'Active Directory', 'ad_domain' => 'Active Directory 域', 'ad_domain_help' => '通常(但並非全部情況下)這與您的郵件域相同。', 'is_ad' => '這是AD域伺服器', 'alert_email' => '發送警報', 'alerts_enabled' => '警報已啟用', 'alert_interval' => '警報閾值(天)', 'alert_inv_threshold' => '庫存警報閾值', 'asset_ids' => '資產ID', 'audit_interval' => '稽核間隔', 'audit_interval_help' => '如果您需要定期對您的資產進行身體審核，請輸入幾個月的時間間隔。', 'audit_warning_days' => '稽核警告閾值', 'audit_warning_days_help' => '當資產到期時，我們應該提前幾天提前審核？', 'auto_increment_assets' => '產生自動遞增資產ID', 'auto_increment_prefix' => '前綴(可選)', 'auto_incrementing_help' => '在啟用自動遞增的資產ID之前設定此處。', 'backups' => '備份', 'barcode_settings' => '條碼設定', 'confirm_purge' => '確認清除', 'confirm_purge_help' => '請在文字輸入欄位輸入＂DELETE＂清除已經標記刪除的記錄。注意，此動作無法回復。', 'custom_css' => '自訂CSS', 'custom_css_help' => '輸入您喜歡的CSS格式覆蓋。不要包括 <style></style> 標籤。', 'custom_forgot_pass_url' => '自訂密碼重置網址', 'custom_forgot_pass_url_help' => '這將替換登錄屏幕上的忘記密碼URL，有助於將用戶引導至內部或託管的LDAP密碼重置功能。它將禁用本地用戶遺忘密的碼功能。', 'dashboard_message' => '儀表板消息', 'dashboard_message_help' => '該段文字將顯示在儀表板上，供有權查看儀表板的任何人使用。', 'default_currency' => '預設貨幣', 'default_eula_text' => '預設EULA', 'default_language' => '預設語言', 'default_eula_help_text' => '您也可以將自訂的EULA與特定資產類別相關聯。', 'display_asset_name' => '顯示資產名稱', 'display_checkout_date' => '顯示借出日期', 'display_eol' => '以表格形式顯示EOL', 'display_qr' => '顯示二維條碼', 'display_alt_barcode' => '顯示條碼', 'barcode_type' => '二維條碼類型', 'alt_barcode_type' => '條碼類型', 'eula_settings' => 'EULA 設定', 'eula_markdown' => 'EULA中可使用Github flavored markdown.', 'footer_text' => '附加頁尾文字', 'footer_text_help' => '此段文字將出現在右側頁尾中。鏈接允許使用 Github風格Markdown。換行符、標題、圖像等可能會導致不可預知的結果。', 'general_settings' => '一般設定', 'generate_backup' => '產生備份', 'header_color' => '標題顏色', 'info' => '這些設定允許您自訂您的安裝選項', 'laravel' => 'Laravel版本', 'ldap_enabled' => '啟用LDAP驗證', 'ldap_integration' => 'LDAP整合', 'ldap_settings' => 'LDAP設定', 'ldap_login_test_help' => '從上方指定的 DN 中輸入有效的 LDAP 使用者名和密碼, 以測試是否正確配置了 LDAP 登錄。您必須先保存更新的 LDAP 設置。', 'ldap_login_sync_help' => '這僅測試 LDAP 可以正確同步。如果 LDAP 身份驗證查詢不正確, 使用者可能仍無法登錄。您必須先保存更新的 LDAP 設置。', 'ldap_server' => 'LDAP伺服器', 'ldap_server_help' => '這應以 ldap:// (未加密或TLS加密) 或 ldaps:// (SSL加密) 開頭', 'ldap_server_cert' => '檢查LDAP的SSL憑證', 'ldap_server_cert_ignore' => '允許未通過校驗旳SSL憑證', 'ldap_server_cert_help' => '如果您使用了自簽署憑證，請勾選', 'ldap_tls' => '使用TLS', 'ldap_tls_help' => '當LDAP伺服器使用STARTTLS時請勾選此選項', 'ldap_uname' => 'LDAP使用者', 'ldap_pword' => 'LDAP密碼', 'ldap_basedn' => 'Base Bind DN', 'ldap_filter' => 'LDAP篩選', 'ldap_pw_sync' => 'LDAP 密碼同步', 'ldap_pw_sync_help' => '如果您不想要LDAP密碼與本地端密碼同步，請取消勾選。