'துணைக்கருவி [:id] இல்லை.', 'not_found' => 'That accessory was not found.', 'assoc_users' => 'தற்போது இந்த இணைப்பு உள்ளது: பயனர்களை சோதிக்கப்படும் எண்ணைக் கணக்கிடு. ஆபரணங்களை சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.', 'create' => array( 'error' => 'துணை உருவாக்கம் செய்யப்படவில்லை, தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.', 'success' => 'துணை வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது.' ), 'update' => array( 'error' => 'இணைப்பு புதுப்பிக்கப்படவில்லை, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்', 'success' => 'துணை வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது.' ), 'delete' => array( 'confirm' => 'நிச்சயமாக இந்த துணை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?', 'error' => 'துணை நீக்குவதில் ஒரு சிக்கல் இருந்தது. தயவு செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.', 'success' => 'துணை வெற்றிகரமாக நீக்கப்பட்டது.' ), 'checkout' => array( 'error' => 'அசெஸரி அவுட் சரிபார்க்கப்படவில்லை, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்', 'success' => 'அசெஸரி வெற்றிகரமாக சோதிக்கப்பட்டது.', 'unavailable' => 'Accessory is not available for checkout. Check quantity available', 'user_does_not_exist' => 'அந்த பயனர் தவறானது. தயவு செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.', 'checkout_qty' => array( 'lte' => 'There is currently only one available accessory of this type, and you are trying to check out :checkout_qty. Please adjust the checkout quantity or the total stock of this accessory and try again.|There are :number_currently_remaining total available accessories, and you are trying to check out :checkout_qty. Please adjust the checkout quantity or the total stock of this accessory and try again.', ), ), 'checkin' => array( 'error' => 'அசெஸரி சோதிக்கப்படவில்லை, தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்', 'success' => 'அசெஸரி வெற்றிகரமாக சரிபார்க்கப்பட்டது.', 'user_does_not_exist' => 'அந்த பயனர் தவறானது. தயவு செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.' ) );