'O majetkoch', 'about_assets_text' => 'Majetkom sú položky identifikované sériovým čislom alebo značkou majetku. Väčšinou ide o položky s vyššou hodnotou, pri ktorých je dôležité identifikovať konkrétnu položku.', 'archived' => 'Archivované', 'asset' => 'Majetok', 'bulk_checkout' => 'Vyskladniť majetky', 'checkin' => 'Prevziať majetok', 'checkout' => 'Vyskladniť majetok', 'clone' => 'Duplikovať majetok', 'deployable' => 'Vyskladniteľný', 'deleted' => 'Tento majetok bol odstránený. Kliknite sem pre jeho obnovenie.', 'edit' => 'Upraviť majetok', 'model_deleted' => 'Tento model majetku bol odstránený. Pred obnovením majetku musíte najprv obnoviť model.
Pre obnovenie modelu kliknite sem.', 'requestable' => 'Vyžiadateľný', 'requested' => 'Vyžiadané', 'restore' => 'Obnoviť majetok', 'pending' => 'Čakajúce', 'undeployable' => 'Nevyskladniteľný', 'view' => 'Zobraziť majetok', );