'Active Directory', 'ad_domain' => 'Active Directory etki alanı', 'ad_domain_help' => 'Mail etki alanı gibidir fakat her zaman aynı olmayabilir.', 'admin_cc_email' => 'CC Email', 'admin_cc_email_help' => 'If you would like to send a copy of checkin/checkout emails that are sent to users to an additional email account, enter it here. Otherwise leave this field blank.', 'is_ad' => 'Active Directory sunucusudur', 'alert_email' => 'Uyarıları gönder', 'alerts_enabled' => 'Uyarılar etkinleştirildi', 'alert_interval' => 'Uyarı bitiş zamanı (gün içinde)', 'alert_inv_threshold' => 'Son uyarı zamanı', 'asset_ids' => 'Demirbaş No', 'audit_interval' => 'Denetim Aralığı', 'audit_interval_help' => 'Varlıklarınızı düzenli olarak fiziksel olarak denetlemeniz gerekiyorsa, aralığı ay olarak girin.', 'audit_warning_days' => 'Denetim Uyarı Eşiği', 'audit_warning_days_help' => 'Mal varlığının denetime tabi olması gerektiği zaman sizi kaç gün öncesinden uyarmalıyız?', 'auto_increment_assets' => 'Otomatik artan Demirbaş No üret', 'auto_increment_prefix' => 'Ünvan (opsiyonel)', 'auto_incrementing_help' => 'Otomatik artan demirbaş No ilk buradan başlasın', 'backups' => 'Yedekler', 'barcode_settings' => 'Barkod Ayarları', 'confirm_purge' => 'Temizleme Onayı', 'confirm_purge_help' => 'Silinmiş kayıtları temizlemek için kutuya "DELETE" yazın. Bu işlem alınamaz. SON KARARIN MI ???', 'custom_css' => 'Özel CSS', 'custom_css_help' => 'Kullanmak istediğiniz özel CSS geçersiz. <style></style> etiketlerini kullanmayın.', 'custom_forgot_pass_url' => 'Özel Parola Sıfırlama URL\'si', 'custom_forgot_pass_url_help' => 'Burası, oturum açma ekranında yer alan unutulmuş şifre URL\'sinin yerini alır, kullanıcıları dahili veya barındırılan LDAP parola sıfırlama fonksiyonuna yönlendirmek için kullanışlıdır. Yerel kullanıcıların unuttuğu şifre işlevselliğini etkili bir şekilde devre dışı bırakacaktır.', 'dashboard_message' => 'Kontrol Paneli Mesajı', 'dashboard_message_help' => 'Bu metin kontrol panelini görme yetkisi olan herkes tarafından görüntülenir.', 'default_currency' => 'Varsayılan Para Birimi', 'default_eula_text' => 'Varsayılan Sözleşme', 'default_language' => 'Varsayılan Dil', 'default_eula_help_text' => 'Özel Demirbaş Kategorileri için özel Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ilişkilendirebilirsiniz.', 'display_asset_name' => 'Demirbaş Adı Göster', 'display_checkout_date' => 'Çıkış Tarihi Göster', 'display_eol' => 'Tablo görüntüsünde Sözleşmeyi görüntüle', 'display_qr' => 'QR Kodu Göster', 'display_alt_barcode' => '1D Barkodu Göster', 'barcode_type' => '2D Barkod Türü', 'alt_barcode_type' => '1D Barkod Türü', 'eula_settings' => 'Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi Ayarları', 'eula_markdown' => 'This EULA allows Github flavored markdown.', 'footer_text' => 'Ek Altbilgi Metni ', 'footer_text_help' => 'Bu metin altbilginin sağ köşesinde görünür. Linklerde Github flavored markdown şeklinde kullanıma izin verilir. Satır sonu, satır başı, resimler vb. gibi içerikler beklenmeyen sonuçlara sebep olabilir.', 'general_settings' => 'Genel Ayarlar', 'generate_backup' => 'Yedek Oluştur', 'header_color' => 'Başlık rengi', 