<?php

return array(
    'ad'				        => 'Whaiaronga Active',
    'ad_domain'				    => 'Rohe Whaiaronga Active',
    'ad_domain_help'			=> 'He waahi tenei i te wa i to rohe rohe īmēra, engari ehara i nga wa katoa.',
    'is_ad'				        => 'He raupapa Active Directory tēnei',
	'alert_email'				=> 'Tukuna nga whakamohi ki',
	'alerts_enabled'			=> 'Kua Whakahohea nga Aler',
	'alert_interval'			=> 'Nga Mahinga Whakamutunga Nga Tae (i nga ra)',
	'alert_inv_threshold'		=> 'Waehere Awhearanga Inventory',
	'asset_ids'					=> 'Ngā ID tahua',
	'audit_interval'            => 'Whirihoranga Arotake',
    'audit_interval_help'       => 'Mena ka hiahia koe ki te tirotiro i nga rawa o taau, ka uru ki roto i nga marama.',
	'audit_warning_days'        => 'Poari Whakatupato Aitea',
    'audit_warning_days_help'   => 'E hia nga ra i mua i te wa e tika ana kia whakatupato koe ki a koe i te wa e tika ana nga moni mo te tirotiro?',
	'auto_increment_assets'		=> 'Whakanuia nga ID tahua-aunoa',
	'auto_increment_prefix'		=> 'Taapiri (kōwhiringa)',
	'auto_incrementing_help'    => 'Whakahohe i nga ID tautuhinga aunoa-aunoa hei whakarite i tenei',
	'backups'					=> 'Ngā Pūrua',
	'barcode_settings'			=> 'Tautuhinga Karauna',
    'confirm_purge'			    => 'Whakaatu Whakataunga',
    'confirm_purge_help'		=> 'Whakauruhia te tuhinga "MUA" i roto i te pouaka i raro nei hei horoi i au reta kua mukua. Kaore e taea te whakakore tenei mahi.',
	'custom_css'				=> 'CSS Ritenga',
	'custom_css_help'			=> 'Whakauruhia tetahi tahua CSS ritenga e hiahia ana koe ki te whakamahi. Kaua e whakauru i nga tūtohu &lt;style&gt;&lt;/style&gt;.',
	'default_currency'  		=> 'Moni Moni',
	'default_eula_text'			=> 'EULA Taunoa',
  'default_language'					=> 'Reo Taunoa',
	'default_eula_help_text'	=> 'Ka taea hoki e koe te hono atu i nga Taekerangi ritenga ki nga waahanga tahua.',
    'display_asset_name'        => 'Whakaatuhia te Ingoa Tahua',
    'display_checkout_date'     => 'Whakaatuhia te Whakataunga Rā',
    'display_eol'               => 'Whakaatuhia EOL i te tirohanga ripanga',
    'display_qr'                => 'Whakaatuhia nga Waehere Tae',
	'display_alt_barcode'		=> 'Whakaatuhia te tapanga 1D',
	'barcode_type'				=> '2D Type Barcode',
	'alt_barcode_type'			=> '1D momo tapanga',
    'eula_settings'				=> 'Tautuhinga EULA',
    'eula_markdown'				=> 'Ka taea e tenei EULA te <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'general_settings'			=> 'Tautuhinga Whānui',
	'generate_backup'			=> 'Whakaritea te Whakaora',
    'header_color'              => 'Tae pane',
    'info'                      => 'Ko enei tautuhinga ka tautuhi koe i etahi waahanga o to tautuhinga.',
    'laravel'                   => 'Laravel Version',
    'ldap_enabled'              => 'I whakahohea te LDAP',
    'ldap_integration'          => 'Te whakauru i te LDAP',
    'ldap_settings'             => 'Tautuhinga LDAP',
    'ldap_server'               => 'Tūmau LDAP',
    'ldap_server_help'          => 'Me tīmata tenei ki te ldap: // (mo te whakakoretanga, TLS ranei), mo te hiri: // (mo te SSL)',
	'ldap_server_cert'			=> 'Tiwhikete Tiwhikete SSL LDAP',
	'ldap_server_cert_ignore'	=> 'Tukua te Tiwhikete SSL muhu',
	'ldap_server_cert_help'		=> 'Tīpakohia tenei pouakataki mēnā kei te whakamahi koe i te cert SSL kua hainatia e koe, me te hiahia ki te whakaae i tetahi tiwhikete SSL muhu.',
    'ldap_tls'                  => 'Whakamahia te TLS',
    'ldap_tls_help'             => 'Me taki anake tenei mehemea e rere ana koe i te STARTTLS i runga i to ratonga LDAP.',
    'ldap_uname'                => 'Whakauruhia te Ingoa Kaiwhakamahi LDAP',
    'ldap_pword'                => 'LDAP Whakauru Kupuhipa',
    'ldap_basedn'               => 'Tae Tae Tae',
    'ldap_filter'               => 'Tātari LDAP',
