'A propos des composants', 'about_components_text' => 'Les composants sont des éléments constitutifs d\'un objet, par exemple HDD, RAM, etc.', 'component_name' => 'Nom du composant', 'checkin' => 'Dissocier un composant', 'checkout' => 'Attribuer un composant', 'cost' => 'Coût d\'achat', 'create' => 'Créer un composant', 'edit' => 'Modifier un composant', 'date' => 'Date d\'achat', 'order' => 'Numéro de commande', 'remaining' => 'Restant', 'total' => 'Total', 'update' => 'Mettre à jour un composant', );