'Підтвердження видалення основних активів', 'bulk_restore' => 'Підтвердити масове відновлення активів', 'bulk_delete_help' => 'Перегляньте активи для масового видалення нижче. Після видалення, ці активи можна відновити, але вони більше не будуть пов\'язані з будь-яким користувачам, на яких вони в даний час прикріплені.', 'bulk_restore_help' => 'Перегляньте активи для відновлення пакета нижче. Після відновлення цих активів не будуть пов\'язані з будь-яким користувачам, на яких вони були присвоєні раніше.', 'bulk_delete_warn' => 'Ви збираєтесь видалити :asset_count активів.', 'bulk_restore_warn' => 'Ви збираєтеся відновити :asset_count активів.', 'bulk_update' => 'Масове оновлення активів', 'bulk_update_help' => 'Ця форма дозволяє вам оновити кілька активів за один раз. Заповніть тільки ті поля, які необхідно змінити. Будь-які вільні поля порожніми, залишаться без змін. ', 'bulk_update_warn' => 'Ви збираєтеся редагувати властивості одного активу. | Ви збираєтеся редагувати властивості :asset_count активів.', 'bulk_update_with_custom_field' => 'Зверніть увагу на медіафайли :asset_model_count різних типів моделей.', 'bulk_update_model_prefix' => 'Для моделей', 'bulk_update_custom_field_unique' => 'Це унікальне поле і його не можна відредагувати.', 'checkedout_to' => 'Видано', 'checkout_date' => 'Дата видачі', 'checkin_date' => 'Дата повернення', 'checkout_to' => 'Видати', 'cost' => 'Вартість покупки', 'create' => 'Створити актив', 'date' => 'Дата покупки', 'depreciation' => 'Амортизація', 'depreciates_on' => 'Дешевше', 'default_location' => 'Місцезнаходження за замовчуванням', 'default_location_phone' => 'Телефон за замовчуванням', 'eol_date' => 'Дата EOL', 'eol_rate' => 'Оцінка EOL', 'expected_checkin' => 'Очікувана дата повернення', 'expires' => 'Термін закінчується', 'fully_depreciated' => 'Повністю застарілий', 'help_checkout' => 'Якщо ви хочете негайно призначити цей актив, виберіть "Готовий до розгортання" зі списку статусів вище. ', 'mac_address' => 'MAC-адреса', 'manufacturer' => 'Виробник', 'model' => 'Модель', 'months' => 'міс.', 'name' => 'Назва активу', 'notes' => 'Нотатки', 'order' => 'Номер замовлення', 'qr' => 'QR-код', 'requestable' => 'Користувачі можуть запитувати цей медіафайл', 'redirect_to_all' => 'Return to all :type', 'redirect_to_type' => 'Go to :type', 'redirect_to_checked_out_to' => 'Go to Checked Out to', 'select_statustype' => 'Виберіть тип статусу', 'serial' => 'Серійник', 'status' => 'Статус', 'tag' => 'Тег активу', 'update' => 'Оновити актив', 'warranty' => 'Гарантія', 'warranty_expires' => 'Гарантійний термін дії', 'years' => 'р.', 'asset_location' => 'Оновити розташування активу', 'asset_location_update_default_current' => 'Оновити розташування за замовчуванням і фактичне розташування', 'asset_location_update_default' => 'Оновити тільки типове розташування', 'asset_location_update_actual' => 'Оновити тільки фактичне місцезнаходження', 'asset_not_deployable' => 'Стан активу не є розгортаним. Цей актив не може бути відмічений.', 'asset_deployable' => 'Цей статус розміщено на ньому. Цей медіафайл може бути перевірений.', 'processing_spinner' => 'Обробка... (Це може зайняти деякий час для великих файлів)', 'optional_infos' => 'Додаткова інформація', 'order_details' => 'Пов\'язані відомості про замовлення' ];