'Upozorenje: Ova imovina je trenutno označena kao nezaduživa. Ukoliko je status drugačiji, molim vas ažurirajte status imovine.', 'does_not_exist' => 'Imovina ne postoji.', 'does_not_exist_var'=> 'Nije pronađena imovina za oznakom :asset_tag.', 'no_tag' => 'Nije navedena oznaka imovine.', 'does_not_exist_or_not_requestable' => 'Imovina ne postoji ili se ne može zatražiti.', 'assoc_users' => 'Ovaj je resurs trenutno poveren korisniku i ne može se izbrisati. Najprije proverite resurs, a zatim ponovo pokušajte brisanje. ', 'warning_audit_date_mismatch' => 'Naredni datum popisa ove imovine (:next_audit_date) je pre poslednjeg datuma popisa (:last_audit_date). Molim vas izmenite datum narednog popisa.', 'create' => [ 'error' => 'Imovina, resurs nije kreiran, pokušajte ponovo. :(', 'success' => 'Imovina, resurs uspešno kreiran. :)', 'success_linked' => 'Imovina sa oznakom :tag je uspešno napravljena. Kliknite ovde za pregled.', 'multi_success_linked' => 'Imovina sa oznakom :links je uspešno dodata.|:count imovine je uspešno dodato. :links.', 'partial_failure' => 'Imovina nije mogla biti dodata. Razlog: :failures|:count imovine nisu mogle biti dodate. Razlozi: :failures', ], 'update' => [ 'error' => 'Imovina nije ažurirana, pokušajte ponovo', 'success' => 'Imovina je uspešno ažurirana.', 'encrypted_warning' => 'Imovina je uspešno izmenjena, ali enkriptovana prilagođena polja nisu zbog ovlašćenja', 'nothing_updated' => 'Nije odabrano nijedno polje, tako da ništa nije ažurirano.', 'no_assets_selected' => 'Nije odabrano nijedno polje, tako da ništa nije ažurirano.', 'assets_do_not_exist_or_are_invalid' => 'Izabrana imovina ne može biti izmenjena.', ], 'restore' => [ 'error' => 'Imovina nije obnovljena, pokušajte ponovo', 'success' => 'Imovina je uspešno obnovljena.', 'bulk_success' => 'Imovina je uspešno vraćena.', 'nothing_updated' => 'Nijedna imovina nije izabrana, zato ništa nije vraćeno.', ], 'audit' => [ 'error' => 'Neuspešan popis imovine: :error ', 'success' => 'Provera imovine uspešno je evidentirana.', ], 'deletefile' => [ 'error' => 'Fajl nije izbrisan. Molim pokušajte ponovo.', 'success' => 'Fajl uspešno obrisan.', ], 'upload' => [ 'error' => 'Fajl(ovi) nisu preneseni. Pokušajte ponovo.', 'success' => 'Fajl(ovi) uspešno preneseni. Pokušajte ponovo.', 'nofiles' => 'Niste odabrali nijedan fajl za prenos ili je fajl prevelik', 'invalidfiles' => 'Jedn ili više fajlova su preveliki ili je vrsta fajla koja nije dopuštena. Dopuštene vrste su png, gif, jpg, doc, docx, pdf i txt.', ], 'import' => [ 'import_button' => 'Izvrši uvoz', 'error' => 'Neke stavke nisu pravilno uvezene.', 'errorDetail' => 'Sledeće stavke nisu uvezene zbog grešaka.', 'success' => 'Vaš fajl je importovan', 'file_delete_success' => 'Vaš je fajl uspešno izbrisan', 'file_delete_error' => 'Fajl nime moguće izbrisati', 'file_missing' => 'Nedostaje izabrana datoteka', 'file_already_deleted' => 'Izabrana datoteka je već obrisana', 'header_row_has_malformed_characters' => 'Jedan ili više atributa u redu zaglavlja sadrži loše formatirane UTF-8 karaktere', 'content_row_has_malformed_characters' => 'Jedan ili više atributa u prvom redu sadržaja sadrži loše formatirane UTF-8 karaktere', ], 'delete' => [ 'confirm' => 'Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj resurs?', 'error' => 'Došlo je do problema s brisanjem resursa. Molim pokušajte ponovo.', 'nothing_updated' => 'Nijedna imovina nije odabrana, tako da ništa nije izbrisano.', 'success' => 'Imovina je uspešno obrisana.', ], 'checkout' => [ 'error' => 'Imovina nije odjavljena, pokušajte ponovo', 'success' => 'Imovina je uspešno odjavljena.', 'user_does_not_exist' => 'Korisnik je nevažeći. Molim pokušajte ponovo.', 'not_available' => 'That asset is not available for checkout!', 'no_assets_selected' => 'Morate odabrati barem jednu imovinu s popisa', ], 'multi-checkout' => [ 'error' => 'Imovina nije zadužena, molim vas pokušajte ponovo|Imovine nisu zadužene, molim vas pokušajte ponovo', 'success' => 'Imovina je uspešno zadužena.|Imovine su uspešno zadužene.', ], 'checkin' => [ 'error' => 'Imovina nije prijavljena. Pokušajte ponovo', 'success' => 'Imovina je uspešno prijavljena.', 'user_does_not_exist' => 'Taj je korisnik nevažeći. Molim pokušajte ponovo.', 'already_checked_in' => 'Imovina je već prijavljena.', ], 'requests' => [ 'error' => 'Imovina nije zatražena, pokušajte ponovo', 'success' => 'Imovina je uspešno zatražena.', 'canceled' => 'Checkout request successfully canceled', ], ];