'Ein Konto mit dieser Email-Adresse existiert bereits.', 'account_not_found' => 'Benutzername oder Passwort sind nicht korrekt.', 'account_not_activated' => 'Das Benutzerkonto ist nicht aktiviert.', 'account_suspended' => 'Dieses Benutzerkonto ist gesperrt.', 'account_banned' => 'Dieses Benutzerkonto wurde ausgeschlossen.', 'throttle' => 'Too many failed login attempts. Please try again in around :minutes minute(s).', 'signin' => array( 'error' => 'Bei der Anmeldung ist ein Problem aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut.', 'success' => 'Sie haben sich erfolgreich eingeloggt.', ), 'signup' => array( 'error' => 'Bei der Erstellung Ihres Kontos ist ein Problem aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut.', 'success' => 'Die Erstellung des Kontos war erfolgreich.', ), 'forgot-password' => array( 'error' => 'Beim abrufen des Codes zur Passwortzurücksetzung ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen sie es erneut.', 'success' => 'Die Email zum zurücksetzen des Passworts wurde erfolgreich gesendet.', ), 'forgot-password-confirm' => array( 'error' => 'Beim zurücksetzen Ihres Passworts ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen sie es erneut.', 'success' => 'Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt.', ), 'activate' => array( 'error' => 'Beim Aktivieren Ihres Accounts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte probieren Sie es noch einmal.', 'success' => 'Ihr Account wurde erfolgreich aktiviert.', ), );