    'ldap_pw_sync'              => 'Tukutahi Kupuhipa LDAP',
    'ldap_pw_sync_help'         => 'Tangohia tenei pouaka ki te kore koe e hiahia ki te pupuri i nga kupuhipa a LDAP e tukuna ana ki nga kupuhipa a rohe. Ko te whakakore i tenei ka kore e taea e to kaiwhakamahi te takiuru mēnā kaore e taea te hoko atu i tō tūmau LDAP mō ētahi take.',
    'ldap_username_field'       => 'Ingoa Ingoa Kaiwhakamahi',
    'ldap_lname_field'          => 'Ingoa Whakamutunga',
    'ldap_fname_field'          => 'Ingoa Tuatahi LDAP',
    'ldap_auth_filter_query'    => 'Rapu Whakamotuhēhēnga LDAP',
    'ldap_version'              => 'Putanga LDAP',
    'ldap_active_flag'          => 'LDAP Karaimana Mahi',
    'ldap_emp_num'              => 'Tau Taumahi LDAP',
    'ldap_email'                => 'LDAP Email',
    'load_remote_text'          => 'Ngā Hōtuhi Mamao',
    'load_remote_help_text'		=> 'Ka taea e tenei kohinga Snipe-IT te kawe i nga tuhinga mai i te ao o waho.',
    'login_note'                => 'Whakauru Tuhipoka',
    'login_note_help'           => 'Ka whakauruhia etahi waahanga i runga i to mata takiuru, hei tauira hei awhina i nga tangata i kitea he mea ngaro, tahae ranei. Ka whakaaetia e tenei mara <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>',
    'logo'                    	=> 'Moko',
    'full_multiple_companies_support_help_text' => 'Te whakaiti i nga kaiwhakamahi (tae atu ki nga kaiwhakahaere) kua tohaina ki nga kamupene ki nga taonga a to kamupene.',
    'full_multiple_companies_support_text' => 'Te Tautoko Kamupene Maha',
    'optional'					=> 'kōwhiringa',
    'per_page'                  => 'Nga Hua Nga Whārangi',
    'php'                       => 'PHP Version',
    'php_gd_info'               => 'Me whakauruhia te php-g ki te whakaatu i nga waehere QR, tirohia nga tohutohu whakauru.',
    'php_gd_warning'            => 'Kāore i te whakauruhia te taputapu Atahanga PHP me te monohanga GD.',
    'pwd_secure_complexity'     => 'Kuputuhi Kupuhipa',
    'pwd_secure_complexity_help' => 'Tīpakohia te tikanga o te whakaari rapanga kupuhipa e hiahia ana koe ki te whakapakari.',
    'pwd_secure_min'            => 'Kupuhipa iti kupuhipa',
    'pwd_secure_min_help'       => 'Ko te uara iti kua whakaaetia he 5',
    'pwd_secure_uncommon'       => 'Aukati i nga kupuhipa noa',
    'pwd_secure_uncommon_help'  => 'Ka whakakore tenei i nga kaiwhakamahi i te whakamahi i nga kupuhipa noa mai i te top 10,000 o nga kupuhipa i korerotia i roto i nga takahanga.',
    'qr_help'                   => 'Whakahohehia nga waehere QR tuatahi ki te whakarite i tenei',
    'qr_text'                   => 'Kuputuhi Raraunga QR',
    'setting'                   => 'Tautuhi',
    'settings'                  => 'Tautuhinga',
    'site_name'                 => 'Ingoa Pae',
    'slack_botname'             => 'Slack Botname',
    'slack_channel'             => 'Slack Channel',
    'slack_endpoint'            => 'Slack Endpoint',
    'slack_integration'         => 'Ngā Tautuhinga Hati',
    'slack_integration_help'    => 'Ko te whakauru i te whakauru he mea whiriwhiri, engari e hiahiatia ana te tohu me te waahana ki te hiahia koe ki te whakamahi. Hei whirihora i te whakauru o Slack, me <a href=":slack_link" target="_new">create koe i te webhook</a> i runga i to pūkete Slack.',
    'snipe_version'  			=> 'Whakaaetanga-IT putanga',
    'system'                    => 'Mōhiohio Pūnaha',
    'update'                    => 'Tautuhinga Whakahōu',
    'value'                     => 'Uara',
    'brand'                     => 'Waitohu',
    'about_settings_title'      => 'Mō Ngā Tautuhinga',
    'about_settings_text'       => 'Ko enei tautuhinga ka tautuhi koe i etahi waahanga o to tautuhinga.',
    'labels_per_page'           => 'Tapanga mo ia whārangi',
