'Om aktiver', 'about_assets_text' => 'Aktiver er poster sporet af serienummer eller aktiv tag. De har tendens til at være højere værdi elementer, hvor identifikation af en bestemt genstand betyder noget.', 'archived' => 'arkiverede', 'asset' => 'Asset', 'bulk_checkout' => 'Checkout Assets', 'checkin' => 'Checkin Asset', 'checkout' => 'Checkout Asset', 'clone' => 'Klonaktiver', 'deployable' => 'Deployable', 'deleted' => 'Dette aktiv er blevet slettet. Klik her for at gendanne det.', 'edit' => 'Rediger aktiv', 'model_deleted' => 'Denne aktivmodel er blevet slettet. Du skal gendanne modellen, før du kan gendanne Asset.
Klik her for at gendanne model.', 'requestable' => 'kan anmodes', 'requested' => 'Anmodet', 'restore' => 'Gendan aktiv', 'pending' => 'Verserende', 'undeployable' => 'Undeployable', 'view' => 'Se aktiv', );