'ឈ្មោះសមាសធាតុ', 'checkin' => 'ប្រគល់មកវិញ សមាសភាគ', 'checkout' => 'ប្រគល់អោយ សមាសភាគ', 'cost' => 'ការចំណាយលើការទិញ', 'create' => 'បង្កើតសមាសភាគ', 'edit' => 'កែសម្រួលសមាសភាគ', 'date' => 'កាលបរិច្ឆេទទិញ', 'order' => 'លេខបញ្ជាទិញ', 'remaining' => 'នៅសល់', 'total' => 'សរុប', 'update' => 'ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព សមាសភាគ', 'checkin_limit' => 'ចំនួនដែលបានប្រគល់មកវិញ ត្រូវតែស្មើនឹង ឬតិចជាង :assigned_qty' );