'Bekräfta massradering av tillgångar', 'bulk_restore' => 'Bekräfta massåterställning av tillgångar', 'bulk_delete_help' => 'Granska tillgångarna för massradering nedan. Efter radering kan dessa tillgångar återställas, men de kommer inte längre att vara associerade med de användare de för närvarande är tilldelade.', 'bulk_restore_help' => 'Granska tillgångar för massåterställning nedan. Vid återställning kommer dessa tillgångar inte att associeras med några användare som de tidigare tilldelats.', 'bulk_delete_warn' => 'Du är på väg att ta bort: asset_count tillgångar.', 'bulk_restore_warn' => 'Du är på väg att återställa :asset_count tillgångar.', 'bulk_update' => 'Massuppdatera tillgångar', 'bulk_update_help' => 'I det här formuläret kan du uppdatera flera tillgångar på en gång. Fyll bara i de fält du behöver ändra. Alla fält som lämnas tomma kommer att förbli oförändrade.', 'bulk_update_warn' => 'Du håller på att redigera egenskaperna för en tillgång.|Du håller på att redigera egenskaperna för :asset_count tillgångar.', 'bulk_update_with_custom_field' => 'Notera att tillgångarna är :asset_model_count olika typer av modeller.', 'bulk_update_model_prefix' => 'På modeller', 'bulk_update_custom_field_unique' => 'Detta är ett unikt fält och kan inte massredigeras.', 'checkedout_to' => 'Utcheckad till', 'checkout_date' => 'Utcheck.dat.', 'checkin_date' => 'Incheck.dat.', 'checkout_to' => 'Checka ut till', 'cost' => 'Inköpskostnad', 'create' => 'Skapa tillgång', 'date' => 'Köpdatum', 'depreciation' => 'Värdeminskning', 'depreciates_on' => 'Värdeminskning av', 'default_location' => 'Standardplats', 'default_location_phone' => 'Tel.nr för standardplats', 'eol_date' => 'EOL-datum', 'eol_rate' => 'EOL-period', 'expected_checkin' => 'Förväntat incheck.dat.', 'expires' => 'Förfaller', 'fully_depreciated' => 'Helt avskrivna', 'help_checkout' => 'Om du vill tilldela denna tillgång omedelbart, välj "Redo för leverans" från statuslistan ovan. ', 'mac_address' => 'MAC-adress', 'manufacturer' => 'Tillverkare', 'model' => 'Modell', 'months' => 'månader', 'name' => 'Företagsnamn', 'notes' => 'Anteckningar', 'order' => 'Ordernummer', 'qr' => 'QR-kod', 'requestable' => 'Användare kan begära denna tillgång', 'redirect_to_all' => 'Tillbaka till alla :type', 'redirect_to_type' => 'Navigera till :type', 'redirect_to_checked_out_to' => 'Navigera till "utcheckade till"', 'select_statustype' => 'Välj statustyp', 'serial' => 'Serienummer', 'status' => 'Status', 'tag' => 'Tillgångstagg', 'update' => 'Tillgångsuppdatering', 'warranty' => 'Garanti', 'warranty_expires' => 'Garantin löper ut', 'years' => 'år', 'asset_location' => 'Uppdatera tillgångsplats', 'asset_location_update_default_current' => 'Uppdatera standardplats OCH nuvarande plats', 'asset_location_update_default' => 'Uppdatera endast standardplats', 'asset_location_update_actual' => 'Uppdatera endast nuvarande plats', 'asset_not_deployable' => 'Denna tillgångsstatus kan inte levereras. Denna tillgång kan inte checkas ut.', 'asset_not_deployable_checkin' => 'Denna tillgångsstatus kan inte levereras. Användning av denna statusetikett kommer att checka in tillgången.', 'asset_deployable' => 'Statusen är tillgänglig. Denna tillgång kan checkas ut.', 'processing_spinner' => 'Bearbetar... (Detta kan ta tid vid stora filer)', 'optional_infos' => 'Valfri information', 'order_details' => 'Beställningsrelaterad information', 'calc_eol' => 'Vid nollställning av EOL-datum, använd den automatiserade EOL-uträkningen baserat på inköpingsdatum och EOL-datum.', ];