'Active Directory', 'ad_domain' => 'Active Directory-domän', 'ad_domain_help' => 'Detta är ibland samma som din e-post domän, men inte alltid.', 'ad_append_domain_label' => 'Append domain name', 'ad_append_domain' => 'Append domain name to username field', 'ad_append_domain_help' => 'User isn\'t required to write "username@domain.local", they can just type "username".' , 'admin_cc_email' => 'CC Email', 'admin_cc_email_help' => 'Om du vill skicka en kopia av checkin / checkout-e-postmeddelanden som skickas till användare till ett extra e-postkonto, skriv det här. Annars lämnar du fältet tomt.', 'is_ad' => 'Detta är en Active Directory-server', 'alert_email' => 'Skicka larm till', 'alerts_enabled' => 'Larm aktivt', 'alert_interval' => 'Utgående varningströskel (i dagar)', 'alert_inv_threshold' => 'Varna om lågt lagersaldo', 'asset_ids' => 'Tillgångs-ID', 'audit_interval' => 'Inventeringsintervall', 'audit_interval_help' => 'Om ni är i behov av regelbunden fysisk inventering av era tillgångar anger du intervallet i månader.', 'audit_warning_days' => 'Gränsvärde för varning om nästa inventering', 'audit_warning_days_help' => 'Hur många dagar i förväg vill du bli varnad när det närmar sig revision av tillgångar?', 'auto_increment_assets' => 'Skapa automatiskt stigande tillgångs-ID', 'auto_increment_prefix' => 'Prefix (frivilligt)', 'auto_incrementing_help' => 'Aktivera automatisk inkrementering av tillgångs-ID först för att ställa in detta', 'backups' => 'Säkerhetskopior', 'barcode_settings' => 'Streckkodsinställningar', 'confirm_purge' => 'Bekräfta tömning', 'confirm_purge_help' => 'Enter the text "DELETE" in the box below to purge your deleted records. This action cannot be undone and will PERMANENTLY delete all soft-deleted items and users. (You should make a backup first, just to be safe.)', 'custom_css' => 'Anpassad CSS', 'custom_css_help' => 'Fyll i eventuella anpassade CSS-överskridningar du vill använda. Inkludera inte <style></style> taggar.', 'custom_forgot_pass_url' => 'Anpassad lösenordsåterställningsadress', 'custom_forgot_pass_url_help' => 'Detta ersätter den inbyggda glömda lösenord URLen på inloggningsskärmen, användbart för att styra människor till den interna eller hostade LDAP-lösenordsåterställningen. Det kommer att effektivt inaktivera den lokala "glömt lösenord" funktionen.', 'dashboard_message' => 'Dashboard-meddelande', 'dashboard_message_help' => 'Denna text kommer att visas på instrumentbrädan för alla med behörighet att visa instrumentbrädan.', 'default_currency' => 'Standardvaluta', 'default_eula_text' => 'Standard EULA', 'default_language' => 'Standardspråk', 'default_eula_help_text' => 'Du kan också associera anpassade EULA till specifika tillgångskategorier.', 'display_asset_name' => 'Visa tillgångens namn', 'display_checkout_date' => 'Visa utcheckningsdatum', 'display_eol' => 'Visa EOL i tabellvy', 'display_qr' => 'Visa QR-koder', 'display_alt_barcode' => 'Visa 1D streckkod', 'email_logo' => 'Email Logo', 'barcode_type' => '2D streckkodstyp', 'alt_barcode_type' => '1D streckkodstyp', 'email_logo_size' => 'Square logos in email look best. ', 'eula_settings' => 'EULA-inställningar', 'eula_markdown' => 'Detta EULA tillåter Github smaksatt markdown.', 'favicon' => 'Favicon', 'favicon_format' => 'Accepted filetypes are ico, png, and gif. Other image formats may not work in all browsers.', 'favicon_size' => 'Favicons should be square images, 16x16 pixels.', 'footer_text' => 'Ytterligare Footer Text ', 'footer_text_help' => 'Denna text kommer visas i höger sidfot. Länkar ska anges enligt Github flavored markdown. Radbrytningar, rubriker, bilder, etc kan ge oförutsägbara resultat.', 'general_settings' => 'Allmänna inställningar', 'generate_backup' => 'Skapa säkerhetskopia', 'header_color' => 'Sidhuvudets färg', 'info' => 'Med dessa inställningar kan du anpassa vissa delar av din installation.', 'label_logo' => 'Label Logo', 'label_logo_size' => 'Square logos look best - will