    'label_dimensions'          => 'Nga waahanga tapanga (inihi)',
    'next_auto_tag_base'        => 'Te whakawhitinga aunoa-aunoa',
    'page_padding'             => 'Tapapa Whārangi (inga)',
    'purge'                    => 'Purea nga Tiwhikete Kua Mukua',
    'labels_display_bgutter'    => 'Tapapahia te whara o raro',
    'labels_display_sgutter'    => 'Ko te tautuhi whanui',
    'labels_fontsize'           => 'Te rahi o te momotuhi ingoa',
    'labels_pagewidth'          => 'Te whanui whanui whaimana',
    'labels_pageheight'         => 'Te papanga pepa',
    'label_gutters'        => 'Te mokowhiti tohu (inihi)',
    'page_dimensions'        => 'Nga waahanga Whārangi (inihi)',
    'label_fields'          => 'Tapahia nga mara e kitea ana',
    'inches'        => 'inihi',
    'width_w'        => 'w',
    'height_h'        => 'h',
    'show_url_in_emails'                => 'Hononga ki a Snipe-IT i roto i nga Īmēra',
    'show_url_in_emails_help_text'      => 'Tangohia tenei pouaka ki te kore koe e hiahia ki te hono atu ki to tautuhinga Snipe-IT i roto i to tautuhinga īmēra. He pai ki te kore e uru mai te nuinga o nga kaiwhakamahi.',
    'text_pt'        => 'pt',
    'thumbnail_max_h'   => 'Teitei teitei o te karakōnui',
    'thumbnail_max_h_help'   => 'Teitei teitei i nga pika e whakaatuhia ana e nga mokowhiti i te tirohanga o te rarangi. Min 25, max 500.',
    'two_factor'        => 'E rua nga taunakitanga Factor',
    'two_factor_secret'        => 'Tikanga e rua-whaimana',
    'two_factor_enrollment'        => 'Te whakaurunga e rua',
    'two_factor_enabled_text'        => 'Whakahohehia te Mea Tuarua',
    'two_factor_reset'        => 'Tautuhi anō i te Tino Tuarua',
    'two_factor_reset_help'        => 'Ma tenei ka akiaki te kaiwhakamahi ki te whakauru i to raatau mahi ki a Google Authenticator. Ka taea e tenei te whai hua ki te ngaro, ki te tahaehia ranei to raanei.',
    'two_factor_reset_success'          => 'E rua tautuhinga pūrere e tautuhi ana',
    'two_factor_reset_error'          => 'I rahua nga tautuhinga tautuhi piti',
    'two_factor_enabled_warning'        => 'Ka taea e koe te whakauru i nga take e rua ki te kore e taea te mahi i tenei wa ka akiaki koe ki te whakauru ki te kaupapa a Google Auth. Ka taea e koe te whakauru i to raatau ki te kore tetahi e whakauruhia ana.',
    'two_factor_enabled_help'        => 'Ka huri tenei ki nga whakamotuhēhēnga e rua-mahinga me te whakamahi i te Authenticator Google.',
    'two_factor_optional'        => 'Te Whakarite (Ka taea e nga kaiwhakamahi te whakahohe, te mono ranei ki te whakaaetia)',
    'two_factor_required'        => 'E hiahiatia ana mo nga kaiwhakamahi katoa',
    'two_factor_disabled'        => 'Nga umanga',
    'two_factor_enter_code'	=> 'Tāuruhia te Waehere Tuarua-Wae',
    'two_factor_config_complete'	=> 'Tukuna Waehere',
    'two_factor_enabled_edit_not_allowed' => 'Kaore to kaiwhakahaere e tuku ki a koe kia whakatika i tenei tautuhinga.',
    'two_factor_enrollment_text'	=> "E rua nga tohu motuhake e hiahiatia ana, ahakoa kuaore i whakauruhia to whakaaro. Whakatūwherahia tō taupānga Authenticator Google me te matawai i te waehere QR i raro nei hei whakauru i tō pūrere. I te wa i whakauruhia e koe to whakaaro, uruhia te waehere i raro nei",
    'require_accept_signature'      => 'Me tono Waitohu',
    'require_accept_signature_help_text'      => 'Ma te whakahoahoa i tenei ahua ka hiahia nga kaiwhakamahi ki te waitohu i te waahi ki te whakaae i tetahi taonga.',
    'left'        => 'maui',
    'right'        => 'tika',
    'top'        => 'runga',
    'bottom'        => 'raro',
    'vertical'        => 'poutū',
    'horizontal'        => 'whakapae',
    'zerofill_count'        => 'Te roa o nga taputapu hua, tae atu ki te korerehu',
);