'info' => 'Bu ayarlardan kurulum görünüşünüzü kişiselleştirebilirsiniz.', 'laravel' => 'Laravel Version', 'ldap_enabled' => 'LDAP etkin', 'ldap_integration' => 'LDAP Entegrasyonu', 'ldap_settings' => 'LDAP Ayarları', 'ldap_login_test_help' => 'LDAP ayarlarınızı doğru yapılandırıp yapılandırmadığınızı test etmek yukarıda belirttiğiniz DN için geçerli bir LDAP kullanıcı adı ve parolası giriniz. ÖNCE GÜNCEL LDAP AYARLARINI KAYDETMELİSİN.', 'ldap_login_sync_help' => 'Bu sadece LDAP\'ın doğru şekilde senkron edilebildiğini test eder. Eğer LDAP Kimlik Doğrulama sorgunuz doğru değilse, kullanıcılar giriş yapamayabilirler. ÖNCE GÜNCEL LDAP AYARLARINI KAYDETMELİSİN.', 'ldap_server' => 'LDAP Sunucu', 'ldap_server_help' => 'ldap:// (şifrelenmemiş veya TLS) veya ldaps:// (SSL için) ile başlamalıdır', 'ldap_server_cert' => 'LDAP SSL sertifikası doğrulama', 'ldap_server_cert_ignore' => 'Geçersiz SSL sertifikası kabul et', 'ldap_server_cert_help' => 'Kendinden imzalı bir SSL sertifikası kullanıyorsanız ve geçersiz bir SSL sertifikası kabul etmek istiyorsanız bu onay kutusunu seçin.', 'ldap_tls' => 'TLS Kullan', 'ldap_tls_help' => 'Yalnızca LDAP sunucunuzda STARTTLS çalıştırıyorsanız bu kutuyu işaretleyin. ', 'ldap_uname' => 'LDAP Bind Kullanıcı Adı', 'ldap_pword' => 'LDAP Bind Parola', 'ldap_basedn' => 'Base Bind DN', 'ldap_filter' => 'LDAP filtre', 'ldap_pw_sync' => 'LDAP Parola Senkronu', 'ldap_pw_sync_help' => 'LDAP şifrelerinin yerel parolalarla senkronize edilmesini istemiyorsanız, bu onay kutusunun işaretini kaldırın. Bu durumun devre dışı bırakılması, LDAP sunucunuza herhangi bir nedenle ulaşılamazsa, kullanıcılarınızın oturum açamayabileceği anlamına gelir.', 'ldap_username_field' => 'Kullanıcı Adı Alanı', 'ldap_lname_field' => 'Soyadı', 'ldap_fname_field' => 'LDAP adı', 'ldap_auth_filter_query' => 'LDAP kimlik doğrulama sorgu', 'ldap_version' => 'LDAP versiyon', 'ldap_active_flag' => 'LDAP etkin bayrak', 'ldap_emp_num' => 'LDAP Çalışan Numarası', 'ldap_email' => 'LDAP Mail', 'license' => 'Yazılım Lisansı', 'load_remote_text' => 'Uzak Komut dosyaları', 'load_remote_help_text' => 'Bu Snipe-IT kurulumu dış ortamdan scriptler yükleyebilir.', 'login_note' => 'Giriş Notu', 'login_note_help' => 'İsteğe bağlı olarak, kaybolan veya çalınan bir cihaz bulan kişilere yardımcı olması için giriş ekranınıza birkaç cümle ekleyin. Bu alan Github aromalı markdown kabul eder', 'login_remote_user_text' => 'Remote User login options', 'login_remote_user_enabled_text' => 'Enable Login with Remote User Header', 'login_remote_user_enabled_help' => 'This option enables Authentication via the REMOTE_USER header according to the "Common Gateway Interface (rfc3875)"', 'login_common_disabled_text' => 'Disable other authentication mechanisms', 'login_common_disabled_help' => 'This option disables other authentication mechanisms. Just enable this option if you are sure that your REMOTE_USER login is already working', 'login_remote_user_custom_logout_url_text' => 'Custom logout URL', 'login_remote_user_custom_logout_url_help' => 'If filled users will get redirected to this URL after the Session of SnipeIT is closed (Logout). This is useful to close the