be displayed in the top right of each asset label. ', 'laravel' => 'Laravel Version', 'ldap_enabled' => 'LDAP aktiverad', 'ldap_integration' => 'LDAP-integration', 'ldap_settings' => 'LDAP-inställningar', 'ldap_login_test_help' => 'Ange ett giltigt LDAP användarnamn och lösenord från basen DN du angav ovan för att testa om LDAP-inloggningen är korrekt konfigurerad. DU MÅSTE SPARA DINA UPPDATERADE LDAPINSTÄLLNINGAR FÖRST.', 'ldap_login_sync_help' => 'Detta testar bara att LDAP kan synkroniseras korrekt. Om din LDAP-autentiseringsfråga inte är korrekt kan användarna fortfarande inte logga in. DU MÅSTE SPARA DINA UPPDATERADE LDAPINSTÄLLNINGAR FÖRST.', 'ldap_server' => 'LDAP-server', 'ldap_server_help' => 'Detta bör börja med ldap: // (för okrypterad eller TLS) eller ldaps: // (för SSL)', 'ldap_server_cert' => 'Validering av LDAP SSL-certifikat', 'ldap_server_cert_ignore' => 'Tillåt ogiltigt SSL-certifikat', 'ldap_server_cert_help' => 'Markera den här kryssrutan om du använder en självtecknad SSL-cert och vill acceptera ett ogiltigt SSL-certifikat.', 'ldap_tls' => 'Använd TLS', 'ldap_tls_help' => 'Detta bör endast kontrolleras om du kör STARTTLS på din LDAP-server.', 'ldap_uname' => 'LDAP Bind användarnamn', 'ldap_pword' => 'LDAP-bindlösenord', 'ldap_basedn' => 'Base Bind DN', 'ldap_filter' => 'LDAP-filter', 'ldap_pw_sync' => 'LDAP-lösenordssynkronisering', 'ldap_pw_sync_help' => 'Avmarkera den här rutan om du inte vill behålla LDAP-lösenord synkroniserade med lokala lösenord. Inaktivera detta innebär att dina användare kanske inte kan logga in om din LDAP-server inte är tillgänglig för någon anledning.', 'ldap_username_field' => 'Användarnamn fält', 'ldap_lname_field' => 'Efternamn', 'ldap_fname_field' => 'LDAP förnamn', 'ldap_auth_filter_query' => 'LDAP-autentiseringsfråga', 'ldap_version' => 'LDAP-version', 'ldap_active_flag' => 'LDAP Active Flag', 'ldap_activated_flag_help' => 'This flag is used to determine whether a user can login to Snipe-IT and does not affect the ability to check items in or out to them.', 'ldap_emp_num' => 'LDAP anställd nummer', 'ldap_email' => 'LDAP-e-post', 'license' => 'Mjukvarulicens', 'load_remote_text' => 'Fjärrskript', 'load_remote_help_text' => 'Denna Snipe-IT-installation kan ladda skript från omvärlden.', 'login_note' => 'Inloggning Obs', 'login_note_help' => 'Lägg till valfri text på din inloggningsskärm, till exempel för att hjälpa personer som har hittat en borttappad eller stulen enhet. Detta fält accepterar GitHub Flavored Markdown', 'login_remote_user_text' => 'Alternativ för fjärrinloggning', 'login_remote_user_enabled_text' => 'Aktivera inloggning med REMOTE_USER header', 'login_remote_user_enabled_help' => 'Detta gör det möjligt att autentisera via REMOTE_USER header i enlighet med "Common Gateway Interface (rfc3875)"', 'login_common_disabled_text' => 'Inaktivera andra autentiseringsmekanismer', 'login_common_disabled_help' => 'Det här alternativet inaktiverar andra autentiseringsmetoder. Aktivera bara detta om du är säker på att din REMOTE_USER inloggning fungerar', 'login_remote_user_custom_logout_url_text' => 'Anpassad utloggnings-URL', 'login_remote_user_custom_logout_url_help' => 'Om en URL tillhandahålls här kommer användarna att omdirigeras till den här webbadressen efter att användaren loggat ut från Snipe-IT. Det här är användbart för att stänga användarsessionerna i din autentiseringsleverantör korrekt.', 'login_remote_user_header_name_text' => 'Custom user name header', 'login_remote_user_header_name_help' => 'Use the specified header instead of REMOTE_USER', 'logo' => 'Logotyp', 'logo_print_assets' => 'Använd vid utskrift', 'logo_print_assets_help' => 'Använda branding på utskrivbara tillgångs-listor ', 'full_multiple_companies_support_help_text' => 'Begränsa användare (inklusive administratörer) tilldelade företag till företagets tillgångar.', 'full_multiple_companies_support_text' => 'Full Multiple Companies Support', 'show_in_model_list' => 