'Ang Tungkol sa mga Asset', 'about_assets_text' => 'Ang mga asset ay mga aytem na sinubaybayan ng serial number o tag ng asset. May mga posiilidad na ito ay mataas na balyu ng mga aytem kung saan tinitingna ang partikular na mga aytem.', 'archived' => 'Ang Archive', 'asset' => 'Ang Asset', 'bulk_checkout' => 'Checkout Assets', 'checkin' => 'I-checkin ang Asset', 'checkout' => 'I-checkout ang Asset', 'clone' => 'I-clone ang Asset', 'deployable' => 'Pwedeng mai-deploy', 'deleted' => 'This asset has been deleted.', 'edit' => 'I-edit ang Asset', 'model_deleted' => 'This Assets model has been deleted. You must restore the model before you can restore the Asset.', 'requestable' => 'Pwedeng Ma-rekwest', 'requested' => 'Ni-rekwest', 'restore' => 'Ibalik sa dati ang Asset', 'pending' => 'Hindi pa nasimulan', 'undeployable' => 'Hindi pwedeng i-deploy', 'view' => 'Tingnan ang Asset', );