array( 'invalid' => 'Kāore te mara i te tīariari.', 'already_added' => 'Kua tapirihia te mara', 'create' => array( 'error' => 'Kāore i hanga te mara, tēnā whakamātau anō.', 'success' => 'Kua angitu te hanganga o te mara.', 'assoc_success' => 'Kua angitu te uru o te mara ki te raruraru.' ), 'update' => array( 'error' => 'Kāore i te whakahou te mara, tēnā whakamātau anō', 'success' => 'Kua oti te whakahoutanga o te mara.' ), 'delete' => array( 'confirm' => 'Kei te hiahia koe ki te muku i tenei mara?', 'error' => 'He raru kei te whakakore i te mara. Tena ngana ano.', 'success' => 'Kua mukua te mara.', 'in_use' => 'Kei te whakamahia tonu te mara.', ) ), 'fieldset' => array( 'does_not_exist' => 'Kāore i te tīariari te āpure', 'create' => array( 'error' => 'Kaore i hangahia te papawai, me ngana ano.', 'success' => 'I hanga angitu a Fieldset.' ), 'update' => array( 'error' => 'Kāore i te whakahoutia a Fieldset, tēnā whakamātau anō', 'success' => 'Kua pai te whakahōu o Fieldfield.' ), 'delete' => array( 'confirm' => 'Kei te hiahia koe kia mukua tenei raruraru?', 'error' => 'He raru kei te whakakore i te raruraru. Tena ngana ano.', 'success' => 'Kua mukua te raruraru.', 'in_use' => 'Kei te whakamahia tonu a Fieldset.', ) ), );