'Visa i rullgardinsmeny för modell', 'optional' => 'frivillig', 'per_page' => 'Resultat per sida', 'php' => 'PHP-versionen', 'php_gd_info' => 'Du måste installera php-gd för att visa QR-koder, se installationsanvisningarna.', 'php_gd_warning' => 'PHP Image Processing och GD plugin är INTE installerat.', 'pwd_secure_complexity' => 'Lösenordspolicy', 'pwd_secure_complexity_help' => 'Välj vilka kriterier lösenordet måste uppfylla.', 'pwd_secure_min' => 'Minsta antal tecken för lösenord', 'pwd_secure_min_help' => 'Minimum permitted value is 8', 'pwd_secure_uncommon' => 'Förbjud vanliga lösenord', 'pwd_secure_uncommon_help' => 'Det här kommer att förhindra användarna från att använda något av de 10,000 oftast förekommande lösenorden som rapporterats vid dataintrång.', 'qr_help' => 'Aktivera QR-koder först för att ställa in detta', 'qr_text' => 'QR Kod Text', 'saml_enabled' => 'SAML enabled', 'saml_integration' => 'SAML Integration', 'saml_sp_entityid' => 'Entity ID', 'saml_sp_acs_url' => 'Assertion Consumer Service (ACS) URL', 'saml_sp_sls_url' => 'Single Logout Service (SLS) URL', 'saml_sp_x509cert' => 'Public Certificate', 'saml_idp_metadata' => 'SAML IdP Metadata', 'saml_idp_metadata_help' => 'You can specify the IdP metadata using a URL or XML file.', 'saml_attr_mapping_username' => 'Attribute Mapping - Username', 'saml_attr_mapping_username_help' => 'NameID will be used if attribute mapping is unspecified or invalid.', 'saml_forcelogin_label' => 'SAML Force Login', 'saml_forcelogin' => 'Make SAML the primary login', 'saml_forcelogin_help' => 'You can use \'/login?nosaml\' to get to the normal login page.', 'saml_slo_label' => 'SAML Single Log Out', 'saml_slo' => 'Send a LogoutRequest to IdP on Logout', 'saml_slo_help' => 'This will cause the user to be first redirected to the IdP on logout. Leave unchecked if the IdP doesn\'t correctly support SP-initiated SAML SLO.', 'saml_custom_settings' => 'SAML Custom Settings', 'saml_custom_settings_help' => 'You can specify additional settings to the onelogin/php-saml library. Use at your own risk.', 'setting' => 'Miljö', 'settings' => 'inställningar', 'show_alerts_in_menu' => 'Visa varningar i toppmenyn', 'show_archived_in_list' => 'Arkiverade tillgångar', 'show_archived_in_list_text' => 'Visa arkiverade tillgångar i listan "alla tillgångar"', 'show_assigned_assets' => 'Show assets assigned to assets', 'show_assigned_assets_help' => 'Display assets which were assigned to the other assets in View User -> Assets, View User -> Info -> Print All Assigned and in Account -> View Assigned Assets.', 'show_images_in_email' => 'Visa bilder i e-postmeddelanden', 'show_images_in_email_help' => 'Avmarkera den här rutan om din Snipe-IT-installation ligger bakom ett VPN eller ett stängt nätverk och användare utanför nätverket kan inte ladda bilder som visas från den här installationen i sina e-postmeddelanden.', 'site_name' => 'Sidnamn', 'slack_botname' => 'Slack Botname', 'slack_channel' => 'Slack Channel', 'slack_endpoint' => 'Slack Endpoint', 'slack_integration' => 'Slack Settings', 'slack_integration_help' => 'Slack integration is optional, however the endpoint and channel are required if you wish to use it. To configure Slack integration, you must first create an incoming webhook on your Slack account. Click on the Test Slack Integration button to confirm your settings are correct before saving. ', 'slack_integration_help_button' => 'När du har sparat din Slack-information visas en testknapp.', 'slack_test_help' => 'Testa om din Slack-integration är konfigurerad korrekt. DU MÅSTE SPARA DINA UPPDATERADE SLACK-INSTÄLLNINGAR FÖRST.', 'snipe_version' => 'Snipe-IT-versionen', 'support_footer' => 'Stöd länkar i sidfot ', 'support_footer_help' => 'Ange vem som kan se länkarna till Snipe-IT Support info och användarmanual', 'version_footer' => 'Version i sidfot ', 'version_footer_help' => 'Specificera vilka som kan se Snipe-IT version och build nummer.', 'system' => 