'This user can login', 'activated_disabled_help_text' => 'You cannot edit activation status for your own account.', 'assets_user' => 'Nga taonga kua tohaina ki: ingoa', 'bulk_update_warn' => 'Kei te tata koe ki te whakatika i nga taonga o: kaiwhakamahi kaiwhakamahi_count. Kia mohio koe kaore e taea e koe te whakarereke i a koe ake huanga kaiwhakamahi me te whakamahi i tenei puka, me te whakarereke i to hoa ake.', 'bulk_update_help' => 'Ko tenei puka ka taea e koe te whakahou i nga kaiwhakamahi maha i te wa kotahi. Whakakiia nga mara e hiahia ana koe ki te huri. Ko nga mara katoa e mahue ana ka noho tonu.', 'current_assets' => 'Ko nga taonga kei te tirotirohia i tenei wa ki tenei kaiwhakamahi', 'clone' => 'Kaiwhakamahi Tino', 'contact_user' => 'Whakapā: ingoa', 'edit' => 'Whakatika Kaiwhakamahi', 'filetype_info' => 'Ko nga piriti kua whakaaetia he png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, txt, zip, me te rar.', 'history_user' => 'Hītori mō: ingoa', 'info' => 'Mōhiohio', 'restore_user' => 'Pāwhiri ki konei kia whakahokia mai.', 'last_login' => 'Whakauru Whakamutunga', 'ldap_config_text' => 'Ka taea te kitea nga tautuhinga whirihora LDAP Kaiwhakahaere> Tautuhinga. Ko te (tahua) kua tohua te tauwāhi kua tohua mo nga kaiwhakamahi katoa kua kawemai.', 'print_assigned' => 'Print All Assigned', 'software_user' => 'Pūmanawa Kua tirotirohia ki: ingoa', 'send_email_help' => 'You must provide an email address for this user to send them credentials. Emailing credentials can only be done on user creation. Passwords are stored in a one-way hash and cannot be retrieved once saved.', 'view_user' => 'Tirohia te Kaiwhakamahi: ingoa', 'usercsv' => 'Kōnae CSV', 'two_factor_admin_optin_help' => 'Ko to tautuhinga kaiwhakahaere o toianei kei te whakarite i te whakatinanatanga o te whakamotuhēhēnga-rua.', 'two_factor_enrolled' => 'Kua whakauruhia te Pūrere 2FA', 'two_factor_active' => '2FA Mahi', 'user_deactivated' => 'User is de-activated', 'activation_status_warning' => 'Do not change activation status', 'group_memberships_helpblock' => 'Only superadmins may edit group memberships.', 'superadmin_permission_warning' => 'Only superadmins may grant a user superadmin access.', 'admin_permission_warning' => 'Only users with admins rights or greater may grant a user admin access.', 'remove_group_memberships' => 'Remove Group Memberships', 'warning_deletion' => 'WARNING:', 'warning_deletion_information' => 'You are about to delete the :count user(s) listed below. Super admin names are highlighted in red.', 'update_user_asssets_status' => 'Update all assets for these users to this status', 'checkin_user_properties' => 'Check in all properties associated with these users', ];