'Acerca de fabricantes', 'about_manufacturers_text' => 'Los fabricantes son las empresas que crean sus activos. Puedes almacenar información importante de contacto sobre ellos aquí, que se mostrará en las páginas de detalle de tus activos.', 'asset_manufacturers' => 'Empresas de Activos', 'create' => 'Crear fabricante', 'id' => 'ID', 'name' => 'Nombre', 'support_email' => 'Email de Soporte', 'support_phone' => 'Teléfono de soporte', 'support_url' => 'URL de soporte', 'warranty_lookup_url' => 'URL de Búsqueda de Garantía', 'update' => 'Actualizar Manufacturer', 'url' => 'URL', );