'O lokalitách', 'about_locations' => 'Lokality sa využívajú na sledovanie umiestnenia používateľov, majetku a ostatných položiek', 'assets_rtd' => 'Majetok', // This has NEVER meant Assets Retired. I don't know how it keeps getting reverted. 'assets_checkedout' => 'Priradený majetok', 'id' => 'ID', 'city' => 'Mesto', 'state' => 'Štát', 'country' => 'Krajina', 'create' => 'Vytvoriť lokalitu', 'update' => 'Upraviť lokalitu', 'print_assigned' => 'Vytlačiť priradené', 'print_all_assigned' => 'Vytlačiť všetky priradené', 'name' => 'Názov lokality', 'address' => 'Adresa', 'address2' => 'Address Line 2', 'zip' => 'PSČ', 'locations' => 'Lokality', 'parent' => 'Nadradené', 'currency' => 'Mena lokality', 'ldap_ou' => 'LDAP vyhľadávanie OU', 'user_name' => 'Meno používateľa', 'department' => 'Oddelenie', 'location' => 'Lokalita', 'asset_tag' => 'Označenie majetku', 'asset_name' => 'Názov', 'asset_category' => 'Kategória', 'asset_manufacturer' => 'Výrobca', 'asset_model' => 'Model', 'asset_serial' => 'Sériové číslo', 'asset_location' => 'Lokalita', 'asset_checked_out' => 'Odovzdané', 'asset_expected_checkin' => 'Očakávaný dátum prijatia', 'date' => 'Dátum:', 'phone' => 'Location Phone', 'signed_by_asset_auditor' => 'Podpísané (Audítor majetku):', 'signed_by_finance_auditor' => 'Podpísané (Finančný auditor):', 'signed_by_location_manager' => 'Podpísané (Manažér lokality):', 'signed_by' => 'Odpísal:', ];