'Kei te tīariari tetahi pūkete ki tenei īmēra.', 'account_not_found' => 'He hē te ingoa kaiwhakamahi, kupuhipa rānei.', 'account_not_activated' => 'Kāore tēnei pūkete kaiwhakamahi i te whakahohea.', 'account_suspended' => 'Kua tohua tenei pūkete kaiwhakamahi.', 'account_banned' => 'Ka whakatakahia tenei pūkete kaiwhakamahi.', 'throttle' => 'He maha nga whakamatautau takiuru i rahua. Tena ngana ano: meneti meneti (s).', 'signin' => array( 'error' => 'I te raruraru i te wa e ngana ana ki te takiuru ki a koe, tena koa ngana ano.', 'success' => 'Kua uru koe ki roto.', ), 'signup' => array( 'error' => 'I te raruraru i te wa e ngana ana ki te hanga i to taakete, me ngana ano.', 'success' => 'Ko te kaute i hanga.', ), 'forgot-password' => array( 'error' => 'He raru i te wa e ngana ana ki te tautuhi i te waehere kupuhipa, me ngana ano.', 'success' => 'Kua angitu te tukunga o te īmēra whakaora password', ), 'forgot-password-confirm' => array( 'error' => 'He raruraru i te wa e ngana ana ki te tautuhi i to kupuhipa, ngana ano.', 'success' => 'Kua oti te tautuhi i to kupuhipa.', ), 'activate' => array( 'error' => 'I te raruraru i te wa e ngana ana ki te whakahohe i tō kaute, tēnā whakamātau anō.', 'success' => 'Kua angitu tō pūkete.', ), );