'Systeminformation', 'update' => 'Uppdatera inställningarna', 'value' => 'Värde', 'brand' => 'branding', 'web_brand' => 'Web Branding Type', 'about_settings_title' => 'Om inställningar', 'about_settings_text' => 'Med dessa inställningar kan du anpassa vissa aspekter av din installation.', 'labels_per_page' => 'Etiketter per sida', 'label_dimensions' => 'Märkdimensioner (tum)', 'next_auto_tag_base' => 'Nästa auto-inkrement', 'page_padding' => 'Sidmarginaler (tum)', 'privacy_policy_link' => 'Länk till sekretesspolicy', 'privacy_policy' => 'Integritetspolicy', 'privacy_policy_link_help' => 'Om en URL ingår här kommer en länk till din integritetspolicy att finnas med i appfoten och i alla e-postmeddelanden som systemet skickar ut, i enlighet med GDPR. ', 'purge' => 'Rensa borttagna poster', 'labels_display_bgutter' => 'Etikett botten takrännan', 'labels_display_sgutter' => 'Etikett sidotång', 'labels_fontsize' => 'Etikettstorlek', 'labels_pagewidth' => 'Märkbladets bredd', 'labels_pageheight' => 'Märkbladshöjd', 'label_gutters' => 'Etikettavstånd (tum)', 'page_dimensions' => 'Siddimensioner (tum)', 'label_fields' => 'Etikett synliga fält', 'inches' => 'inches', 'width_w' => 'w', 'height_h' => 'h', 'show_url_in_emails' => 'Länk till Snipe-IT i e-post', 'show_url_in_emails_help_text' => 'Avmarkera den här rutan om du inte vill länka tillbaka till din Snipe-IT-installation i dina e-postfoton. Användbart om de flesta av dina användare aldrig loggar in.', 'text_pt' => 'pt', 'thumbnail_max_h' => 'Max miniatyrhöjd', 'thumbnail_max_h_help' => 'Maximal höjd i pixlar som miniatyrer kan visas i listningsvyn. Min 25, max 500.', 'two_factor' => 'Tvåfaktorsautentisering', 'two_factor_secret' => 'Tvåfaktorskod', 'two_factor_enrollment' => 'Tvåfaktorsregistrering', 'two_factor_enabled_text' => 'Aktivera tvåfaktorsautentisering', 'two_factor_reset' => 'Återställ tvåfaktorshemlighet', 'two_factor_reset_help' => 'Detta kommer att tvinga användaren att anmäla sin enhet med Google Authenticator igen. Detta kan vara användbart om den för närvarande inskrivna enheten är förlorad eller stulen.', 'two_factor_reset_success' => 'Tvåfaktorsenheten har återställts', 'two_factor_reset_error' => 'Återställningen av tvåfelsenhet misslyckades', 'two_factor_enabled_warning' => 'Aktivering av tvåfaktorn om den inte är aktiverad för tillfället tvingar dig omedelbart att verifiera med en Google Auth-registrerad enhet. Du kommer att ha möjlighet att registrera din enhet om du inte är inloggad för närvarande.', 'two_factor_enabled_help' => 'Detta aktiverar tvåfaktorsautentisering med hjälp av Google Authenticator.', 'two_factor_optional' => 'Selective (Användare kan aktivera eller inaktivera om tillåtet)', 'two_factor_required' => 'Krävs för alla användare', 'two_factor_disabled' => 'Inaktiverad', 'two_factor_enter_code' => 'Ange tvåfaktorskod', 'two_factor_config_complete' => 'Skicka kod', 'two_factor_enabled_edit_not_allowed' => 'Din administratör tillåter dig inte att redigera den här inställningen.', 'two_factor_enrollment_text' => "Tvåfaktorsautentisering krävs, men din enhet har inte registrerats än. Öppna din Google Authenticator-app och skanna QR-koden nedan för att registrera din enhet. När enheten är registrerad anger du koden nedan", 'require_accept_signature' => 'Kräver signatur', 'require_accept_signature_help_text' => 'Aktivering av denna funktion kräver att användarna fysiskt loggar av när de accepterar en tillgång.', 'left' => 'vänster', 'right' => 'höger', 'top' => 'topp', 'bottom' => 'botten', 'vertical' => 'vertikal', 'horizontal' => 'horisontell', 'unique_serial' => 'Unika serienummer', 'unique_serial_help_text' => 'Genom att kryssa denna ruta skapas ett krav på unikt serienummer för varje enhet', 'zerofill_count' => 'Längd på tillgångstaggar, inklusive zerofill', 'username_format_help' => 'This setting will only be used by the import process if a username is not provided and we have to generate a username for you.', );