'קטגוריות נכסים', 'category_name' => 'שם קטגוריה', 'checkin_email' => 'שלח דוא״ל למשתמש בעת הנפקה/החזרה.', 'checkin_email_notification' => 'למשתמש זה ישלח דוא״ל בעת הנפקה/החזרה.', 'clone' => 'קטגוריה שיבוט', 'create' => 'צור קטגוריה', 'edit' => 'ערוך קטגוריה', 'email_will_be_sent_due_to_global_eula' => 'הודעה תישלח למשתמש בדוא״ל כיוון שנעשה שימוש בהסכם משתמש הקצה הכללי.', 'email_will_be_sent_due_to_category_eula' => 'הודעה תישלח למשתמש בדוא״ל כיוון שהוגדר רישיון שימוש למשתמש קצה לקטגוריה הזאת.', 'eula_text' => 'קטגוריה EULA', 'eula_text_help' => 'שדה זה מאפשר לך להתאים אישית את ערכי הרישיון שלך עבור סוגים מסוימים של נכסים. אם יש לך רק הסכם רשיון משתמש אחד עבור כל הנכסים שלך, תוכל לסמן את התיבה שבהמשך כדי להשתמש בברירת המחדל העיקרית.', 'name' => 'שם קטגוריה', 'require_acceptance' => 'דרוש מהמשתמשים לאשר קבלה של נכסים בקטגוריה זו.', 'required_acceptance' => 'משתמש זה ישלח בדוא"ל עם קישור לאישור הקבלה של פריט זה.', 'required_eula' => 'משתמש זה ישלח בדואר אלקטרוני עותק של הסכם הרישיון למשתמש קצה (EULA)', 'no_default_eula' => 'לא נמצאה ברירת מחדל EULA ברירת מחדל. הוסף אחד בהגדרות.', 'update' => 'עדכון קטגוריה', 'use_default_eula' => 'במקום זאת, השתמש ב- ברירת המחדל הראשית EULA.', 'use_default_eula_disabled' => ' השתמש ב- EULA ברירת המחדל הראשוני במקום. לא נקבעה ברירת המחדל הראשית של הסכם הרישיון למשתמש קצה. הוסף אחד בהגדרות.', 'use_default_eula_column' => 'השתמש בהסכם רישיון למשתמש קצה (EULA) ברירת המחדל', );