'Tillbehör incheckat', 'Accessory_Checkout_Notification' => 'Tillbehör utchekat', 'Asset_Checkin_Notification' => 'Tillgång incheckat', 'Asset_Checkout_Notification' => 'Tillgång utcheckad', 'Confirm_Accessory_Checkin' => 'Bekräfta incheckning av tillbehör', 'Confirm_Asset_Checkin' => 'Bekräfta incheckning av tillgång', 'Confirm_accessory_delivery' => 'Leveransbekräftelse för tillbehör', 'Confirm_asset_delivery' => 'Leveransbekräftelse för tillgång', 'Confirm_consumable_delivery' => 'Leveransbekräftelse för förbrukningsvara', 'Confirm_license_delivery' => 'Leveransbekräftelse för licens', 'Consumable_checkout_notification' => 'Förbrukningsvara utcheckat', 'Days' => 'Dagar', 'Expected_Checkin_Date' => 'En tillgång som checkas ut till dig kommer att checkas in igen :date', 'Expected_Checkin_Notification' => 'Påminnelse: :name sluttiden för incheckning närmar sig', 'Expected_Checkin_Report' => 'Förväntad incheckningsrapport för tillgång', 'Expiring_Assets_Report' => 'Rapport över tillgångar med förfallodatum.', 'Expiring_Licenses_Report' => 'Rapport över licenser med förfallodatum.', 'Item_Request_Canceled' => 'Objektförfrågan avbruten', 'Item_Requested' => 'Objekt begärt', 'License_Checkin_Notification' => 'Licens incheckad', 'License_Checkout_Notification' => 'Licens utcheckad', 'license_for' => 'Licens för', 'Low_Inventory_Report' => 'Meddelande om lågt lagersaldo', 'a_user_canceled' => 'En användare har avbrutit en objektbegäran på webbplatsen', 'a_user_requested' => 'En användare har efterfrågat ett objekt på webbplatsen', 'acceptance_asset_accepted' => 'En användare har accepterat ett objekt', 'acceptance_asset_declined' => 'En användare har avböjt ett objekt', 'accessory_name' => 'Tillbehörsnamn', 'additional_notes' => 'Ytterligare anmärkningar', 'admin_has_created' => 'En administratör har skapat ett konto för dig på :web.', 'asset' => 'Tillgång', 'asset_name' => 'Företagsnamn', 'asset_requested' => 'Tillgång begärd', 'asset_tag' => 'Tillgångstagg', 'assets_warrantee_alert' => 'Det finns :count tillgång vars garanti löper ut under de kommande :threshold dagar.|Det finns :count tillgångar med garantier som löper ut under de kommande :threshold dagar.', 'assigned_to' => 'Tilldelat till', 'best_regards' => 'Vänliga hälsningar,', 'canceled' => 'Avbruten', 'checkin_date' => 'Incheck.dat.', 'checkout_date' => 'Utcheck.dat.', 'checkedout_from' => 'Utcheckad från', 'checkedin_from' => 'Incheckad från', 'checked_into' => 'Incheckad till', 'click_on_the_link_accessory' => 'Vänligen klicka på länken nedan för att bekräfta att du har mottagit tillbehöret.', 'click_on_the_link_asset' => 'Vänligen klicka på länken nedan för att bekräfta att du har mottagit tillgången.', 'click_to_confirm' => 'Vänligen klicka på följande länk för att bekräfta ditt :web konto:', 'current_QTY' => 'Nuvarande antal', 'days' => 'Dagar', 'expecting_checkin_date' => 'Förväntat incheck.dat.', 'expires' => 'Utgår', 'hello' => 'Hejsan', 'hi' => 'Hej', 'i_have_read' => 'Jag har läst och godkänt användarvillkoren och har mottagit det här objektet.', 'inventory_report' => 'Inventarierapport', 'item' => 'Objekt', 'item_checked_reminder' => 'Detta är en påminnelse om att du för närvarande har :count objekt utcheckade till dig som du inte har accepterat eller nekat. Klicka på länken nedan för att bekräfta ditt beslut.', 'license_expiring_alert' => ':count licens löper ut inom :threshold dagar.|:count licenser löper ut inom :threshold days.', 'link_to_update_password' => 'Vänligen klicka på följande länk för att uppdatera ditt :web lösenord:', 'login' => 'Logga in', 'login_first_admin' => 'Logga in på din nya Snipe-IT-installation med hjälp av inloggningsuppgifterna nedan:', 'low_inventory_alert' => ':count artikel understiger det lägsta tillåtna lagersaldot eller är på väg att ta slut.|:count artiklar understiger det lägsta tillåtna lagersaldot eller är på väg att ta slut.', 'min_QTY' => 'Min. antal', 'name' => 'Namn', 'new_item_checked' => 'Ett nytt objekt har blivit utcheckat i ditt namn, se detaljer nedan.', 'notes' => 'Anteckningar', 'password' => 'Lösenord', 'password_reset' => 'Lösenordsåterställning', 'read_the_terms' => 'Läs användarvillkoren nedan.', 'read_the_terms_and_click' => 'Läs användarvillkoren nedan och klicka på länken nedan för att bekräfta att du läst och godkänner användarvillkoren samt har mottagit objektet.', 'requested' => 'Begärda', 'reset_link' => 'Länk för att återställa ditt lösenord', 'reset_password' => 'Klicka här för att återställa ditt lösenord:', 'rights_reserved' => 'Med ensamrätt.', 'serial' => 'Serienummer', 'snipe_webhook_test' => 'Snipe-IT Integration Test', 'snipe_webhook_summary' => 'Sammanfattning av Snipe-IT-integrationen', 'supplier' => 'Leverantör', 'tag' => 'Tagg', 'test_email' => 'Testa e-post från Snipe-IT', 'test_mail_text' => 'Detta är ett test från Snipe-IT Asset Management System. Om du får detta så fungerar mejlen :)', 'the_following_item' => 'Följande objekt har blivit incheckat: ', 'to_reset' => 'För att återställa ditt :web lösenord, fyll i det här formuläret:', 'type' => 'Typ', 'upcoming-audits' => 'Det finns :count tillgång som skall inventeras inom :threshold dagar.|Det finns :count tillgångar som skall inventeras inom :threshold dagar.', 'user' => 'Användare', 'username' => 'Användarnamn', 'unaccepted_asset_reminder' => 'Du har oaccepterade tillgångar.', 'welcome' => 'Välkommen :name!', 'welcome_to' => 'Välkommen till :web!', 'your_assets' => 'Visa dina tillgångar', 'your_credentials' => 'Dina Snipe-IT användaruppgifter', 'mail_sent' => 'E-post har skickats!', ];