'使用者已取消項目申請', 'a_user_requested' => '使用者已申請項目', 'accessory_name' => '配件名稱：', 'additional_notes' => '備註：', 'admin_has_created' => '管理員已在 :web 為您新增帳號', 'asset' => '資產：', 'asset_name' => '資產名稱：', 'asset_requested' => '申請資產', 'asset_tag' => '資產標籤：', 'assigned_to' => '分配給', 'best_regards' => 'Best regards,', 'canceled' => '取消：', 'checkin_date' => '繳回日期：', 'checkout_date' => '借出日期：', 'click_to_confirm' => '請點擊鏈結啟用您 :web 的帳戶：', 'click_on_the_link_accessory' => '請點擊鏈結確認您已收到配件。', 'click_on_the_link_asset' => '請點擊鏈結確認您已收到資產。', 'Confirm_Asset_Checkin' => 'Asset checkin confirmation', 'Confirm_Accessory_Checkin' => 'Accessory checkin confirmation', 'Confirm_accessory_delivery' => 'Accessory delivery confirmation', 'Confirm_license_delivery' => 'License delivery confirmation', 'Confirm_asset_delivery' => 'Asset delivery confirmation', 'Confirm_consumable_delivery' => 'Consumable delivery confirmation', 'current_QTY' => '目前數量', 'Days' => '日', 'days' => '日', 'expecting_checkin_date' => '預計歸還日期：', 'expires' => '過期', 'Expiring_Assets_Report' => '過期資產報告', 'Expiring_Licenses_Report' => '過期授權報告', 'hello' => 'Hello', 'hi' => 'Hi', 'i_have_read' => '我同意使用條款，並且已經收到物品。', 'item' => '項目：', 'Item_Request_Canceled' => '已取消申請物品', 'Item_Requested' => '已申請物品', 'link_to_update_password' => '請點擊以下鏈結以更新 :web 的密碼：', 'login_first_admin' => '使用以下憑證登入新安裝的 Snipe-IT：', 'login' => '登入', 'Low_Inventory_Report' => '低庫存報告', 'min_QTY' => '最小數量', 'name' => '名字', 'new_item_checked' => '一項新物品已分配至您的名下，詳細資訊如下。', 'password' => '密碼', 'password_reset' => '密碼重設', 'read_the_terms' => '請閱讀以下使用條款。', 'read_the_terms_and_click' => '請閱讀使用條款，點擊底下鏈結確認您已閱讀並同意使用條款，並已收到資產。', 'requested' => '已申請', 'reset_link' => '您的密碼重設連結', 'reset_password' => '請按一下此處重置您的密碼︰', 'serial' => '序號', 'supplier' => '供應商', 'tag' => '標籤', 'test_email' => 'Snipe-IT 測試電子郵件', 'test_mail_text' => '這是一封 Snipe-IT 資產管理系統的測試電子郵件，如果您收到，表示郵件通知正常運作 :)', 'the_following_item' => '以下項目已繳回：', 'low_inventory_alert' => '有 :count 種物品已經低於或者接近最小庫存。|有 :count 種物品已經低於或者接近最小庫存。', 'assets_warrantee_alert' => '有 :count 項資產的保固將在 :threshold 天後到期。|有 :count 項資產的保固將在 :threshold 天後到期。', 'license_expiring_alert' => '有 :count 個授權將在 :threshold 天後到期。|有 :count 個授權將在 :threshold 天後到期。', 'to_reset' => '要重設 :web 的密碼，請完成此表單：', 'type' => '類型', 'upcoming-audits' => 'There is :count asset that is coming up for audit within :threshold days.|There are :count assets that are coming up for audit within :threshold days.', 'user' => '使用者', 'username' => '使用者名稱', 'welcome' => '歡迎您 :name', 'welcome_to' => '歡迎來到 :web！', 'your_credentials' => '您的 Snipe-IT 憑證', 'Accessory_Checkin_Notification' => 'Accessory checked in', 'Asset_Checkin_Notification' => 'Asset checked in', 'License_Checkin_Notification' => 'License checked in', 'Expected_Checkin_Report' => 'Expected asset checkin report', 'Expected_Checkin_Notification' => 'Reminder: :name checkin deadline approaching', 'Expected_Checkin_Date' => 'An asset checked out to you is due to be checked back in on :date', 'your_assets' => '查看您的資產', ];