user sessions of your Authentication provider correctly.', 'logo' => 'Logo', 'full_multiple_companies_support_help_text' => 'Kısıtlı kullanıcılar Firmaların varlıkları için firmalara atanmıştır.', 'full_multiple_companies_support_text' => 'Birden Fazla Şirket Desteği', 'show_in_model_list' => 'Model açılır menüsünde göster', 'optional' => 'İsteğe bağlı', 'per_page' => 'Sayfa başına sonuç sayısı', 'php' => 'PHP Versiyonu', 'php_gd_info' => 'QR Kodlarını görüntülemek için php-gd yüklemelisiniz, kurulum talimatlarına bakınız.', 'php_gd_warning' => 'PHP Image Processing ve GD eklentileri yüklü değil.', 'pwd_secure_complexity' => 'Şifre Karmaşıklığı', 'pwd_secure_complexity_help' => 'Hangi şifre karmaşıklığı kurallarını uygulamak istediğinizi seçin.', 'pwd_secure_min' => 'Şifre minimum karakterleri', 'pwd_secure_min_help' => 'Minimum izin verilen değer 5', 'pwd_secure_uncommon' => 'Ortak şifreleri önle', 'pwd_secure_uncommon_help' => 'Bu, kullanıcıların ihlallerde bildirilen ilk 10.000 şifrelerden ortak şifreler kullanmasına izin vermez.', 'qr_help' => 'Bu işlemi gerçekleştirmek için önce QR Kodlarını etkinleştirin', 'qr_text' => 'QR Kodu Yazısı', 'setting' => 'Ayar', 'settings' => 'Ayarlar', 'show_alerts_in_menu' => 'Alarmları üst menüde göster', 'show_archived_in_list' => 'Arşivlenmiş Varlıklar', 'show_archived_in_list_text' => 'Arşivlenmiş varlıkları "Tüm Varlıklar" listesinde göster', 'show_images_in_email' => 'Show images in emails', 'show_images_in_email_help' => 'Uncheck this box if your Snipe-IT installation is behind a VPN or closed network and users outside the network will not be able to load images served from this installation in their emails.', 'site_name' => 'Site Adı', 'slack_botname' => 'Slack Bot Adı', 'slack_channel' => 'Slack Kanalı', 'slack_endpoint' => 'Slack Endpoint', 'slack_integration' => 'Slack Ayarları', 'slack_integration_help' => 'Slack entegrasyonu isteğe bağlıdır.', 'slack_integration_help_button' => 'Once you have saved your Slack information, a test button will appear.', 'slack_test_help' => 'Test whether your Slack integration is configured correctly. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED SLACK SETTINGS FIRST.', 'snipe_version' => 'Snipe-IT version', 'support_footer' => 'Destek Bağlantıları Altbilgisi ', 'support_footer_help' => 'Snipe-IT destek, bilgi ve Kullanıcı Kılavuzu linklerini kimin göreceğini seçin', 'version_footer' => 'Version in Footer ', 'version_footer_help' => 'Specify who sees the Snipe-IT version and build number.', 'system' => 'Sistem Bilgisi', 'update' => 'Ayarları Güncelle', 'value' => 'Değer', 'brand' => 'Marka', 'about_settings_title' => 'Ayarlar Hakkında', 'about_settings_text' => 'Bu ayarlar, yüklemenizin belirli yönlerini özelleştirmenizi sağlar.', 'labels_per_page' => 'Sayfa Başına Etiketler', 'label_dimensions' => 'Etiket boyutları (inç)', 'next_auto_tag_base' => 'Sonraki otomatik artış', 'page_padding' => 'Sayfa kenar boşlukları (inç)', 'privacy_policy_link' => 'Link to Privacy Policy', 'privacy_policy' => 'Privacy Policy', 'privacy_policy_link_help' => 'If a url is included here, a link to your privacy policy will be included in the app footer