取消同步設定將造成當本地端與LDAP失去連線時，使用者無法登入。 ', 'ldap_username_field' => '使用者名稱', 'ldap_lname_field' => '姓', 'ldap_fname_field' => 'LDAP 名', 'ldap_auth_filter_query' => 'LDAP 認證請求', 'ldap_version' => 'LDAP 版本', 'ldap_active_flag' => 'LDAP 啟用標誌', 'ldap_emp_num' => 'LDAP 員工編號', 'ldap_email' => 'LDAP Email', 'license' => '軟體授權', 'load_remote_text' => '外部腳本', 'load_remote_help_text' => '允許 Snipe-IT 安裝外部腳本', 'login_note' => '登錄說明', 'login_note_help' => '可選地，在您的登錄屏幕上包括幾個句子，例如幫助找到丟失或被盜設備的人。此字段接受Github風味的markdown', 'login_remote_user_text' => 'Remote User login options', 'login_remote_user_enabled_text' => 'Enable Login with Remote User Header', 'login_remote_user_enabled_help' => 'This option enables Authentication via the REMOTE_USER header according to the "Common Gateway Interface (rfc3875)"', 'login_common_disabled_text' => 'Disable other authentication mechanisms', 'login_common_disabled_help' => 'This option disables other authentication mechanisms. Just enable this option if you are sure that your REMOTE_USER login is already working', 'login_remote_user_custom_logout_url_text' => 'Custom logout URL', 'login_remote_user_custom_logout_url_help' => 'If filled users will get redirected to this URL after the Session of SnipeIT is closed (Logout). This is usefull to close the user sessions of your Authenticationprovider correctly.', 'logo' => 'Logo', 'full_multiple_companies_support_help_text' => '限制使用者（包括管理員） 僅能存取該公司的資產', 'full_multiple_companies_support_text' => '完整支援多公司', 'show_in_model_list' => '在模型下拉選單中顯示', 'optional' => '可選', 'per_page' => '每頁呈現結果', 'php' => 'PHP 版本', 'php_gd_info' => '您必須安裝 php-gd 顯示二維條碼，請參閱安裝說明。', 'php_gd_warning' => 'PHP 圖形處理及 php-gd 套件沒有安裝', 'pwd_secure_complexity' => '密碼複雜性', 'pwd_secure_complexity_help' => '選擇要強制執行的任何密碼複雜度規則。', 'pwd_secure_min' => '密碼的最少字元', 'pwd_secure_min_help' => '最小允許值是 5', 'pwd_secure_uncommon' => '防止常見密碼', 'pwd_secure_uncommon_help' => '這將不允許用戶使用違反報告的前10,000個密碼的常用密碼。', 'qr_help' => '允許二維條碼首次設置', 'qr_text' => '二維條碼文字', 'setting' => '設定', 'settings' => '設定', 'show_alerts_in_menu' => '在頂部選單中顯示警告', 'show_archived_in_list' => '封存的資產', 'show_archived_in_list_text' => '在“所有資產”列表中顯示已封存的資產', 'site_name' => '站台名稱', 'slack_botname' => 'Slack Bot 名稱', 'slack_channel' => 'Slack 頻道', 'slack_endpoint' => 'Slack 節點', 'slack_integration' => 'Slack 設定', 'slack_integration_help' => '您也可以選擇與 Slack 整合，不過您需要提供 Slack 節點和頻道。