'He kaha', 'allow' => 'Tukua', 'checkedout' => 'Ngā taonga', 'created_at' => 'I waihangahia', 'createuser' => 'Waihanga Kaiwhakamahi', 'deny' => 'Whakaae', 'email' => 'Īmēra', 'employee_num' => 'Nga kaimahi No.', 'first_name' => 'Ingoa Tuatahi', 'groupnotes' => 'Tīpakohia he rōpū ki te tautuhi ki te kaiwhakamahi, maharahia kei te whakaaetia e te kaiwhakamahi nga whakaaetanga o te rōpū e tohaina ana.', 'id' => 'Tuhinga', 'inherit' => 'Whakauru', 'job' => 'Taitara Job', 'last_login' => 'Whakauru Whakamutunga', 'last_name' => 'Ingoa Whakamutunga', 'location' => 'Wāhi', 'lock_passwords' => 'Kaore e taea te whakarereke i nga taipitopito whakauru i runga i tenei taunga.', 'manager' => 'Kaiwhakahaere', 'managed_locations' => 'Ngā Tauwāhi Whakahaere', 'name' => 'Ingoa', 'notes' => 'Tuhipoka', 'password_confirm' => 'Whakaae Kupuhipa', 'password' => 'Kupuhipa', 'phone' => 'Waea', 'show_current' => 'Whakaatuhia nga Kaiwhakamahi o Naianei', 'show_deleted' => 'Whakaatu Kaiwhakamahi Kua Mukua', 'title' => 'Taitara', 'to_restore_them' => 'ki te whakaora ia ratou.', 'updateuser' => 'Whakahōu Kaiwhakamahi', 'username' => 'Ingoa Kaiwhakamahi', 'user_deleted_text' => 'Kua tohua tenei kaiwhakamahi kia mukua.', 'username_note' => '(Ka whakamahia tenei mo te Active Directory anake, kaore i te takiuru.)', 'cloneuser' => 'Kaiwhakamahi Tino', 'viewusers' => 'Kaiwhakamahi Tiro', ];