and in any emails that the system sends out, in compliance with GDPR. ', 'purge' => 'Silinmiş Kayıtları Temizle', 'labels_display_bgutter' => 'Etiket alt cilt payı', 'labels_display_sgutter' => 'Etiket tarafı oluk', 'labels_fontsize' => 'Etiket yazı tipi boyutu', 'labels_pagewidth' => 'Etiket sayfası genişliği', 'labels_pageheight' => 'Etiket sayfası yüksekliği', 'label_gutters' => 'Etiket aralığı (inç)', 'page_dimensions' => 'Sayfa boyutu (inç)', 'label_fields' => 'Etiket görünür alanları', 'inches' => 'inç', 'width_w' => 'g', 'height_h' => 'y', 'show_url_in_emails' => 'E-postalardaki Snipe-IT\'ye bağlantı', 'show_url_in_emails_help_text' => 'E-posta altbilgilerinizdeki Snipe-IT kurulumuna geri dönmek istemiyorsanız, bu kutuyu kaldırın. Kullanıcılarınızın çoğu hiç giriş yapmazsa kullanışlıdır.', 'text_pt' => 'dpi', 'thumbnail_max_h' => 'Maksimum küçük resim yüksekliği', 'thumbnail_max_h_help' => 'Listeleme görünümünde minyatür resimleri gösterebilecek maksimum yükseklik piksel. Min 25, maks. 500.', 'two_factor' => 'İki Aşamalı Doğrulama', 'two_factor_secret' => 'İki Aşamalı Kod', 'two_factor_enrollment' => 'İki Aşamalı Kayıt', 'two_factor_enabled_text' => 'İki Aşamalı Şifrelemeyi Etkinleştir', 'two_factor_reset' => 'Gizli İki Aşamalı Şifrelemeyi Sıfırla', 'two_factor_reset_help' => 'Bu işlem, kullanıcıyı cihazlarını Google Authenticator ile tekrar kayıt etmeye zorlar. Bu, kayıtlı cihazlarının kaybolması veya çalınması durumunda yararlı olabilir. ', 'two_factor_reset_success' => 'İki aşamalı aygıt başarıyla sıfırlandı', 'two_factor_reset_error' => 'İki aşamalı aygıt sıfırlanamadı', 'two_factor_enabled_warning' => 'Halihazırda etkinleştirilmemişse iki aşamalı şifreleme etkinleştirilmesi sizi bir Google Auth kayıtlı cihazla yetkilendirmenizi zorlar. Şu an kayıtlı değilseniz, cihazınızı kaydetme olanağına sahip olacaksınız.', 'two_factor_enabled_help' => 'Bu Google kimlik doğrulayıcısı kullanma iki aşamalı kimlik doğrulamasına dönecek.', 'two_factor_optional' => 'Seçici (Kullanıcılar izin verilirse etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilir)', 'two_factor_required' => 'Tüm kullanıcılar için gerekli', 'two_factor_disabled' => 'Devredışı', 'two_factor_enter_code' => 'İki Aşamalı Kod Girin', 'two_factor_config_complete' => 'Kodu Gönder', 'two_factor_enabled_edit_not_allowed' => 'Yöneticiniz bu ayarı düzenlemeniz için izin vermiyor.', 'two_factor_enrollment_text' => "Cihazınız henüz kayıtlı değil ancak iki aşamalı kimlik doğrulama gereklidir. Google kimlik doğrulayıcısı app açmak ve tarama QR kodu cihazınızı kayıt için aşağıdaki. Aygıtınız kayıtlı sonra aşağıdaki kodu girin", 'require_accept_signature' => 'İmza Gerekli', 'require_accept_signature_help_text' => 'Bu özelliği etkinleştirmek kullanıcıların fiziksel olarak bir varlık kabul evrağı imzalaması gerekir.', 'left' => 'sol', 'right' => 'sağ', 'top' => 'üst', 'bottom' => 'alt', 'vertical' => 'dikey', 'horizontal' => 'yatay', 'unique_serial' => 'Unique serial numbers', 'unique_serial_help_text' => 'Checking this box will enforce a uniqueness constraint on asset serials', 'zerofill_count' => 'Varlık etiketlerinin uzunluğu, boşluksuz olmak üzere', );