Arotake', 'bulk_checkout' => 'Putea Poaka', 'bystatus' => 'by Status', 'cancel' => 'Whakakore', 'categories' => 'Ngā Kāwai', 'category' => 'Kāwai', 'change' => 'In / Out', 'changeemail' => 'Huria te Wāhitau Īmēra', 'changepassword' => 'Hurihia te Kupuhipa', 'checkin' => 'Tirohia', 'checkin_from' => 'Tuhinga ka whai mai', 'checkout' => 'Taki', 'checkouts_count' => 'Checkouts', 'checkins_count' => 'Checkins', 'user_requests_count' => 'Requests', 'city' => 'City', 'click_here' => 'Pāwhiri ki konei', 'clear_selection' => 'Clear Selection', 'companies' => 'Kamupene', 'company' => 'Kamupene', 'component' => 'Tuhinga', 'components' => 'Tuhinga', 'complete' => 'Kua oti', 'consumable' => 'Whakamahia', 'consumables' => 'Ngā whakamahinga', 'country' => 'Whenua', 'create' => 'Waihanga Hou', 'created' => 'Kua waihangatia te Mea', 'created_asset' => 'waihanga i te taonga', 'created_at' => 'I hangaia i', 'record_created' => 'Record Created', 'updated_at' => 'Whakahoutia i', 'currency' => '$', // this is deprecated 'current' => 'I teie nei', 'custom_report' => 'Ripoata Ahua Ritenga', 'dashboard' => 'Papatohu', 'days' => 'ra', 'days_to_next_audit' => 'Ko nga ra ki te arotake i muri', 'date' => 'Rā', 'debug_warning' => 'Whakatūpato!', 'debug_warning_text' => 'Ko tenei tono kei te whakahaere i te mahinga whakaputa me te taraiwa kua whakahohea. Ka taea e tenei te whakaatu i nga raraunga taarata mehemea ka uru atu to tono ki te ao o waho. Monokia te aratau taapatu mā te whakarite i te uara APP_DEBUG123_7____132 i roto i to kōnae .env ki false.', 'delete' => 'Mukua', 'delete_confirm' => 'Are you sure you wish to delete :item?', 'deleted' => 'Kua mukua', 'delete_seats' => 'Kua mukua nga Maatai', 'departments' => 'Nga Tari', 'department' => 'Tari', 'deployed' => 'Kua tohua', 'depreciation_report' => 'Te Poari Kaute', 'details' => 'Details', 'download' => 'Tikiake', 'download_all' => 'Download All', 'depreciation' => 'Te whakahekenga moni', 'editprofile' => 'Whakatikahia to Whakaatu', 'eol' => 'EOL', 'email_domain' => 'Ingoa Īmēra', 'email_format' => 'Hōputu Īmēra', 'email_domain_help' => 'Ka whakamahia tenei ki te whakaputa i nga wahitau īmēra ina kawemai', 'filastname_format' => 'Tuatahi Ingoa Tuatahi (jsmith@example.com)', 'firstname_lastname_format' => 'Ingoa Tuatahi Ingoa Mutu (jane.smith@example.com)', 'firstname_lastname_underscore_format' => 'First Name Last Name (jane_smith@example.com)', 'lastnamefirstinitial_format' => 'Last Name First Initial (smithj@example.com)', 'firstintial_dot_lastname_format' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)', 'first' => 'Tuatahi', 'firstnamelastname' => 'First Name Last Name (janesmith@example.com)', 'lastname_firstinitial' => 'Last Name First Initial (smith_j@example.com)', 'firstinitial.lastname' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)', 'firstnamelastinitial' => 'First Name Last Initial (janes@example.com)', 'first_name' => 'Ingoa Tuatahi', 'first_name_format' => 'Ingoa Tuatahi (jane@example.com)', 'files' => 'Files', 'file_name' => 'Kōnae', 'file_type' => 'File Type', 'file_uploads' => 'Ngā Tukunga Kōnae', 'generate' => 'Whakanuia', 'github_markdown' => 'This field accepts Github flavored markdown.', 'groups' => 'Ngā rōpū', 'gravatar_email' => 'Gravatar Wāhitau Īmēra', 'history' => 'Hītori', 'history_for' => 'History mo', 'id' => 'ID', 'image' => 'Image', 'image_delete' => 'Mukua te Whakaahua', 'image_upload' => 'Tukuna Whakaahua', 'image_filetypes_help' => 'Accepted filetypes are jpg, png, gif, and svg. Max upload size allowed is :size.', 'import' => 'Kawemai', 'importing' => 'Importing', 'importing_help' => 'You can import assets, accessories, licenses, components, consumables, and users via CSV file.