請先在您的 Slack 帳戶中新增incoming webhook。', 'slack_integration_help_button' => 'Once you have saved your Slack information, a test button will appear.', 'slack_test_help' => 'Test whether your Slack integration is configured correctly. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED SLACK SETTINGS FIRST.', 'snipe_version' => 'Snipe-IT 版本', 'support_footer' => '支援頁尾連結', 'support_footer_help' => '指定誰可以看到指向Snipe-IT支持信息和用戶手冊的鏈接', 'system' => '系統資訊', 'update' => '更新設定', 'value' => '價值', 'brand' => '企業識別', 'about_settings_title' => '關於設定', 'about_settings_text' => '這些設定允許您自訂您的安裝偏好', 'labels_per_page' => '每頁顯示', 'label_dimensions' => '標籤尺寸（英吋）', 'next_auto_tag_base' => '下一個自動增量', 'page_padding' => '頁面邊框（英吋）', 'purge' => '清除已標記刪除的記錄', 'labels_display_bgutter' => '標籤底部裝訂線', 'labels_display_sgutter' => '標籤側邊裝訂線', 'labels_fontsize' => '標籤字體大小', 'labels_pagewidth' => '標籤寬度', 'labels_pageheight' => '標籤高度', 'label_gutters' => '標籤間隔（英吋）', 'page_dimensions' => '頁面尺寸（英吋）', 'label_fields' => '標籤可見欄位', 'inches' => '英吋', 'width_w' => '寬', 'height_h' => '高', 'show_url_in_emails' => '鏈接到Snipe-IT在電子郵件', 'show_url_in_emails_help_text' => '如果您不希望鏈接回電子郵件頁腳中的Snipe-IT安裝，請取消選中此框。如果您的大多數用戶從未登錄，則很有用', 'text_pt' => '磅', 'thumbnail_max_h' => '最大縮略圖高度', 'thumbnail_max_h_help' => '縮略圖可能在列表視圖中顯示的最大高度（以像素為單位）。最小25，最多500。', 'two_factor' => '雙因素身份驗證', 'two_factor_secret' => '雙因素驗證代碼', 'two_factor_enrollment' => '登記雙因素驗證', 'two_factor_enabled_text' => '啟用雙因素驗證', 'two_factor_reset' => '重設雙因素驗證', 'two_factor_reset_help' => '此動作會強制使用者再次透過 Google Authenticator 登記行動裝置，此動作可解決原登記行動裝置遺失的問題。', 'two_factor_reset_success' => '重設雙因素驗證裝置成功', 'two_factor_reset_error' => '重設雙因素驗證裝置失敗', 'two_factor_enabled_warning' => '啟用雙因素認證將需要您立即用登記的行動裝置驗證身份。如您尚未設置雙因素認證，您現在可以登記您的設備', 'two_factor_enabled_help' => '這將使用 Google Authenticator 做雙因素驗證。', 'two_factor_optional' => '可選項（如果允許，用戶可以啟用或禁用）', 'two_factor_required' => '強制所有使用者啟用', 'two_factor_disabled' => '已停用', 'two_factor_enter_code' => '輸入雙因素認證代碼', 'two_factor_config_complete' => '送出代碼', 'two_factor_enabled_edit_not_allowed' => '您的管理員不允許您編輯此設定。', 'two_factor_enrollment_text' => "雙因素認證是必要的，無論您是否已登記行動裝置。開啟您的 Google Authenticator app 並且掃描下方的 QR Code 以登記雙因素認證。當您已登記您的裝置，請在下方輸入認證代碼", 'require_accept_signature' => '需要簽名', 'require_accept_signature_help_text' => '啟用此功能將需要使用者親自簽名來接受一項資產。', 'left' => '左', 'right' => '右', 'top' => '頂部', 'bottom' => '底部', 'vertical' => '垂直', 'horizontal' => '水平', 'zerofill_count' => '資產標籤長度，包括補零', );