'Mukautetut kentät', 'field' => 'Kenttä', 'about_fieldsets_title' => 'Tietoja kenttäsarjoista', 'about_fieldsets_text' => 'Kentäsarjoilla voit luoda ryhmiä muokautetuista kentistä, joita tarvitaan tietyillä laitemalleilla.', 'custom_format' => 'Mukautettu muoto ...', 'encrypt_field' => 'Salaa tämän kentän arvo tietokannassa', 'encrypt_field_help' => 'VAROITUS: Kentän salaaminen estää kentän arvolla hakemisen.', 'encrypted' => 'Salattu', 'fieldset' => 'Kenttäsarja', 'qty_fields' => 'Kpl kenttiä', 'fieldsets' => 'Kenttäsarjat', 'fieldset_name' => 'Kenttäsarjan nimi', 'field_name' => 'Kentän nimi', 'field_values' => 'Kentän arvot', 'field_values_help' => 'Lisää vaihtoehtoehtoja yksi per rivi. Muut tyhjät rivit, paitsi ensimmäinen, jätetään huomiotta.', 'field_element' => 'Lomakkeen elementti', 'field_element_short' => 'Elementti', 'field_format' => 'Muoto', 'field_custom_format' => 'Mukautettu Regex-muoto', 'field_custom_format_help' => 'Tämän kentän avulla voit käyttää regex-lauseketta validointiin. Sen pitäisi alkaa "regex:" - esimerkiksi vahvistaaksesi, että mukautetun kentän arvo sisältää voimassa olevan IMEI: n (15 numeerista numeroa), käyttäisit regex: /^[0-9]{15}$/.', 'required' => 'Edellytetään', 'req' => 'Vaad.', 'used_by_models' => 'Käytetään mallissa', 'order' => 'Tilata', 'create_fieldset' => 'Uusi kenttäsarja', 'create_field' => 'Uusi mukautettu kenttä', 'value_encrypted' => 'Kentän arvo salataan tietokannassa. Vain järjestelmänvalvojat voivat tarkastella purettua arvoa', 'show_in_email' => 'Käytetäänkö kentän arvoa käyttäjälle lähetettävissä luovutus-sähköposteissa? Salattuja kenttiä ei voi lisätä sähköposteihin.', );