The CSV should be comma-delimited and formatted with headers that match the ones in the sample CSVs in the documentation.', 'import-history' => 'Kaweake Kawemai', 'asset_maintenance' => 'Te Whakahaere Ahua', 'asset_maintenance_report' => 'Pūrongo Whakahaere Taonga', 'asset_maintenances' => 'Mahinga Tahua', 'item' => 'Tuhinga', 'insufficient_permissions' => 'He whakaaetanga kore!', 'kits' => 'Predefined Kits', 'language' => 'Reo', 'last' => 'Last', 'last_login' => 'Whakauru Whakamutunga', 'last_name' => 'Ingoa Whakamutunga', 'license' => 'Raihana', 'license_report' => 'Ripoata Raihana', 'licenses_available' => 'kei te wātea nga raihana', 'licenses' => 'Raihana', 'list_all' => 'Rārangi Katoa', 'loading' => 'Whakamahia', 'lock_passwords' => 'This field value will not be saved in a demo installation.', 'feature_disabled' => 'Kua monokia tenei ahuatanga mo te tautuhinga whakaatu.', 'location' => 'Wāhi', 'locations' => 'Tauranga', 'logo_size' => 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide. ', 'logout' => 'Whakaaturanga', 'lookup_by_tag' => 'Te tirotiro i te Tohu Taonga', 'maintenances' => 'Maintenances', 'manufacturer' => 'Kaihanga', 'manufacturers' => 'Kaihanga', 'markdown' => 'Ka whakaaetia e tenei maraa Github flavored markdown.', 'min_amt' => 'Min. QTY', 'min_amt_help' => 'He iti rawa te maha o nga mea e tika ana kia puta i mua i te waahi o te mataara.', 'model_no' => 'Tauira No.', 'months' => 'marama', 'moreinfo' => 'He Korero Ano', 'name' => 'Ingoa', 'next' => 'Tuhinga o mua', 'next_audit_date' => 'Ko te Raa Whakakitea', 'last_audit' => 'Whakamutunga whakamutunga', 'new' => 'hou!', 'no_depreciation' => 'Kaore he utu whakaheke', 'no_results' => 'Kore Hua.', 'no' => 'No', 'notes' => 'Tuhipoka', 'order_number' => 'Tau Tau', 'page_menu' => 'Te whakaatu i nga mea _MENU_', 'pagination_info' => 'Whakaatu _START_ ki _END_ o nga mea _TOTAL_', 'pending' => 'Kei te tatari', 'people' => 'Te iwi', 'per_page' => 'Nga Hua Nga Whārangi', 'previous' => 'Tuhinga o mua', 'processing' => 'Te tukatuka', 'profile' => 'To tohu', 'purchase_cost' => 'Utu Hokona', 'purchase_date' => 'Raa Hokona', 'qty' => 'QTY', 'quantity' => 'Maha', 'ready_to_deploy' => 'Kua rite ki te Whakamahia', 'recent_activity' => 'Mahi Hou', 'remove_company' => 'Tangohia te Kamupene Kamupene', 'reports' => 'Ngā pūrongo', 'restored' => 'restored', 'requested' => 'I tonohia', 'request_canceled' => 'Tono Whakamutua', 'save' => 'Tiaki', 'select' => 'Tīpako', 'search' => 'Rapua', 'select_category' => 'Tīpakohia he Kāwai', 'select_department' => 'Tīpakohia he Tari', 'select_depreciation' => 'Tīpakohia te Momo Utu', 'select_location' => 'Tīpakohia he Tauwāhi', 'select_manufacturer' => 'Tīpakohia he Kaihanga', 'select_model' => 'Tīpakohia he tauira', 'select_supplier' => 'Tīpakohia he Kaihoko', 'select_user' => 'Tīpakohia he Kaiwhakamahi', 'select_date' => 'Tīpakohia te Rā (YYYY-MM-DD)', 'select_statuslabel' => 'Tīpako Tūnga', 'select_company' => 'Tīpako Kamupene', 'select_asset' => 'Tīpakohia te Tahua', 'settings' => 'Tautuhinga', 'show_deleted' => 'Show Deleted', 'show_current' => 'Show Current', 'sign_in' => 'Waitohu', 'signature' => 'Waitohu', 'skin' => 'Skin', 'slack_test_msg' => 'Oh hai! Looks like your Slack integration with Snipe-IT is working!', 'some_features_disabled' => 'TE WHAKAMAHI MĀTAURANGA: Kua monokia ētahi āhuatanga mo tenei tāutanga me te raraunga i tenei pūnaha ka tautuhi i ia ra.', 'site_name' => 'Ingoa Pae', 'state' => 'State', 'status_labels' => 'Ngā Tapanga Tūnga', 'status' => 'Tūnga', 'supplier' => 'Kaihoko', 'suppliers' => 'Kaihoko', 'sure_to_delete' => 'Kei te hiahia koe kia mukua', 'submit' => 'Tukuna', 'target' => 'Kua arotahi', 'time_and_date_display' => 'Te Whakaatu me te Whakaaturanga', 'total_assets' => 'te katoa o nga rawa', 'total_licenses' => 'katoa raihana', 'total_accessories' => 'nama katoa', 'total_consumables' => 'nga taonga katoa', 'type' => 'Momo', 'undeployable' => 'Kaore e taea te whakaputa', 'unknown_admin' => 'Kaiwhakahaere unknown', 'username_format' => 'Ingoa Kaiwhakamahi Hōputu', 'update' => 'Whakahou', 'upload_filetypes_help' => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf and rar. Max upload size allowed is :size.', 'uploaded' => 'Kua tukuna', 'user' => 'Kaiwhakamahi', 'accepted' => 'whakaaetia', 'declined' => 'ka whakaheke', 'unaccepted_asset_report' => 'Nga Taahanakitanga Tono', 'users' => 'Kaiwhakamahi', 'viewall' => 'View All', 'viewassets' => 'Tirohia nga Tahua kua Tohua', 'website' => 'Paetukutuku', 'welcome' => 'Nau mai,: ingoa', 'years' => 'tau', 'yes' => 'Ae', 'zip' => 'Zip', 'noimage' => 'Kaore i kitea he pikitia i tukuakehia ranei, kaore i kitea.', 'token_expired' => 'Kua pau te raupapa puka ki a koe. Tena ngana ano.', 'login_enabled' => 'Login Enabled', 'audit_due' => 'Due for Audit', 'audit_overdue' => 'Overdue for Audit', 'accept' => 'Accept :asset', 'i_accept' => 'I accept', 'i_decline' => 'I decline', 'sign_tos' => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:', 'clear_signature' => 'Clear Signature' ];