'Maidir le monaróirí', 'about_manufacturers_text' => 'Is iad na monaróirí na cuideachtaí a chruthaíonn do shócmhainní. Is féidir leat eolas teagmhála tacaíochta tábhachtach a stóráil anseo, a thaispeántar ar leathanaigh sonraí na sócmhainne.', 'asset_manufacturers' => 'Déantóirí Sócmhainní', 'create' => 'Cruthaigh Monaróir', 'id' => 'ID', 'name' => 'Ainm', 'support_email' => 'Ríomhphost Tacaíochta', 'support_phone' => 'Fón Tacaíochta', 'support_url' => 'URL Tacaíochta', 'warranty_lookup_url' => 'Warranty Lookup URL', 'update' => 'Déantóir Nuashonraithe', );