'Amdan Categoriau', 'about_categories' => 'Mae categoriau yn cynorthwyo chi i cadw trefn ar eich eitemau. Enghreifftiau o categoriau yw "Cyfrifiadur pen-bwrdd", "Gliniadur", "Ffôn Symudol", "Tabledi", ac yn y blaen, ond cewch gosod rhain yn ol eich angen.', 'asset_categories' => 'Categoriau Asedau', 'category_name' => 'Enw categori', 'checkin_email' => 'Gyrru ebost i defnyddiwr wrth nodi fewn/allan.', 'checkin_email_notification' => 'Fe geith y defnyddiwr yma ebost wrth nodi i fewn/allan.', 'clone' => 'Dyblygu Categori', 'create' => 'Creu Categori Newydd', 'edit' => 'Golygu Categori', 'eula_text' => 'CTDT Categori', 'eula_text_help' => 'Mae\'r blwch yma yn caniatau i chi addasu eich CTDTs ar gyfer mathau penodol o asedau. Os ydych yn defnyddio un CTDT ar gyfer eich asedau yna cewch ticio\'r blwch isod i defnyddio\'r fersiwn diofyn.', 'name' => 'Enw\'r categori', 'require_acceptance' => 'Gorfodi defnyddwyr i cadarnhau derbyn asedau yn y categori yma.', 'required_acceptance' => 'Fe geith y defnyddiwr yma ebost hefo linc i cofnodi derbyn yr eitem yma.', 'required_eula' => 'Fe geith y defnyddiwr yma copi o\'r CTDT trwy ebost', 'no_default_eula' => 'Wedi methu darganfod CTDT, Ychwanegwch un yn gosodiadau.', 'update' => 'Diweddaru Categori', 'use_default_eula' => 'Defnyddio\'r prif CTDT diofyn yn lle.', 'use_default_eula_disabled' => 'Defnyddio\'r CTDT diofyn yn lle\'r un presennol.Nid oes prif CTDT diofyn wedi gosod. Ychwanegwch yn ynj gosodiadau os gwelwch yn dda.', );