'Tilbehør', 'activated' => 'Aktivert', 'accessory' => 'Tilbehør', 'accessory_report' => 'Rapport over tilbehør', 'action' => 'Handlinger', 'activity_report' => 'Aktivitetsrapport', 'address' => 'Adresse', 'admin' => 'Admin', 'add_seats' => 'Added seats', 'all_assets' => 'Alle eiendeler', 'all' => 'Alle', 'archived' => 'Arkivert', 'asset_models' => 'Eiendelsmodeller', 'asset' => 'Eiendel', 'asset_report' => 'Eiendelsrapport', 'asset_tag' => 'Eiendelsmerke', 'assets_available' => 'Tilgjengelige eiendeler', 'assets' => 'Eiendeler', 'avatar_delete' => 'Slett Avatar', 'avatar_upload' => 'Last opp Avatar', 'back' => 'Tilbake', 'bad_data' => 'Fant ingenting. Kanskje feil i data?', 'bulk_checkout' => 'Bulk Checkout', 'cancel' => 'Avbryt', 'categories' => 'Kategorier', 'category' => 'Kategori', 'changeemail' => 'Endre e-postadresse', 'changepassword' => 'Endre passord', 'checkin' => 'Sjekk inn', 'checkin_from' => 'Innsjekk fra', 'checkout' => 'Sjekk ut', 'city' => 'By', 'companies' => 'Selskaper', 'company' => 'Firmanavn', 'component' => 'Component', 'components' => 'Components', 'consumable' => 'Forbruksvare', 'consumables' => 'Forbruksvarer', 'country' => 'Land', 'create' => 'Opprett ny', 'created_asset' => 'eiendel opprettet', 'created_at' => 'Opprettet i', 'currency' => '$', // this is deprecated 'current' => 'Nåværende', 'custom_report' => 'Tilpasset eiendelsrapport', 'dashboard' => 'Kontrollpanel', 'date' => 'Dato', 'delete' => 'Slett', 'deleted' => 'Slettet', 'delete_seats' => 'Deleted Seats', 'deployed' => 'Utlevert', 'depreciation_report' => 'Avskrivningsrapport', 'download' => 'Last ned', 'depreciation' => 'Avskrivning', 'editprofile' => 'Rediger din profil', 'eol' => 'Livstid', 'email_domain' => 'Email Domain', 'email_format' => 'Email Format', 'email_domain_help' => 'This is used to generate email addresses when importing', 'filastname_format' => 'First Initial Last Name (jsmith@example.com)', 'firstname_lastname_format' => 'First Name Last Name (jane.smith@example.com)', 'first' => 'Første', 'first_name' => 'Fornavn', 'first_name_format' => 'First Name (jane@example.com)', 'file_name' => 'Fil', 'file_uploads' => 'Filopplastinger', 'generate' => 'Generer', 'groups' => 'Grupper', 'gravatar_email' => 'Gravatar e-postadresse', 'history' => 'History', 'history_for' => 'Historikk for', 'id' => 'ID', 'image_delete' => 'Slett bilde', 'image_upload' => 'Last opp bilde', 'import' => 'Importer', 'import-history' => 'Import History', 'asset_maintenance' => 'Vedlikehold av eiendeler', 'asset_maintenance_report' => 'Rapport Vedlikehold av eiendeler', 'asset_maintenances' => 'Vedlikehold av eiendeler', 'item' => 'Enhet', 'insufficient_permissions' => 'Utilstrekkelige rettigheter!', 'language' => 'Language', 'last' => 'Siste', 'last_name' => 'Etternavn', 'license' => 'Lisens', 'license_report' => 'Lisensrapport', 'licenses_available' => 'Tilgjengelige lisenser', 'licenses' => 'Lisenser', 'list_all' => 'List alle', 'loading' => 'Laster', 'lock_passwords' => 'Feltet kan ikke redigeres i denne installasjonen.', 'feature_disabled' => 'Denne funksjonen er deaktivert i denne installasjonen.', 'location' => 'Lokasjon', 'locations' => 'Lokasjoner', 'logout' => 'Logg ut', 'lookup_by_tag' => 'Lookup by Asset Tag', 'manufacturer' => 'Produsent', 'manufacturers' => 'Produsenter', 'markdown' => 'This field allows Github flavored markdown.', 'min_amt' => 'Min. QTY', 'min_amt_help' => 'Minimum number of items that should be available before an alert gets triggered.', 'model_no' => 'Modellnummer', 'months' => 'måneder', 'moreinfo' => 'Mer info', 'name' => 'Navn', 'next' => 'Neste', 'new' => 'new!', 'no_depreciation' => 'Ingen avskrivning', 'no_results' => 'Ingen treff.', 'no' => 'Nummer', 'notes' => 'Notater', 'page_menu' => 'Viser _MENU_ enheter', 'pagination_info' => 'Viser _START_ til _END_ av _TOTAL_ enheter', 'pending' => 'Under arbeid', 'people' => 'Folk', 'per_page' => 'Resultater pr side', 'previous' => 'Forrige', 'processing' => 'Behandler', 'profile' => 'Din profil', 'qty' => 'Antall', 'quantity' => 'Antall', 'ready_to_deploy' => 'Klar for utlevering', 'recent_activity' => 'Nylig aktivitet', 'remove_company' => 'Fjern tilknytning til bedrift', 'reports' => 'Rapporter', 'requested' => 'Forespurt', 'request_canceled' => 'Request Canceled', 'save' => 'Lagre', 'select' => 'Velg', 'search' => 'Søk', 'select_category' => 'Select a Category', 'select_depreciation' => 'Velg en avskrivningstype', 'select_location' => 'Velg en lokasjon', 'select_manufacturer' => 'Velg en produsent', 'select_model' => 'Velg en modell', 'select_supplier' => 'Velg en leverandør', 'select_user' => 'Velg en bruker', 'select_date' => 'Velg en dato', 'select_statuslabel' => 'Velg status', 'select_company' => 'Velg bedrift', 'select_asset' => 'Select Asset', 'settings' => 'Innstillinger', 'sign_in' => 'Logg inn', 'some_features_disabled' => 'DEMO MODE: Some features are disabled for this installation.', 'site_name' => 'Nettstedsnavn', 'state' => 'Stat', 'status_labels' => 'Statusmerker', 'status' => 'Status', 'suppliers' => 'Leverandører', 'total_assets' => 'eiendeler totalt', 'total_licenses' => 'lisener totalt', 'type' => 'Type', 'undeployable' => 'Ikke utleverbar', 'unknown_admin' => 'Ukjent admin', 'username_format' => 'Username Format', 'update' => 'Oppdater', 'uploaded' => 'Lastet opp', 'user' => 'Bruker', 'accepted' => 'akseptert', 'declined' => 'avslått', 'unaccepted_asset_report' => 'Ikke aksepterte eiendeler', 'users' => 'Brukere', 'viewassets' => 'Vis tildelte eiendeler', 'website' => 'Nettsted', 'welcome' => 'Velkommen, :name', 'years' => 'år', 'yes' => 'Ja', 'zip' => 'Postnummer', 'noimage' => 'Bilde er ikke lastet opp eller finner ikke bilde.', 'token_expired' => 'Your form session has expired. Please try again.', ];